Conjugação do verbo zurechtstreichen

A conjugação do verbo zurechtstreichen (alisar, alisar cabelo) é irregular. As formas mais comuns são streicht zurecht, strich zurecht e hat zurechtgestrichen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para zurechtstreichen é "haben". O prefixo zurecht - de zurechtstreichen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zurechtstreichen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zurechtstreichen. Não apenas o verbo zurechtstreichenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

zurecht·streichen

streicht zurecht · strich zurecht · hat zurechtgestrichen

 Alteração da vogal do radical.  ei - i - i 

Inglês arrange, flatten, smooth

mit der Hand eine glättende Bewegung machen, die zum Beispiel Haar ordnet oder Falten ausstreicht

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurechtstreichen

Presente

ich streich(e)⁵ zurecht
du streichst zurecht
er streicht zurecht
wir streichen zurecht
ihr streicht zurecht
sie streichen zurecht

Pretérito

ich strich zurecht
du strichst zurecht
er strich zurecht
wir strichen zurecht
ihr stricht zurecht
sie strichen zurecht

Imperativo

-
streich(e)⁵ (du) zurecht
-
streichen wir zurecht
streicht (ihr) zurecht
streichen Sie zurecht

Conjuntivo I

ich streiche zurecht
du streichest zurecht
er streiche zurecht
wir streichen zurecht
ihr streichet zurecht
sie streichen zurecht

Conjuntivo II

ich striche zurecht
du strichest zurecht
er striche zurecht
wir strichen zurecht
ihr strichet zurecht
sie strichen zurecht

Infinitivo

zurechtstreichen
zurechtzustreichen

Particípio

zurechtstreichend
zurechtgestrichen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zurechtstreichen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich streich(e)⁵ zurecht
du streichst zurecht
er streicht zurecht
wir streichen zurecht
ihr streicht zurecht
sie streichen zurecht

Pretérito

ich strich zurecht
du strichst zurecht
er strich zurecht
wir strichen zurecht
ihr stricht zurecht
sie strichen zurecht

Perfeito

ich habe zurechtgestrichen
du hast zurechtgestrichen
er hat zurechtgestrichen
wir haben zurechtgestrichen
ihr habt zurechtgestrichen
sie haben zurechtgestrichen

Mais-que-perf.

ich hatte zurechtgestrichen
du hattest zurechtgestrichen
er hatte zurechtgestrichen
wir hatten zurechtgestrichen
ihr hattet zurechtgestrichen
sie hatten zurechtgestrichen

Futuro I

ich werde zurechtstreichen
du wirst zurechtstreichen
er wird zurechtstreichen
wir werden zurechtstreichen
ihr werdet zurechtstreichen
sie werden zurechtstreichen

Futuro II

ich werde zurechtgestrichen haben
du wirst zurechtgestrichen haben
er wird zurechtgestrichen haben
wir werden zurechtgestrichen haben
ihr werdet zurechtgestrichen haben
sie werden zurechtgestrichen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurechtstreichen

Conjuntivo I

ich streiche zurecht
du streichest zurecht
er streiche zurecht
wir streichen zurecht
ihr streichet zurecht
sie streichen zurecht

Conjuntivo II

ich striche zurecht
du strichest zurecht
er striche zurecht
wir strichen zurecht
ihr strichet zurecht
sie strichen zurecht

Conj. Perf.

ich habe zurechtgestrichen
du habest zurechtgestrichen
er habe zurechtgestrichen
wir haben zurechtgestrichen
ihr habet zurechtgestrichen
sie haben zurechtgestrichen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte zurechtgestrichen
du hättest zurechtgestrichen
er hätte zurechtgestrichen
wir hätten zurechtgestrichen
ihr hättet zurechtgestrichen
sie hätten zurechtgestrichen

Conjuntivo Futuro I

ich werde zurechtstreichen
du werdest zurechtstreichen
er werde zurechtstreichen
wir werden zurechtstreichen
ihr werdet zurechtstreichen
sie werden zurechtstreichen

Conj. Fut. II

ich werde zurechtgestrichen haben
du werdest zurechtgestrichen haben
er werde zurechtgestrichen haben
wir werden zurechtgestrichen haben
ihr werdet zurechtgestrichen haben
sie werden zurechtgestrichen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zurechtstreichen
du würdest zurechtstreichen
er würde zurechtstreichen
wir würden zurechtstreichen
ihr würdet zurechtstreichen
sie würden zurechtstreichen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zurechtgestrichen haben
du würdest zurechtgestrichen haben
er würde zurechtgestrichen haben
wir würden zurechtgestrichen haben
ihr würdet zurechtgestrichen haben
sie würden zurechtgestrichen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurechtstreichen

Presente

streich(e)⁵ (du) zurecht
streichen wir zurecht
streicht (ihr) zurecht
streichen Sie zurecht

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurechtstreichen

Infinitivo I


zurechtstreichen
zurechtzustreichen

Infinitivo II


zurechtgestrichen haben
zurechtgestrichen zu haben

Particípio I


zurechtstreichend

Particípio II


zurechtgestrichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurechtstreichen

Alemão zurechtstreichen
Inglês arrange, flatten, smooth
Russo выравнивать, приглаживать
Espanhol alisar, peinar
Francês lisser, aplanir
Turco düzleştirmek, sıralamak
Português alisar, alisar cabelo
Italiano lisciare, stirare
Romeno netezire, îndreptare
Húngaro simítani, símítani
Polaco wygładzać, gładzić
Grego απλώνω, ισιώνω
Holandês gladstrijken, strijken
Tcheco hladit, vyhlazovat
Sueco glätta, stryka
Dinamarquês glatte, udjævne
Japonês なでる, 整える
Catalão allisar
Finlandês silittää, siloittaa
Norueguês glatte, stryke
Basco lisoatu, zuzendu
Sérvio gladiti, izravnati
Macedônio гладнење, израмнување
Esloveno gladiti, urediti
Eslovaco hladiť, vyhladiť
Bósnio gladiti, izravnati
Croata izgladiti, poravnati
Ucraniano випрямити, погладити
Búlgaro гладя, изправям
Bielorrusso прыраўнаваць, разгладжваць
Indonésio meratakan
Vietnamita vuốt
Uzbeque silliqlash
Hindi सहलाना
Chinês 抚平
Tailandês ลูบ
Coreano 매만지다, 손으로 매만지다
Azerbaijano düzəltmək
Georgiano გასწორება
Bengalês মসৃণ করা
Albanês shtrij
Maráti सरळवणे
Nepalês सिलाउने
Telugo సరళీకరించు
Letão gludināt
Tâmil சீராக்கு
Estoniano silitama
Armênio հարթեցնել
Curdo silandin
Hebraicoלְגַהֵץ، לְסַדֵּר
Árabeتنعيم، تسريح
Persaصاف کردن، مرتب کردن
Urduچپٹا کرنا، ہموار کرنا

zurechtstreichen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zurechtstreichen
  • mit der Hand eine glättende Bewegung machen, die zum Beispiel Haar ordnet oder Falten ausstreicht
zurechtstreichen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zurechtstreichen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurechtstreichen

A conjugação do verbo zurecht·streichen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurecht·streichen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (streicht zurecht - strich zurecht - hat zurechtgestrichen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurechtstreichen e no Duden zurechtstreichen.

zurechtstreichen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich streich(e) zurechtstrich zurechtstreiche zurechtstriche zurecht-
du streichst zurechtstrichst zurechtstreichest zurechtstrichest zurechtstreich(e) zurecht
er streicht zurechtstrich zurechtstreiche zurechtstriche zurecht-
wir streichen zurechtstrichen zurechtstreichen zurechtstrichen zurechtstreichen zurecht
ihr streicht zurechtstricht zurechtstreichet zurechtstrichet zurechtstreicht zurecht
sie streichen zurechtstrichen zurechtstreichen zurechtstrichen zurechtstreichen zurecht

Indicativo Ativo

  • Presente: ich streich(e) zurecht, du streichst zurecht, er streicht zurecht, wir streichen zurecht, ihr streicht zurecht, sie streichen zurecht
  • Pretérito: ich strich zurecht, du strichst zurecht, er strich zurecht, wir strichen zurecht, ihr stricht zurecht, sie strichen zurecht
  • Perfeito: ich habe zurechtgestrichen, du hast zurechtgestrichen, er hat zurechtgestrichen, wir haben zurechtgestrichen, ihr habt zurechtgestrichen, sie haben zurechtgestrichen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte zurechtgestrichen, du hattest zurechtgestrichen, er hatte zurechtgestrichen, wir hatten zurechtgestrichen, ihr hattet zurechtgestrichen, sie hatten zurechtgestrichen
  • Futuro I: ich werde zurechtstreichen, du wirst zurechtstreichen, er wird zurechtstreichen, wir werden zurechtstreichen, ihr werdet zurechtstreichen, sie werden zurechtstreichen
  • Futuro II: ich werde zurechtgestrichen haben, du wirst zurechtgestrichen haben, er wird zurechtgestrichen haben, wir werden zurechtgestrichen haben, ihr werdet zurechtgestrichen haben, sie werden zurechtgestrichen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich streiche zurecht, du streichest zurecht, er streiche zurecht, wir streichen zurecht, ihr streichet zurecht, sie streichen zurecht
  • Pretérito: ich striche zurecht, du strichest zurecht, er striche zurecht, wir strichen zurecht, ihr strichet zurecht, sie strichen zurecht
  • Perfeito: ich habe zurechtgestrichen, du habest zurechtgestrichen, er habe zurechtgestrichen, wir haben zurechtgestrichen, ihr habet zurechtgestrichen, sie haben zurechtgestrichen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte zurechtgestrichen, du hättest zurechtgestrichen, er hätte zurechtgestrichen, wir hätten zurechtgestrichen, ihr hättet zurechtgestrichen, sie hätten zurechtgestrichen
  • Futuro I: ich werde zurechtstreichen, du werdest zurechtstreichen, er werde zurechtstreichen, wir werden zurechtstreichen, ihr werdet zurechtstreichen, sie werden zurechtstreichen
  • Futuro II: ich werde zurechtgestrichen haben, du werdest zurechtgestrichen haben, er werde zurechtgestrichen haben, wir werden zurechtgestrichen haben, ihr werdet zurechtgestrichen haben, sie werden zurechtgestrichen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zurechtstreichen, du würdest zurechtstreichen, er würde zurechtstreichen, wir würden zurechtstreichen, ihr würdet zurechtstreichen, sie würden zurechtstreichen
  • Mais-que-perfeito: ich würde zurechtgestrichen haben, du würdest zurechtgestrichen haben, er würde zurechtgestrichen haben, wir würden zurechtgestrichen haben, ihr würdet zurechtgestrichen haben, sie würden zurechtgestrichen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: streich(e) (du) zurecht, streichen wir zurecht, streicht (ihr) zurecht, streichen Sie zurecht

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zurechtstreichen, zurechtzustreichen
  • Infinitivo II: zurechtgestrichen haben, zurechtgestrichen zu haben
  • Particípio I: zurechtstreichend
  • Particípio II: zurechtgestrichen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1211510

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9