Conjugação do verbo sich zurückerinnern
A conjugação do verbo sich zurückerinnern (recordar, lembrar) é regular. As formas mais comuns são erinnert sich zurück, erinnerte sich zurück e hat sich zurückerinnert. O verbo auxilar para sich zurückerinnern é "haben".
sich zurückerinnern é um verbo reflexivo. O prefixo zurück - de sich zurückerinnern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zurückerinnern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável · reflexivo
erinnert sich zurück · erinnerte sich zurück · hat sich zurückerinnert
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
remember, recall, recollect, reminisce about
/tsuˈʁʏkʔɛˌʁɪnɐn/ · /ɛˈʁɪnɐt tsuˈʁʏk/ · /ɛˈʁɪnɐtə tsuˈʁʏk/ · /tsuˈʁʏkʔɛˌʁɪnɐt/
zurückdenken; sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen; reminiszieren, zurückdenken, (sich) zurückbesinnen, zurückschauen
sich+A, an+A
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich zurückerinnern
Presente
| ich | erinn(e)⁴r(e)⁵ | mir/mich³ | zurück |
| du | erinnerst | dir/dich³ | zurück |
| er | erinnert | sich | zurück |
| wir | erinnern | uns | zurück |
| ihr | erinnert | euch | zurück |
| sie | erinnern | sich | zurück |
Pretérito
| ich | erinnerte | mir/mich³ | zurück |
| du | erinnertest | dir/dich³ | zurück |
| er | erinnerte | sich | zurück |
| wir | erinnerten | uns | zurück |
| ihr | erinnertet | euch | zurück |
| sie | erinnerten | sich | zurück |
Imperativo
| - | |||
| erinn(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | zurück |
| - | |||
| erinnern | wir | uns | zurück |
| erinnert | (ihr) | euch | zurück |
| erinnern | Sie | sich | zurück |
Conjuntivo I
| ich | erinn(e)⁴re | mir/mich³ | zurück |
| du | erinnerst | dir/dich³ | zurück |
| er | erinn(e)⁴re | sich | zurück |
| wir | erinnern | uns | zurück |
| ihr | erinnert | euch | zurück |
| sie | erinnern | sich | zurück |
Conjuntivo II
| ich | erinnerte | mir/mich³ | zurück |
| du | erinnertest | dir/dich³ | zurück |
| er | erinnerte | sich | zurück |
| wir | erinnerten | uns | zurück |
| ihr | erinnertet | euch | zurück |
| sie | erinnerten | sich | zurück |
Infinitivo
| sich zurückerinnern |
| sich zurückzuerinnern |
Particípio
| sich zurückerinnernd |
| zurückerinnert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich zurückerinnern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | erinn(e)⁴r(e)⁵ | mir/mich³ | zurück |
| du | erinnerst | dir/dich³ | zurück |
| er | erinnert | sich | zurück |
| wir | erinnern | uns | zurück |
| ihr | erinnert | euch | zurück |
| sie | erinnern | sich | zurück |
Pretérito
| ich | erinnerte | mir/mich³ | zurück |
| du | erinnertest | dir/dich³ | zurück |
| er | erinnerte | sich | zurück |
| wir | erinnerten | uns | zurück |
| ihr | erinnertet | euch | zurück |
| sie | erinnerten | sich | zurück |
Perfeito
| ich | habe | mir/mich³ | zurückerinnert |
| du | hast | dir/dich³ | zurückerinnert |
| er | hat | sich | zurückerinnert |
| wir | haben | uns | zurückerinnert |
| ihr | habt | euch | zurückerinnert |
| sie | haben | sich | zurückerinnert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mir/mich³ | zurückerinnert |
| du | hattest | dir/dich³ | zurückerinnert |
| er | hatte | sich | zurückerinnert |
| wir | hatten | uns | zurückerinnert |
| ihr | hattet | euch | zurückerinnert |
| sie | hatten | sich | zurückerinnert |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | zurückerinnern |
| du | wirst | dir/dich³ | zurückerinnern |
| er | wird | sich | zurückerinnern |
| wir | werden | uns | zurückerinnern |
| ihr | werdet | euch | zurückerinnern |
| sie | werden | sich | zurückerinnern |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | zurückerinnert | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | zurückerinnert | haben |
| er | wird | sich | zurückerinnert | haben |
| wir | werden | uns | zurückerinnert | haben |
| ihr | werdet | euch | zurückerinnert | haben |
| sie | werden | sich | zurückerinnert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich zurückerinnern
Conjuntivo I
| ich | erinn(e)⁴re | mir/mich³ | zurück |
| du | erinnerst | dir/dich³ | zurück |
| er | erinn(e)⁴re | sich | zurück |
| wir | erinnern | uns | zurück |
| ihr | erinnert | euch | zurück |
| sie | erinnern | sich | zurück |
Conjuntivo II
| ich | erinnerte | mir/mich³ | zurück |
| du | erinnertest | dir/dich³ | zurück |
| er | erinnerte | sich | zurück |
| wir | erinnerten | uns | zurück |
| ihr | erinnertet | euch | zurück |
| sie | erinnerten | sich | zurück |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | zurückerinnert |
| du | habest | dir/dich³ | zurückerinnert |
| er | habe | sich | zurückerinnert |
| wir | haben | uns | zurückerinnert |
| ihr | habet | euch | zurückerinnert |
| sie | haben | sich | zurückerinnert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mir/mich³ | zurückerinnert |
| du | hättest | dir/dich³ | zurückerinnert |
| er | hätte | sich | zurückerinnert |
| wir | hätten | uns | zurückerinnert |
| ihr | hättet | euch | zurückerinnert |
| sie | hätten | sich | zurückerinnert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | zurückerinnern |
| du | werdest | dir/dich³ | zurückerinnern |
| er | werde | sich | zurückerinnern |
| wir | werden | uns | zurückerinnern |
| ihr | werdet | euch | zurückerinnern |
| sie | werden | sich | zurückerinnern |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | zurückerinnert | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | zurückerinnert | haben |
| er | werde | sich | zurückerinnert | haben |
| wir | werden | uns | zurückerinnert | haben |
| ihr | werdet | euch | zurückerinnert | haben |
| sie | werden | sich | zurückerinnert | haben |
⁴ Uso raro ou incomum³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | zurückerinnern |
| du | würdest | dir/dich³ | zurückerinnern |
| er | würde | sich | zurückerinnern |
| wir | würden | uns | zurückerinnern |
| ihr | würdet | euch | zurückerinnern |
| sie | würden | sich | zurückerinnern |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mir/mich³ | zurückerinnert | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | zurückerinnert | haben |
| er | würde | sich | zurückerinnert | haben |
| wir | würden | uns | zurückerinnert | haben |
| ihr | würdet | euch | zurückerinnert | haben |
| sie | würden | sich | zurückerinnert | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich zurückerinnern
Presente
| erinn(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | zurück |
| erinnern | wir | uns | zurück |
| erinnert | (ihr) | euch | zurück |
| erinnern | Sie | sich | zurück |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich zurückerinnern
Infinitivo I
| sich zurückerinnern |
| sich zurückzuerinnern |
Infinitivo II
| sich zurückerinnert haben |
| sich zurückerinnert zu haben |
Particípio I
| sich zurückerinnernd |
Particípio II
| zurückerinnert |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich zurückerinnern
-
sich zurückerinnern
- remember, recall, recollect, reminisce about
вспоминать, помнить
recordar, rememorar, acordarse
rappeler, se rappeler, se souvenir
hatırlamak, anımsamak
recordar, lembrar, lembrar-se
richiamare alla mente, ricordare, ripensare
a-și aminti
emlékezni, visszaemlékezik
przypominać sobie, wspominać
θυμάμαι, ανακαλώ, αναπολώ
herinneren, terugdenken
vzpomínat
återkalla, minnas
minde
回想する, 思い出す
recordar, recordar-se, rememorar
muistaa, muistella, palata mieleen
minnes, huske
gogoan izan
prisjećati se, sećati se
се сеќавам
spominjati se
spomínať
sjećati se
prisjećati se, sjećati se
згадувати
припомням, спомням си
узгадваць
mengenang, mengingat kembali
hồi tưởng, nhớ lại
esga olish, esga olmoq, eslash
स्मरण करना, याद करना
回忆, 回想, 想起
คิดถึงอดีต, นึกย้อน, รำลึก, รำลึกถึง
되돌아보다, 추억을 떠올리다, 회상하다
yadda saxlamaq, xatırlamaq
გაიხსენო, გახსოვდეს, დაიმახსოვრო
স্মরণ করা, মনে পড়া
kujtoj, rikujtoj
स्मरण करणे, परत आठवणे
फेरि सम्झनु, याद गर्नु, सम्झनु
గతాన్ని గుర్తించడం, గుర్తు పెట్టుకోవడం, స్మరించడం
atcerēties
நினைவில் வைக்க, நினைவு கொள்ள, நினைவுகொள்ளுதல்
meenutada, mäletama, tagasi mõtlema
հիշել, վերահիշել
bîra xwe kirin, bîranîn
להיזכר
تذكر
به یاد آوردن، یادآوری
یاد آنا، یاد دہانی، یاد کرنا
sich zurückerinnern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich zurückerinnern- zurückdenken, sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen, reminiszieren, zurückdenken, (sich) zurückbesinnen, zurückschauen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para sich zurückerinnern
jemand/etwas
anerinnert
etwas zurück
jemand/etwas
anerinnert
jemanden/etwas zurück
jemand/etwas
sich anerinnert
etwas zurück
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo zurückerinnern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich zurückerinnern
A conjugação do verbo sich zurück·erinnern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich zurück·erinnern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erinnert sich zurück - erinnerte sich zurück - hat sich zurückerinnert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückerinnern e no Duden zurückerinnern.
zurückerinnern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erinn(e)r(e) mir/mich zurück | erinnerte mir/mich zurück | erinn(e)re mir/mich zurück | erinnerte mir/mich zurück | - |
| du | erinnerst dir/dich zurück | erinnertest dir/dich zurück | erinnerst dir/dich zurück | erinnertest dir/dich zurück | erinn(e)r(e) dir/dich zurück |
| er | erinnert sich zurück | erinnerte sich zurück | erinn(e)re sich zurück | erinnerte sich zurück | - |
| wir | erinnern uns zurück | erinnerten uns zurück | erinnern uns zurück | erinnerten uns zurück | erinnern uns zurück |
| ihr | erinnert euch zurück | erinnertet euch zurück | erinnert euch zurück | erinnertet euch zurück | erinnert euch zurück |
| sie | erinnern sich zurück | erinnerten sich zurück | erinnern sich zurück | erinnerten sich zurück | erinnern sich zurück |
Indicativo Ativo
- Presente: ich erinn(e)r(e) mir/mich zurück, du erinnerst dir/dich zurück, er erinnert sich zurück, wir erinnern uns zurück, ihr erinnert euch zurück, sie erinnern sich zurück
- Pretérito: ich erinnerte mir/mich zurück, du erinnertest dir/dich zurück, er erinnerte sich zurück, wir erinnerten uns zurück, ihr erinnertet euch zurück, sie erinnerten sich zurück
- Perfeito: ich habe mir/mich zurückerinnert, du hast dir/dich zurückerinnert, er hat sich zurückerinnert, wir haben uns zurückerinnert, ihr habt euch zurückerinnert, sie haben sich zurückerinnert
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich zurückerinnert, du hattest dir/dich zurückerinnert, er hatte sich zurückerinnert, wir hatten uns zurückerinnert, ihr hattet euch zurückerinnert, sie hatten sich zurückerinnert
- Futuro I: ich werde mir/mich zurückerinnern, du wirst dir/dich zurückerinnern, er wird sich zurückerinnern, wir werden uns zurückerinnern, ihr werdet euch zurückerinnern, sie werden sich zurückerinnern
- Futuro II: ich werde mir/mich zurückerinnert haben, du wirst dir/dich zurückerinnert haben, er wird sich zurückerinnert haben, wir werden uns zurückerinnert haben, ihr werdet euch zurückerinnert haben, sie werden sich zurückerinnert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erinn(e)re mir/mich zurück, du erinnerst dir/dich zurück, er erinn(e)re sich zurück, wir erinnern uns zurück, ihr erinnert euch zurück, sie erinnern sich zurück
- Pretérito: ich erinnerte mir/mich zurück, du erinnertest dir/dich zurück, er erinnerte sich zurück, wir erinnerten uns zurück, ihr erinnertet euch zurück, sie erinnerten sich zurück
- Perfeito: ich habe mir/mich zurückerinnert, du habest dir/dich zurückerinnert, er habe sich zurückerinnert, wir haben uns zurückerinnert, ihr habet euch zurückerinnert, sie haben sich zurückerinnert
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich zurückerinnert, du hättest dir/dich zurückerinnert, er hätte sich zurückerinnert, wir hätten uns zurückerinnert, ihr hättet euch zurückerinnert, sie hätten sich zurückerinnert
- Futuro I: ich werde mir/mich zurückerinnern, du werdest dir/dich zurückerinnern, er werde sich zurückerinnern, wir werden uns zurückerinnern, ihr werdet euch zurückerinnern, sie werden sich zurückerinnern
- Futuro II: ich werde mir/mich zurückerinnert haben, du werdest dir/dich zurückerinnert haben, er werde sich zurückerinnert haben, wir werden uns zurückerinnert haben, ihr werdet euch zurückerinnert haben, sie werden sich zurückerinnert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich zurückerinnern, du würdest dir/dich zurückerinnern, er würde sich zurückerinnern, wir würden uns zurückerinnern, ihr würdet euch zurückerinnern, sie würden sich zurückerinnern
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich zurückerinnert haben, du würdest dir/dich zurückerinnert haben, er würde sich zurückerinnert haben, wir würden uns zurückerinnert haben, ihr würdet euch zurückerinnert haben, sie würden sich zurückerinnert haben
Imperativo Ativo
- Presente: erinn(e)r(e) (du) dir/dich zurück, erinnern wir uns zurück, erinnert (ihr) euch zurück, erinnern Sie sich zurück
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich zurückerinnern, sich zurückzuerinnern
- Infinitivo II: sich zurückerinnert haben, sich zurückerinnert zu haben
- Particípio I: sich zurückerinnernd
- Particípio II: zurückerinnert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9