Conjugação do verbo zurückerhalten

A conjugação do verbo zurückerhalten (recuperar, reaver) é irregular. As formas mais comuns são erhält zurück, erhielt zurück e hat zurückerhalten. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para zurückerhalten é "haben". O prefixo zurück - de zurückerhalten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zurückerhalten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zurückerhalten. Não apenas o verbo zurückerhaltenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben · separável

zurück·erhalten

erhält zurück · erhielt zurück · hat zurückerhalten

 Extensão -e   Contração flexível   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente 

Inglês regain, get back, recover, retrieve

/tsuˈʁʏkɛɐ̯ˈhaltən/ · /ɛɐ̯ˈhɛlt tsuˈʁʏk/ · /ɛɐ̯ˈhiːlt tsuˈʁʏk/ · /ɛɐ̯ˈhiːltə tsuˈʁʏk/ · /tsuˈʁʏkɛɐ̯ˈhaltən/

etwas wieder in seinen Besitz bekommen; wiederbekommen, zurückbekommen, zurückerlangen

acus.

» Gegen Vorlage des Bons erhalten sie das Pfand zurück . Inglês Upon presentation of the voucher, you will receive the deposit back.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurückerhalten

Presente

ich erhalt(e)⁵ zurück
du erhältst zurück
er erhält zurück
wir erhalten zurück
ihr erhaltet zurück
sie erhalten zurück

Pretérito

ich erhielt zurück
du erhielt(e)⁷st zurück
er erhielt zurück
wir erhielten zurück
ihr erhieltet zurück
sie erhielten zurück

Imperativo

-
erhalt(e)⁵ (du) zurück
-
erhalten wir zurück
erhaltet (ihr) zurück
erhalten Sie zurück

Conjuntivo I

ich erhalte zurück
du erhaltest zurück
er erhalte zurück
wir erhalten zurück
ihr erhaltet zurück
sie erhalten zurück

Conjuntivo II

ich erhielte zurück
du erhieltest zurück
er erhielte zurück
wir erhielten zurück
ihr erhieltet zurück
sie erhielten zurück

Infinitivo

zurückerhalten
zurückzuerhalten

Particípio

zurückerhaltend
zurückerhalten

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo zurückerhalten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erhalt(e)⁵ zurück
du erhältst zurück
er erhält zurück
wir erhalten zurück
ihr erhaltet zurück
sie erhalten zurück

Pretérito

ich erhielt zurück
du erhielt(e)⁷st zurück
er erhielt zurück
wir erhielten zurück
ihr erhieltet zurück
sie erhielten zurück

Perfeito

ich habe zurückerhalten
du hast zurückerhalten
er hat zurückerhalten
wir haben zurückerhalten
ihr habt zurückerhalten
sie haben zurückerhalten

Mais-que-perf.

ich hatte zurückerhalten
du hattest zurückerhalten
er hatte zurückerhalten
wir hatten zurückerhalten
ihr hattet zurückerhalten
sie hatten zurückerhalten

Futuro I

ich werde zurückerhalten
du wirst zurückerhalten
er wird zurückerhalten
wir werden zurückerhalten
ihr werdet zurückerhalten
sie werden zurückerhalten

Futuro II

ich werde zurückerhalten haben
du wirst zurückerhalten haben
er wird zurückerhalten haben
wir werden zurückerhalten haben
ihr werdet zurückerhalten haben
sie werden zurückerhalten haben

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

  • Gegen Vorlage des Bons erhalten sie das Pfand zurück . 
  • Man wird nicht reicher, wenn man verlorenes Geld zurückerhält . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurückerhalten

Conjuntivo I

ich erhalte zurück
du erhaltest zurück
er erhalte zurück
wir erhalten zurück
ihr erhaltet zurück
sie erhalten zurück

Conjuntivo II

ich erhielte zurück
du erhieltest zurück
er erhielte zurück
wir erhielten zurück
ihr erhieltet zurück
sie erhielten zurück

Conj. Perf.

ich habe zurückerhalten
du habest zurückerhalten
er habe zurückerhalten
wir haben zurückerhalten
ihr habet zurückerhalten
sie haben zurückerhalten

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte zurückerhalten
du hättest zurückerhalten
er hätte zurückerhalten
wir hätten zurückerhalten
ihr hättet zurückerhalten
sie hätten zurückerhalten

Conjuntivo Futuro I

ich werde zurückerhalten
du werdest zurückerhalten
er werde zurückerhalten
wir werden zurückerhalten
ihr werdet zurückerhalten
sie werden zurückerhalten

Conj. Fut. II

ich werde zurückerhalten haben
du werdest zurückerhalten haben
er werde zurückerhalten haben
wir werden zurückerhalten haben
ihr werdet zurückerhalten haben
sie werden zurückerhalten haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zurückerhalten
du würdest zurückerhalten
er würde zurückerhalten
wir würden zurückerhalten
ihr würdet zurückerhalten
sie würden zurückerhalten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zurückerhalten haben
du würdest zurückerhalten haben
er würde zurückerhalten haben
wir würden zurückerhalten haben
ihr würdet zurückerhalten haben
sie würden zurückerhalten haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurückerhalten

Presente

erhalt(e)⁵ (du) zurück
erhalten wir zurück
erhaltet (ihr) zurück
erhalten Sie zurück

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurückerhalten

Infinitivo I


zurückerhalten
zurückzuerhalten

Infinitivo II


zurückerhalten haben
zurückerhalten zu haben

Particípio I


zurückerhaltend

Particípio II


zurückerhalten
  • Der Absender kann die Sendung zurückerhalten und sie dann umadressieren. 
  • Um Ihr Geld zurückzuerhalten , senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück. 

Exemplos

Exemplos de frases para zurückerhalten

  • Gegen Vorlage des Bons erhalten sie das Pfand zurück . 
    Inglês Upon presentation of the voucher, you will receive the deposit back.
  • Der Absender kann die Sendung zurückerhalten und sie dann umadressieren. 
    Inglês The sender can receive the shipment back and then redirect it.
  • Man wird nicht reicher, wenn man verlorenes Geld zurückerhält . 
    Inglês One does not become richer when one receives lost money back.
  • Um Ihr Geld zurückzuerhalten , senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück. 
    Inglês For a refund, you must return the item unopened.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurückerhalten

Alemão zurückerhalten
Inglês regain, get back, recover, retrieve
Russo возвращать, получать обратно, вернуть
Espanhol recuperar, volver a obtener
Francês récupérer, retrouver
Turco geri almak, iade almak
Português recuperar, reaver, reaver irr irr, receber de volta, reembolsar, receber de novo
Italiano avere indietro, recuperare, riavere, riottenere
Romeno primi înapoi, recupera
Húngaro visszakap, visszanyer
Polaco odzyskać, otrzymać z powrotem
Grego ανακτώ, επιστρέφω
Holandês terugkrijgen, herkrijgen, terugbekomen
Tcheco dostávat zpět, dostávattat zpět, vrátit, získat zpět
Sueco återfå
Dinamarquês få tilbage, genoprette
Japonês 取り戻す, 返却される
Catalão recuperar, tornar a rebre
Finlandês palauttaa, saada takaisin
Norueguês få tilbake
Basco berreskuratu
Sérvio ponovo dobiti
Macedônio враќање
Esloveno prejeti nazaj
Eslovaco získať späť
Bósnio ponovo dobiti
Croata ponovno dobiti
Ucraniano повернути, отримати назад
Búlgaro възстановяване
Bielorrusso атрымаць назад
Indonésio ambil kembali
Vietnamita lấy lại
Uzbeque qaytarib olish
Hindi वापस पाना
Chinês 取回, 找回
Tailandês คืนมา
Coreano 되찾다
Azerbaijano geri almaq
Georgiano დაბრუნება
Bengalês ফিরে পাওয়া
Albanês kthej
Maráti परत मिळणे
Nepalês फिर्ता पाउनु
Telugo తిరిగి పొందడం
Letão atgūt
Tâmil திரும்ப பெறுதல்
Estoniano tagasi saama
Armênio վերադարձնել
Curdo wergerandin
Hebraicoלהחזיר
Árabeاستعادة
Persaدریافت دوباره
Urduواپس لینا

zurückerhalten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zurückerhalten
  • etwas wieder in seinen Besitz bekommen, wiederbekommen, zurückbekommen, zurückerlangen
zurückerhalten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zurückerhalten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurückerhalten

A conjugação do verbo zurück·erhalten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurück·erhalten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erhält zurück - erhielt zurück - hat zurückerhalten). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückerhalten e no Duden zurückerhalten.

zurückerhalten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich erhalt(e) zurückerhielt zurückerhalte zurückerhielte zurück-
du erhältst zurückerhielt(e)st zurückerhaltest zurückerhieltest zurückerhalt(e) zurück
er erhält zurückerhielt zurückerhalte zurückerhielte zurück-
wir erhalten zurückerhielten zurückerhalten zurückerhielten zurückerhalten zurück
ihr erhaltet zurückerhieltet zurückerhaltet zurückerhieltet zurückerhaltet zurück
sie erhalten zurückerhielten zurückerhalten zurückerhielten zurückerhalten zurück

Indicativo Ativo

  • Presente: ich erhalt(e) zurück, du erhältst zurück, er erhält zurück, wir erhalten zurück, ihr erhaltet zurück, sie erhalten zurück
  • Pretérito: ich erhielt zurück, du erhielt(e)st zurück, er erhielt zurück, wir erhielten zurück, ihr erhieltet zurück, sie erhielten zurück
  • Perfeito: ich habe zurückerhalten, du hast zurückerhalten, er hat zurückerhalten, wir haben zurückerhalten, ihr habt zurückerhalten, sie haben zurückerhalten
  • Mais-que-perfeito: ich hatte zurückerhalten, du hattest zurückerhalten, er hatte zurückerhalten, wir hatten zurückerhalten, ihr hattet zurückerhalten, sie hatten zurückerhalten
  • Futuro I: ich werde zurückerhalten, du wirst zurückerhalten, er wird zurückerhalten, wir werden zurückerhalten, ihr werdet zurückerhalten, sie werden zurückerhalten
  • Futuro II: ich werde zurückerhalten haben, du wirst zurückerhalten haben, er wird zurückerhalten haben, wir werden zurückerhalten haben, ihr werdet zurückerhalten haben, sie werden zurückerhalten haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich erhalte zurück, du erhaltest zurück, er erhalte zurück, wir erhalten zurück, ihr erhaltet zurück, sie erhalten zurück
  • Pretérito: ich erhielte zurück, du erhieltest zurück, er erhielte zurück, wir erhielten zurück, ihr erhieltet zurück, sie erhielten zurück
  • Perfeito: ich habe zurückerhalten, du habest zurückerhalten, er habe zurückerhalten, wir haben zurückerhalten, ihr habet zurückerhalten, sie haben zurückerhalten
  • Mais-que-perfeito: ich hätte zurückerhalten, du hättest zurückerhalten, er hätte zurückerhalten, wir hätten zurückerhalten, ihr hättet zurückerhalten, sie hätten zurückerhalten
  • Futuro I: ich werde zurückerhalten, du werdest zurückerhalten, er werde zurückerhalten, wir werden zurückerhalten, ihr werdet zurückerhalten, sie werden zurückerhalten
  • Futuro II: ich werde zurückerhalten haben, du werdest zurückerhalten haben, er werde zurückerhalten haben, wir werden zurückerhalten haben, ihr werdet zurückerhalten haben, sie werden zurückerhalten haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zurückerhalten, du würdest zurückerhalten, er würde zurückerhalten, wir würden zurückerhalten, ihr würdet zurückerhalten, sie würden zurückerhalten
  • Mais-que-perfeito: ich würde zurückerhalten haben, du würdest zurückerhalten haben, er würde zurückerhalten haben, wir würden zurückerhalten haben, ihr würdet zurückerhalten haben, sie würden zurückerhalten haben

Imperativo Ativo

  • Presente: erhalt(e) (du) zurück, erhalten wir zurück, erhaltet (ihr) zurück, erhalten Sie zurück

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zurückerhalten, zurückzuerhalten
  • Infinitivo II: zurückerhalten haben, zurückerhalten zu haben
  • Particípio I: zurückerhaltend
  • Particípio II: zurückerhalten

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückerhalten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1117224

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1515730, 438639

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 189534, 975877

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9