Conjugação do verbo zurückprallen

A conjugação do verbo zurückprallen (recuar, rebater) é regular. As formas mais comuns são prallt zurück, prallte zurück e ist zurückgeprallt. O verbo auxilar para zurückprallen é "sein". O prefixo zurück - de zurückprallen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zurückprallen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zurückprallen. Não apenas o verbo zurückprallenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

zurück·prallen

prallt zurück · prallte zurück · ist zurückgeprallt

Inglês bounce back, rebound, bounce home, recoil

/t͡suːʁkˈpʁalən/ · /pʁalt t͡suːʁk/ · /pʁaltə t͡suːʁk/ · /t͡suːʁkɡəˈpʁalt/

zum Ausgangsort zurückgeworfen werden; heftig nach hinten ausweichen; zurückspringen, abprallen

(von+D)

» Der Gestank ließ die Sanitäter zurückprallen . Inglês The stench made the paramedics recoil.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurückprallen

Presente

ich prall(e)⁵ zurück
du prallst zurück
er prallt zurück
wir prallen zurück
ihr prallt zurück
sie prallen zurück

Pretérito

ich prallte zurück
du pralltest zurück
er prallte zurück
wir prallten zurück
ihr pralltet zurück
sie prallten zurück

Imperativo

-
prall(e)⁵ (du) zurück
-
prallen wir zurück
prallt (ihr) zurück
prallen Sie zurück

Conjuntivo I

ich pralle zurück
du prallest zurück
er pralle zurück
wir prallen zurück
ihr prallet zurück
sie prallen zurück

Conjuntivo II

ich prallte zurück
du pralltest zurück
er prallte zurück
wir prallten zurück
ihr pralltet zurück
sie prallten zurück

Infinitivo

zurückprallen
zurückzuprallen

Particípio

zurückprallend
zurückgeprallt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zurückprallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich prall(e)⁵ zurück
du prallst zurück
er prallt zurück
wir prallen zurück
ihr prallt zurück
sie prallen zurück

Pretérito

ich prallte zurück
du pralltest zurück
er prallte zurück
wir prallten zurück
ihr pralltet zurück
sie prallten zurück

Perfeito

ich bin zurückgeprallt
du bist zurückgeprallt
er ist zurückgeprallt
wir sind zurückgeprallt
ihr seid zurückgeprallt
sie sind zurückgeprallt

Mais-que-perf.

ich war zurückgeprallt
du warst zurückgeprallt
er war zurückgeprallt
wir waren zurückgeprallt
ihr wart zurückgeprallt
sie waren zurückgeprallt

Futuro I

ich werde zurückprallen
du wirst zurückprallen
er wird zurückprallen
wir werden zurückprallen
ihr werdet zurückprallen
sie werden zurückprallen

Futuro II

ich werde zurückgeprallt sein
du wirst zurückgeprallt sein
er wird zurückgeprallt sein
wir werden zurückgeprallt sein
ihr werdet zurückgeprallt sein
sie werden zurückgeprallt sein

⁵ Somente no uso coloquial

  • Da ein Gummiball Elastizität besitzt, prallt er zurück . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurückprallen

Conjuntivo I

ich pralle zurück
du prallest zurück
er pralle zurück
wir prallen zurück
ihr prallet zurück
sie prallen zurück

Conjuntivo II

ich prallte zurück
du pralltest zurück
er prallte zurück
wir prallten zurück
ihr pralltet zurück
sie prallten zurück

Conj. Perf.

ich sei zurückgeprallt
du seiest zurückgeprallt
er sei zurückgeprallt
wir seien zurückgeprallt
ihr seiet zurückgeprallt
sie seien zurückgeprallt

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre zurückgeprallt
du wärest zurückgeprallt
er wäre zurückgeprallt
wir wären zurückgeprallt
ihr wäret zurückgeprallt
sie wären zurückgeprallt

Conjuntivo Futuro I

ich werde zurückprallen
du werdest zurückprallen
er werde zurückprallen
wir werden zurückprallen
ihr werdet zurückprallen
sie werden zurückprallen

Conj. Fut. II

ich werde zurückgeprallt sein
du werdest zurückgeprallt sein
er werde zurückgeprallt sein
wir werden zurückgeprallt sein
ihr werdet zurückgeprallt sein
sie werden zurückgeprallt sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde zurückprallen
du würdest zurückprallen
er würde zurückprallen
wir würden zurückprallen
ihr würdet zurückprallen
sie würden zurückprallen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zurückgeprallt sein
du würdest zurückgeprallt sein
er würde zurückgeprallt sein
wir würden zurückgeprallt sein
ihr würdet zurückgeprallt sein
sie würden zurückgeprallt sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurückprallen

Presente

prall(e)⁵ (du) zurück
prallen wir zurück
prallt (ihr) zurück
prallen Sie zurück

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurückprallen

Infinitivo I


zurückprallen
zurückzuprallen

Infinitivo II


zurückgeprallt sein
zurückgeprallt zu sein

Particípio I


zurückprallend

Particípio II


zurückgeprallt
  • Der Gestank ließ die Sanitäter zurückprallen . 
  • Der Ball ist von der Hauswand zurückgeprallt und hat den Jungen am Kopf getroffen. 

Exemplos

Exemplos de frases para zurückprallen

  • Der Gestank ließ die Sanitäter zurückprallen . 
    Inglês The stench made the paramedics recoil.
  • Da ein Gummiball Elastizität besitzt, prallt er zurück . 
    Inglês A rubber ball bounces because it is elastic.
  • Der Ball ist von der Hauswand zurückgeprallt und hat den Jungen am Kopf getroffen. 
    Inglês The ball bounced off the house wall and hit the boy on the head.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zurückprallen

Alemão zurückprallen
Inglês bounce back, rebound, bounce home, recoil
Russo отскакивать, возвращаться, отпрянуть, отскакивание, отскочить
Espanhol rebotar, retroceder, botar, dar botes
Francês rebondir, rebondir sur, reculer, revenir
Turco geri sekmek, geri sıçramak, geriye tepmek, irkilmek, ürkmek
Português recuar, rebater, ressaltar, retroceder, ricochetear
Italiano rimbalzare, indietreggiare di scatto, ritornare, scivolare indietro
Romeno rebound, reveni, ricosa, înapoi
Húngaro visszapattanni, visszafordulni
Polaco odbijać się, odbić się, odskoczyć, wrócić
Grego αναπήδηση, ανακρουση, αναπηδώ
Holandês terugkaatsen, terugstuiten, afketsen, terugdeinzen, terugspringen
Tcheco odraz, odrazit se, odrazit se zpět, odrážet se, odrážetrazit se
Sueco studsa tillbaka, falla tillbaka, återvända
Dinamarquês springe tilbage, bounces tilbage, fare tilbage, springer tilbage, støde tilbage
Japonês 跳ね返る, 反発する
Catalão rebotar, retrocedir, tornar
Finlandês heti taaksepäin, kimpoaminen, palata
Norueguês sprette tilbake, kaste seg bakover, kaste tilbake
Basco atzerako, itzuli
Sérvio odbijati se, odbiti se, odskaknuti
Macedônio одбивање, одблесок, отскок
Esloveno odskakniti, odbijati se
Eslovaco odraziť sa
Bósnio odbiti se, odskaknuti, vratiti se
Croata odbiti se, odskaknuti
Ucraniano відбиватися, відлетіти, відскакувати, відскочити
Búlgaro върна се, отскачам, отскок, отскоча
Bielorrusso адскокваць
Indonésio memantul kembali, mundur, terpental
Vietnamita dội lại, lùi lại, nảy lại
Uzbeque orqaga chekinmoq, rikoshet qilmoq
Hindi टकराकर लौटना, पीछे हटना, प्रतिक्षेपित होना
Chinês 反弹, 向后猛退, 弹回
Tailandês กระดอนกลับ, กระเด้งกลับ, ถอยหลังอย่างแรง
Coreano 되튀다, 뒤로 물러나다
Azerbaijano geri sıçramaq, geriyə çəkilmək, rikoset etmək
Georgiano უკან დახევა, უკან ისხლეტა
Bengalês ছিটকে ফিরে আসা, পেছনে সরে যাওয়া, প্রতিক্ষিপ্ত হওয়া
Albanês përplasem mbrapsht, rikoshetoj, tërhiqet mbrapsht
Maráti प्रतिक्षेपित होणे, मागे हटणे
Nepalês ठोक्किएर फर्किनु, पछाडि सर्नु, प्रत्यावर्तित हुनु
Telugo తిరిగి ఎగిరి రావడం, వెనక్కు తిరుగడం
Letão atlēkt, atsisties, atsviesties
Tâmil பின் செல்லுதல், மோதித் திரும்புதல்
Estoniano tagasi põrkuma, tagasi tõmbuma
Armênio հետ նահանջել, հետ շպրտվել, հետ ցատկել
Curdo paşve vegerin, rîkoşet bûn
Hebraicoלהתנגש، להתגלגל، להתעופף אחורה
Árabeارتداد، ارتد
Persaبرگشتن، عقب رفتن
Urduپیچھے پھینکا جانا، پیچھے پھینکنا، پیچھے ہٹنا

zurückprallen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zurückprallen
  • zum Ausgangsort zurückgeworfen werden
  • heftig nach hinten ausweichen
  • zurückspringen, abprallen
zurückprallen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zurückprallen

  • jemand/etwas prallt von etwas zurück
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zurückprallen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurückprallen

A conjugação do verbo zurück·prallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurück·prallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (prallt zurück - prallte zurück - ist zurückgeprallt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückprallen e no Duden zurückprallen.

zurückprallen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich prall(e) zurückprallte zurückpralle zurückprallte zurück-
du prallst zurückpralltest zurückprallest zurückpralltest zurückprall(e) zurück
er prallt zurückprallte zurückpralle zurückprallte zurück-
wir prallen zurückprallten zurückprallen zurückprallten zurückprallen zurück
ihr prallt zurückpralltet zurückprallet zurückpralltet zurückprallt zurück
sie prallen zurückprallten zurückprallen zurückprallten zurückprallen zurück

Indicativo Ativo

  • Presente: ich prall(e) zurück, du prallst zurück, er prallt zurück, wir prallen zurück, ihr prallt zurück, sie prallen zurück
  • Pretérito: ich prallte zurück, du pralltest zurück, er prallte zurück, wir prallten zurück, ihr pralltet zurück, sie prallten zurück
  • Perfeito: ich bin zurückgeprallt, du bist zurückgeprallt, er ist zurückgeprallt, wir sind zurückgeprallt, ihr seid zurückgeprallt, sie sind zurückgeprallt
  • Mais-que-perfeito: ich war zurückgeprallt, du warst zurückgeprallt, er war zurückgeprallt, wir waren zurückgeprallt, ihr wart zurückgeprallt, sie waren zurückgeprallt
  • Futuro I: ich werde zurückprallen, du wirst zurückprallen, er wird zurückprallen, wir werden zurückprallen, ihr werdet zurückprallen, sie werden zurückprallen
  • Futuro II: ich werde zurückgeprallt sein, du wirst zurückgeprallt sein, er wird zurückgeprallt sein, wir werden zurückgeprallt sein, ihr werdet zurückgeprallt sein, sie werden zurückgeprallt sein

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich pralle zurück, du prallest zurück, er pralle zurück, wir prallen zurück, ihr prallet zurück, sie prallen zurück
  • Pretérito: ich prallte zurück, du pralltest zurück, er prallte zurück, wir prallten zurück, ihr pralltet zurück, sie prallten zurück
  • Perfeito: ich sei zurückgeprallt, du seiest zurückgeprallt, er sei zurückgeprallt, wir seien zurückgeprallt, ihr seiet zurückgeprallt, sie seien zurückgeprallt
  • Mais-que-perfeito: ich wäre zurückgeprallt, du wärest zurückgeprallt, er wäre zurückgeprallt, wir wären zurückgeprallt, ihr wäret zurückgeprallt, sie wären zurückgeprallt
  • Futuro I: ich werde zurückprallen, du werdest zurückprallen, er werde zurückprallen, wir werden zurückprallen, ihr werdet zurückprallen, sie werden zurückprallen
  • Futuro II: ich werde zurückgeprallt sein, du werdest zurückgeprallt sein, er werde zurückgeprallt sein, wir werden zurückgeprallt sein, ihr werdet zurückgeprallt sein, sie werden zurückgeprallt sein

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde zurückprallen, du würdest zurückprallen, er würde zurückprallen, wir würden zurückprallen, ihr würdet zurückprallen, sie würden zurückprallen
  • Mais-que-perfeito: ich würde zurückgeprallt sein, du würdest zurückgeprallt sein, er würde zurückgeprallt sein, wir würden zurückgeprallt sein, ihr würdet zurückgeprallt sein, sie würden zurückgeprallt sein

Imperativo Ativo

  • Presente: prall(e) (du) zurück, prallen wir zurück, prallt (ihr) zurück, prallen Sie zurück

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zurückprallen, zurückzuprallen
  • Infinitivo II: zurückgeprallt sein, zurückgeprallt zu sein
  • Particípio I: zurückprallend
  • Particípio II: zurückgeprallt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1218478, 1218478

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zurückprallen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1218478, 1218478

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 457865

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9