Conjugação do verbo zurückhallen
A conjugação do verbo zurückhallen (ecoar, ressoar) é regular. As formas mais comuns são hallt zurück, hallte zurück e hat zurückgehallt. O verbo auxilar para zurückhallen é "haben".
O prefixo zurück - de zurückhallen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zurückhallen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurückhallen
Presente
| ich | hall(e)⁵ | zurück |
| du | hallst | zurück |
| er | hallt | zurück |
| wir | hallen | zurück |
| ihr | hallt | zurück |
| sie | hallen | zurück |
Pretérito
| ich | hallte | zurück |
| du | halltest | zurück |
| er | hallte | zurück |
| wir | hallten | zurück |
| ihr | halltet | zurück |
| sie | hallten | zurück |
Conjuntivo I
| ich | halle | zurück |
| du | hallest | zurück |
| er | halle | zurück |
| wir | hallen | zurück |
| ihr | hallet | zurück |
| sie | hallen | zurück |
Conjuntivo II
| ich | hallte | zurück |
| du | halltest | zurück |
| er | hallte | zurück |
| wir | hallten | zurück |
| ihr | halltet | zurück |
| sie | hallten | zurück |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zurückhallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | hall(e)⁵ | zurück |
| du | hallst | zurück |
| er | hallt | zurück |
| wir | hallen | zurück |
| ihr | hallt | zurück |
| sie | hallen | zurück |
Pretérito
| ich | hallte | zurück |
| du | halltest | zurück |
| er | hallte | zurück |
| wir | hallten | zurück |
| ihr | halltet | zurück |
| sie | hallten | zurück |
Perfeito
| ich | habe | zurückgehallt |
| du | hast | zurückgehallt |
| er | hat | zurückgehallt |
| wir | haben | zurückgehallt |
| ihr | habt | zurückgehallt |
| sie | haben | zurückgehallt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zurückgehallt |
| du | hattest | zurückgehallt |
| er | hatte | zurückgehallt |
| wir | hatten | zurückgehallt |
| ihr | hattet | zurückgehallt |
| sie | hatten | zurückgehallt |
Futuro I
| ich | werde | zurückhallen |
| du | wirst | zurückhallen |
| er | wird | zurückhallen |
| wir | werden | zurückhallen |
| ihr | werdet | zurückhallen |
| sie | werden | zurückhallen |
Futuro II
| ich | werde | zurückgehallt | haben |
| du | wirst | zurückgehallt | haben |
| er | wird | zurückgehallt | haben |
| wir | werden | zurückgehallt | haben |
| ihr | werdet | zurückgehallt | haben |
| sie | werden | zurückgehallt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurückhallen
Conjuntivo I
| ich | halle | zurück |
| du | hallest | zurück |
| er | halle | zurück |
| wir | hallen | zurück |
| ihr | hallet | zurück |
| sie | hallen | zurück |
Conjuntivo II
| ich | hallte | zurück |
| du | halltest | zurück |
| er | hallte | zurück |
| wir | hallten | zurück |
| ihr | halltet | zurück |
| sie | hallten | zurück |
Conj. Perf.
| ich | habe | zurückgehallt |
| du | habest | zurückgehallt |
| er | habe | zurückgehallt |
| wir | haben | zurückgehallt |
| ihr | habet | zurückgehallt |
| sie | haben | zurückgehallt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zurückgehallt |
| du | hättest | zurückgehallt |
| er | hätte | zurückgehallt |
| wir | hätten | zurückgehallt |
| ihr | hättet | zurückgehallt |
| sie | hätten | zurückgehallt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurückhallen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurückhallen
Traduções
Traduções para zurückhallen
-
zurückhallen
echo, reverberate
отдаваться эхом, откликаться эхом
hacer eco, resonar
retentir, résonner
yankılanmak, çınlamak
ecoar, ressoar
riecheggiare, risuonare
răsuna
visszhangzik
odbijać się echem, rozbrzmiewać
αντηχώ
echoën, weerklinken
ozývat se
eka, genljuda
runge
こだまする, 反響する
ressonar, reverberar
kaikua
runge
oihartzun egin
odjekivati, odzvanjati
одекнува
odmevati
ozývať sa
odjekivati, odzvanjati
odjekivati, odzvanjati
відлунювати
ехтя
аддавацца рэхам
bergema, menggema
dội lại, vọng lại
aks-sado bermoq, yangramoq
गूँजना, प्रतिध्वनित होना
回响, 回荡
ก้อง
메아리치다, 울려 퍼지다
yankılanmaq
ექოდება
ধ্বনিত হওয়া, প্রতিধ্বনিত হওয়া
jehoj
गुंजणे, प्रतिध्वनित होणे
गुञ्जिनु, प्रतिध्वनित हुनु
ప్రతిధ్వనించు
atskanēt
எதிரொலிக்க
kajada
արձագանքել
êko kirin
להדהד
يتردد صداه، يدوي
طنین انداختن، پژواک یافتن
گونجنا
zurückhallen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zurückhallenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zurückhallen
≡ zurückrollen
≡ zurückbrüllen
≡ aushallen
≡ verhallen
≡ zurückreißen
≡ zurückschnellen
≡ zurückscheuchen
≡ zurückhelfen
≡ zurücksetzen
≡ widerhallen
≡ nachhallen
≡ zurückschaffen
≡ zurückbauen
≡ zurückbeugen
≡ zurückschieben
≡ zurückzerren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zurückhallen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurückhallen
A conjugação do verbo zurück·hallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurück·hallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (hallt zurück - hallte zurück - hat zurückgehallt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückhallen e no Duden zurückhallen.
zurückhallen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | hall(e) zurück | hallte zurück | halle zurück | hallte zurück | - |
| du | hallst zurück | halltest zurück | hallest zurück | halltest zurück | hall(e) zurück |
| er | hallt zurück | hallte zurück | halle zurück | hallte zurück | - |
| wir | hallen zurück | hallten zurück | hallen zurück | hallten zurück | hallen zurück |
| ihr | hallt zurück | halltet zurück | hallet zurück | halltet zurück | hallt zurück |
| sie | hallen zurück | hallten zurück | hallen zurück | hallten zurück | hallen zurück |
Indicativo Ativo
- Presente: ich hall(e) zurück, du hallst zurück, er hallt zurück, wir hallen zurück, ihr hallt zurück, sie hallen zurück
- Pretérito: ich hallte zurück, du halltest zurück, er hallte zurück, wir hallten zurück, ihr halltet zurück, sie hallten zurück
- Perfeito: ich habe zurückgehallt, du hast zurückgehallt, er hat zurückgehallt, wir haben zurückgehallt, ihr habt zurückgehallt, sie haben zurückgehallt
- Mais-que-perfeito: ich hatte zurückgehallt, du hattest zurückgehallt, er hatte zurückgehallt, wir hatten zurückgehallt, ihr hattet zurückgehallt, sie hatten zurückgehallt
- Futuro I: ich werde zurückhallen, du wirst zurückhallen, er wird zurückhallen, wir werden zurückhallen, ihr werdet zurückhallen, sie werden zurückhallen
- Futuro II: ich werde zurückgehallt haben, du wirst zurückgehallt haben, er wird zurückgehallt haben, wir werden zurückgehallt haben, ihr werdet zurückgehallt haben, sie werden zurückgehallt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich halle zurück, du hallest zurück, er halle zurück, wir hallen zurück, ihr hallet zurück, sie hallen zurück
- Pretérito: ich hallte zurück, du halltest zurück, er hallte zurück, wir hallten zurück, ihr halltet zurück, sie hallten zurück
- Perfeito: ich habe zurückgehallt, du habest zurückgehallt, er habe zurückgehallt, wir haben zurückgehallt, ihr habet zurückgehallt, sie haben zurückgehallt
- Mais-que-perfeito: ich hätte zurückgehallt, du hättest zurückgehallt, er hätte zurückgehallt, wir hätten zurückgehallt, ihr hättet zurückgehallt, sie hätten zurückgehallt
- Futuro I: ich werde zurückhallen, du werdest zurückhallen, er werde zurückhallen, wir werden zurückhallen, ihr werdet zurückhallen, sie werden zurückhallen
- Futuro II: ich werde zurückgehallt haben, du werdest zurückgehallt haben, er werde zurückgehallt haben, wir werden zurückgehallt haben, ihr werdet zurückgehallt haben, sie werden zurückgehallt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zurückhallen, du würdest zurückhallen, er würde zurückhallen, wir würden zurückhallen, ihr würdet zurückhallen, sie würden zurückhallen
- Mais-que-perfeito: ich würde zurückgehallt haben, du würdest zurückgehallt haben, er würde zurückgehallt haben, wir würden zurückgehallt haben, ihr würdet zurückgehallt haben, sie würden zurückgehallt haben
Imperativo Ativo
- Presente: hall(e) (du) zurück, hallen wir zurück, hallt (ihr) zurück, hallen Sie zurück
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zurückhallen, zurückzuhallen
- Infinitivo II: zurückgehallt haben, zurückgehallt zu haben
- Particípio I: zurückhallend
- Particípio II: zurückgehallt