Conjugação do verbo zurückreißen
A conjugação do verbo zurückreißen (arrastar para trás, puxar para trás) é irregular. As formas mais comuns são reißt zurück, riss zurück e hat zurückgerissen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para zurückreißen é "haben".
O prefixo zurück - de zurückreißen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zurückreißen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
reißt zurück · riss zurück · hat zurückgerissen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante ss - ss - ss
pull back, yank back
/t͡suːʁʏkˈʁaɪ̯sən/ · /ʁaɪ̯st t͡suːʁʏk/ · /ʁɪs t͡suːʁʏk/ · /ˈrɪsə t͡suːʁʏk/ · /t͡suːʁʏkɡəˈrɪsn̩/
mit einer schnellen und kraftvollen Bewegung zugreifen und nach hinten ziehen und so daran hindern, den Weg fortzusetzen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zurückreißen
Presente
| ich | reiß(e)⁵ | zurück |
| du | reißt | zurück |
| er | reißt | zurück |
| wir | reißen | zurück |
| ihr | reißt | zurück |
| sie | reißen | zurück |
Pretérito
| ich | riss | zurück |
| du | riss(es)t | zurück |
| er | riss | zurück |
| wir | rissen | zurück |
| ihr | riss(e)t | zurück |
| sie | rissen | zurück |
Imperativo
| - | ||
| reiß(e)⁵ | (du) | zurück |
| - | ||
| reißen | wir | zurück |
| reißt | (ihr) | zurück |
| reißen | Sie | zurück |
Conjuntivo I
| ich | reiße | zurück |
| du | reißest | zurück |
| er | reiße | zurück |
| wir | reißen | zurück |
| ihr | reißet | zurück |
| sie | reißen | zurück |
Conjuntivo II
| ich | risse | zurück |
| du | rissest | zurück |
| er | risse | zurück |
| wir | rissen | zurück |
| ihr | risset | zurück |
| sie | rissen | zurück |
Infinitivo
| zurückreißen |
| zurückzureißen |
Particípio
| zurückreißend |
| zurückgerissen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zurückreißen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | reiß(e)⁵ | zurück |
| du | reißt | zurück |
| er | reißt | zurück |
| wir | reißen | zurück |
| ihr | reißt | zurück |
| sie | reißen | zurück |
Pretérito
| ich | riss | zurück |
| du | riss(es)t | zurück |
| er | riss | zurück |
| wir | rissen | zurück |
| ihr | riss(e)t | zurück |
| sie | rissen | zurück |
Perfeito
| ich | habe | zurückgerissen |
| du | hast | zurückgerissen |
| er | hat | zurückgerissen |
| wir | haben | zurückgerissen |
| ihr | habt | zurückgerissen |
| sie | haben | zurückgerissen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | zurückgerissen |
| du | hattest | zurückgerissen |
| er | hatte | zurückgerissen |
| wir | hatten | zurückgerissen |
| ihr | hattet | zurückgerissen |
| sie | hatten | zurückgerissen |
Futuro I
| ich | werde | zurückreißen |
| du | wirst | zurückreißen |
| er | wird | zurückreißen |
| wir | werden | zurückreißen |
| ihr | werdet | zurückreißen |
| sie | werden | zurückreißen |
Futuro II
| ich | werde | zurückgerissen | haben |
| du | wirst | zurückgerissen | haben |
| er | wird | zurückgerissen | haben |
| wir | werden | zurückgerissen | haben |
| ihr | werdet | zurückgerissen | haben |
| sie | werden | zurückgerissen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zurückreißen
Conjuntivo I
| ich | reiße | zurück |
| du | reißest | zurück |
| er | reiße | zurück |
| wir | reißen | zurück |
| ihr | reißet | zurück |
| sie | reißen | zurück |
Conjuntivo II
| ich | risse | zurück |
| du | rissest | zurück |
| er | risse | zurück |
| wir | rissen | zurück |
| ihr | risset | zurück |
| sie | rissen | zurück |
Conj. Perf.
| ich | habe | zurückgerissen |
| du | habest | zurückgerissen |
| er | habe | zurückgerissen |
| wir | haben | zurückgerissen |
| ihr | habet | zurückgerissen |
| sie | haben | zurückgerissen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | zurückgerissen |
| du | hättest | zurückgerissen |
| er | hätte | zurückgerissen |
| wir | hätten | zurückgerissen |
| ihr | hättet | zurückgerissen |
| sie | hätten | zurückgerissen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | zurückreißen |
| du | werdest | zurückreißen |
| er | werde | zurückreißen |
| wir | werden | zurückreißen |
| ihr | werdet | zurückreißen |
| sie | werden | zurückreißen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | zurückgerissen | haben |
| du | werdest | zurückgerissen | haben |
| er | werde | zurückgerissen | haben |
| wir | werden | zurückgerissen | haben |
| ihr | werdet | zurückgerissen | haben |
| sie | werden | zurückgerissen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | zurückreißen |
| du | würdest | zurückreißen |
| er | würde | zurückreißen |
| wir | würden | zurückreißen |
| ihr | würdet | zurückreißen |
| sie | würden | zurückreißen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | zurückgerissen | haben |
| du | würdest | zurückgerissen | haben |
| er | würde | zurückgerissen | haben |
| wir | würden | zurückgerissen | haben |
| ihr | würdet | zurückgerissen | haben |
| sie | würden | zurückgerissen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zurückreißen
Presente
| reiß(e)⁵ | (du) | zurück |
| reißen | wir | zurück |
| reißt | (ihr) | zurück |
| reißen | Sie | zurück |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zurückreißen
Infinitivo I
| zurückreißen |
| zurückzureißen |
Infinitivo II
| zurückgerissen haben |
| zurückgerissen zu haben |
Particípio I
| zurückreißend |
Particípio II
| zurückgerissen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zurückreißen
-
zurückreißen
- pull back, yank back
оттянуть, потянуть назад
tirar hacia atrás, arrancar
arracher, tirer en arrière
arkaya çekmek, geri çekmek
arrastar para trás, puxar para trás
strappare, tirare indietro
smulge, trage înapoi
hátrahúz, visszahúz
pociągnąć wstecz
τραβώ πίσω
achteruit trekken, terugtrekken
strhnout, trhnout zpět
dra tillbaka, rycka tillbaka
rive tilbage, trække tilbage
引き寄せる, 引き戻す
estirar enrere, tirar enrere
repäistä takaisin, vetää takaisin
drah, trekke tilbake
atzerako tiratu
povući nazad, zategnuti
влечење назад
potegniti nazaj, zategniti
strhnúť
povući nazad, zategnuti
odvući, zategnuti
відривати, відтягувати
влачене, издърпване
адцягваць
menarik mundur
kéo lại
orqaga tortmoq
झटकना
往后拉
ดึงกลับ
잡아당기다
geri çəkmək
უკან გასწევა
পেছনে টানা
tërhiq pas
पाठीमागे ओढणे
पछाडि तान्नु
తిరిగి లాగడం
atvilkt
பின்னே இழு
tagasi tõmbama
հետ քաշել
tirkin
למשוך אחורה
جرّ، سحب
کشیدن به عقب
پیچھے کھینچنا
zurückreißen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zurückreißen- mit einer schnellen und kraftvollen Bewegung zugreifen und nach hinten ziehen und so daran hindern, den Weg fortzusetzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo zurückreißen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zurückreißen
A conjugação do verbo zurück·reißen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zurück·reißen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (reißt zurück - riss zurück - hat zurückgerissen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zurückreißen e no Duden zurückreißen.
zurückreißen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | reiß(e) zurück | riss zurück | reiße zurück | risse zurück | - |
| du | reißt zurück | riss(es)t zurück | reißest zurück | rissest zurück | reiß(e) zurück |
| er | reißt zurück | riss zurück | reiße zurück | risse zurück | - |
| wir | reißen zurück | rissen zurück | reißen zurück | rissen zurück | reißen zurück |
| ihr | reißt zurück | riss(e)t zurück | reißet zurück | risset zurück | reißt zurück |
| sie | reißen zurück | rissen zurück | reißen zurück | rissen zurück | reißen zurück |
Indicativo Ativo
- Presente: ich reiß(e) zurück, du reißt zurück, er reißt zurück, wir reißen zurück, ihr reißt zurück, sie reißen zurück
- Pretérito: ich riss zurück, du riss(es)t zurück, er riss zurück, wir rissen zurück, ihr riss(e)t zurück, sie rissen zurück
- Perfeito: ich habe zurückgerissen, du hast zurückgerissen, er hat zurückgerissen, wir haben zurückgerissen, ihr habt zurückgerissen, sie haben zurückgerissen
- Mais-que-perfeito: ich hatte zurückgerissen, du hattest zurückgerissen, er hatte zurückgerissen, wir hatten zurückgerissen, ihr hattet zurückgerissen, sie hatten zurückgerissen
- Futuro I: ich werde zurückreißen, du wirst zurückreißen, er wird zurückreißen, wir werden zurückreißen, ihr werdet zurückreißen, sie werden zurückreißen
- Futuro II: ich werde zurückgerissen haben, du wirst zurückgerissen haben, er wird zurückgerissen haben, wir werden zurückgerissen haben, ihr werdet zurückgerissen haben, sie werden zurückgerissen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich reiße zurück, du reißest zurück, er reiße zurück, wir reißen zurück, ihr reißet zurück, sie reißen zurück
- Pretérito: ich risse zurück, du rissest zurück, er risse zurück, wir rissen zurück, ihr risset zurück, sie rissen zurück
- Perfeito: ich habe zurückgerissen, du habest zurückgerissen, er habe zurückgerissen, wir haben zurückgerissen, ihr habet zurückgerissen, sie haben zurückgerissen
- Mais-que-perfeito: ich hätte zurückgerissen, du hättest zurückgerissen, er hätte zurückgerissen, wir hätten zurückgerissen, ihr hättet zurückgerissen, sie hätten zurückgerissen
- Futuro I: ich werde zurückreißen, du werdest zurückreißen, er werde zurückreißen, wir werden zurückreißen, ihr werdet zurückreißen, sie werden zurückreißen
- Futuro II: ich werde zurückgerissen haben, du werdest zurückgerissen haben, er werde zurückgerissen haben, wir werden zurückgerissen haben, ihr werdet zurückgerissen haben, sie werden zurückgerissen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde zurückreißen, du würdest zurückreißen, er würde zurückreißen, wir würden zurückreißen, ihr würdet zurückreißen, sie würden zurückreißen
- Mais-que-perfeito: ich würde zurückgerissen haben, du würdest zurückgerissen haben, er würde zurückgerissen haben, wir würden zurückgerissen haben, ihr würdet zurückgerissen haben, sie würden zurückgerissen haben
Imperativo Ativo
- Presente: reiß(e) (du) zurück, reißen wir zurück, reißt (ihr) zurück, reißen Sie zurück
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zurückreißen, zurückzureißen
- Infinitivo II: zurückgerissen haben, zurückgerissen zu haben
- Particípio I: zurückreißend
- Particípio II: zurückgerissen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9