Declinação e comparação de baufällig
A declinação do adjetivo baufällig (degradado, em ruínas) utiliza as seguintes formas de comparação baufällig,baufälliger,am baufälligsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo baufällig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo baufällig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
baufällig
baufälliger
am baufälligsten
adjetivo · positivo · regular · comparação
baufällig
·
baufälliger
·
am baufälligst
en
dilapidated, decrepit, unsafe
[Gebäude] baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend; brüchig; morsch; verfallen; verkommen
» Das verlassene Pfarrhaus ist baufällig
. The abandoned rectory is dilapidated.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de baufällig sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | baufälliger |
|---|---|
| Gen. | baufälligen |
| Dat. | baufälligem |
| Acu. | baufälligen |
Feminino
| Nom. | baufällige |
|---|---|
| Gen. | baufälliger |
| Dat. | baufälliger |
| Acu. | baufällige |
Neutro
| Nom. | baufälliges |
|---|---|
| Gen. | baufälligen |
| Dat. | baufälligem |
| Acu. | baufälliges |
Plural
| Nom. | baufällige |
|---|---|
| Gen. | baufälliger |
| Dat. | baufälligen |
| Acu. | baufällige |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo baufällig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | baufällige |
|---|---|---|
| Gen. | des | baufälligen |
| Dat. | dem | baufälligen |
| Acu. | den | baufälligen |
Feminino
| Nom. | die | baufällige |
|---|---|---|
| Gen. | der | baufälligen |
| Dat. | der | baufälligen |
| Acu. | die | baufällige |
Neutro
| Nom. | das | baufällige |
|---|---|---|
| Gen. | des | baufälligen |
| Dat. | dem | baufälligen |
| Acu. | das | baufällige |
Plural
| Nom. | die | baufälligen |
|---|---|---|
| Gen. | der | baufälligen |
| Dat. | den | baufälligen |
| Acu. | die | baufälligen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo baufällig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | baufälliger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | baufälligen |
| Dat. | einem | baufälligen |
| Acu. | einen | baufälligen |
Feminino
| Nom. | eine | baufällige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | baufälligen |
| Dat. | einer | baufälligen |
| Acu. | eine | baufällige |
Neutro
| Nom. | ein | baufälliges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | baufälligen |
| Dat. | einem | baufälligen |
| Acu. | ein | baufälliges |
Plural
| Nom. | keine | baufälligen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | baufälligen |
| Dat. | keinen | baufälligen |
| Acu. | keine | baufälligen |
Uso como predicativo
Usando baufällig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | baufällig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | baufällig |
| Neut. | es | ist | baufällig |
Plural
| sie | sind | baufällig | |
Exemplos
Exemplos de frases para baufällig
-
Das verlassene Pfarrhaus ist
baufällig
.
The abandoned rectory is dilapidated.
-
Sie wohnten in einem
baufälligen
Häuschen.
They lived in a dilapidated little house.
-
Wir haben das
baufällige
Haus saniert.
We have renovated the dilapidated house.
-
Der Abriss des
baufälligen
Hauses wäre die beste Lösung.
The demolition of the dilapidated house would be the best solution.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para baufällig
-
baufällig
- dilapidated, decrepit, unsafe
аварийный, разрушенный
deteriorado, en mal estado, en ruinas
dégradé, en ruine
harabe, yıkılmakta olan
degradado, em ruínas, instável
fatiscente, pericolante
deteriorat, în ruine
bontásra ítélt, romlott
zrujnowany, w złym stanie
ετοιμόρροπος, κατεστραμμένος
bouwvallig, instortingsgevaarlijk
rozpadlý, zchátralý
fallfärdig, förfallen, förfallet, nedgånget, ruttet
forfaldent, nedslidt
崩壊の危険がある, 老朽化した
ruïnós, en mal estat, enrunyat
rakennuskelvoton, vaarallinen
forfallen, rampete
eraikuntza egoera txarrean, hondatuta
neprikladan, ruševan
опасен, руиниран
dotrajen, ruševinast
nebezpečný, zrútený
neprikladan, ruševan
neispravan, ruševan
руйнівний, непристосований
неустойчив, разрушен
непрыдатны, развалены
רעוע
آيل للسقوط، غير مستقر
آسیبدیده، خراب
بوسیدہ، خستہ
baufällig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de baufällig- [Gebäude] baulich nicht mehr stabil, meist vom Einsturz bedroht und daher Arbeiten zur Instandsetzung benötigend, brüchig, morsch, verfallen, verkommen
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Declinação e formas comparativas de baufällig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo baufällig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de baufällig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary baufällig e baufällig no Duden.
Comparação dos adjetivos baufällig
| positivo | baufällig |
|---|---|
| comparativo | baufälliger |
| superlativo | am baufälligsten |
- positivo: baufällig
- comparativo: baufälliger
- superlativo: am baufälligsten
Declinação forte baufällig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | baufälliger | baufällige | baufälliges | baufällige |
| Gen. | baufälligen | baufälliger | baufälligen | baufälliger |
| Dat. | baufälligem | baufälliger | baufälligem | baufälligen |
| Acu. | baufälligen | baufällige | baufälliges | baufällige |
- Masculino: baufälliger, baufälligen, baufälligem, baufälligen
- Feminino: baufällige, baufälliger, baufälliger, baufällige
- Neutro: baufälliges, baufälligen, baufälligem, baufälliges
- Plural: baufällige, baufälliger, baufälligen, baufällige
Declinação fraca baufällig
- Masculino: der baufällige, des baufälligen, dem baufälligen, den baufälligen
- Feminino: die baufällige, der baufälligen, der baufälligen, die baufällige
- Neutro: das baufällige, des baufälligen, dem baufälligen, das baufällige
- Plural: die baufälligen, der baufälligen, den baufälligen, die baufälligen
Declinação mista baufällig
- Masculino: ein baufälliger, eines baufälligen, einem baufälligen, einen baufälligen
- Feminino: eine baufällige, einer baufälligen, einer baufälligen, eine baufällige
- Neutro: ein baufälliges, eines baufälligen, einem baufälligen, ein baufälliges
- Plural: keine baufälligen, keiner baufälligen, keinen baufälligen, keine baufälligen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9