Declinação e comparação de fahrend

A declinação do adjetivo fahrend não forma o grau de comparação fahrend. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo fahrend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo fahrend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

fahrend

fahrend · - · -

Inglês nomadic, roaming, wandering

/ˈfaːʁənt/ · /ˈfaːʁənt/

nicht sesshaft, heimatlos umherziehend

» Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos. Inglês Never open the door of a moving car.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de fahrend sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. fahrender
Gen. fahrenden
Dat. fahrendem
Acu. fahrenden

Feminino

Nom. fahrende
Gen. fahrender
Dat. fahrender
Acu. fahrende

Neutro

Nom. fahrendes
Gen. fahrenden
Dat. fahrendem
Acu. fahrendes

Plural

Nom. fahrende
Gen. fahrender
Dat. fahrenden
Acu. fahrende
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo fahrend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derfahrende
Gen. desfahrenden
Dat. demfahrenden
Acu. denfahrenden

Feminino

Nom. diefahrende
Gen. derfahrenden
Dat. derfahrenden
Acu. diefahrende

Neutro

Nom. dasfahrende
Gen. desfahrenden
Dat. demfahrenden
Acu. dasfahrende

Plural

Nom. diefahrenden
Gen. derfahrenden
Dat. denfahrenden
Acu. diefahrenden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo fahrend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einfahrender
Gen. einesfahrenden
Dat. einemfahrenden
Acu. einenfahrenden

Feminino

Nom. einefahrende
Gen. einerfahrenden
Dat. einerfahrenden
Acu. einefahrende

Neutro

Nom. einfahrendes
Gen. einesfahrenden
Dat. einemfahrenden
Acu. einfahrendes

Plural

Nom. keinefahrenden
Gen. keinerfahrenden
Dat. keinenfahrenden
Acu. keinefahrenden

Uso como predicativo

Usando fahrend como predicativo

Singular

Masc.eristfahrend
Fem.sieistfahrend
Neut.esistfahrend

Plural

siesindfahrend

Exemplos

Exemplos de frases para fahrend

  • Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos. 
    Inglês Never open the door of a moving car.
  • Von selbst fahrende Autos fahren von selbst. 
    Inglês Self-driving cars drive themselves.
  • Ein fahrender Ritter zieht in der Welt umher. 
    Inglês A wandering knight travels around the world.
  • Nach Zeugenaussage wurde Maria vor ein fahrendes Auto gestoßen. 
    Inglês According to witness testimony, Maria was pushed in front of a moving car.
  • Aus einem fahrendem Auto wurde dem Rap-Künstler eine tödliche Schusswunde beigebracht. 
    Inglês A fatal gunshot wound was inflicted on the rap artist from a moving car.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fahrend

Alemão fahrend
Inglês nomadic, roaming, wandering
Russo блуждающий, скитающийся
Espanhol errante, nómada
Francês errant, nomade
Turco göçebe, seyyah
Português itinerante, nômade
Italiano errante, nomade
Romeno nomad, vagabond
Húngaro otthontalan, vándorló
Polaco tułacz, wędrowny
Grego άστεγος, περιπλανώμενος
Holandês reizend, zwervend
Tcheco bloudící, putující
Sueco farande, resande, färdande, vandrande
Dinamarquês omstrejfende, vandrer
Japonês 流浪の, 漂流する
Catalão errant, nòmada
Finlandês koditon, vaeltava
Norueguês omstreifende, reisende
Basco ibiltari, mugikor
Sérvio beskućnik, lutalica
Macedônio бездомник, неконстантен
Esloveno nomadski, potujoč
Eslovaco neustály, putujúci
Bósnio beskućnik, nomad
Croata nomadski, putujući
Ucraniano блукаючий, кочовий
Búlgaro бездомен, скитащ
Bielorrusso блукаючы, бяздомны
Indonésio nomaden, pengembara
Vietnamita du mục, lang thang
Uzbeque aylanib yuruvchi, ko'chmanchi
Hindi आवारा, घुमन्तू
Chinês 流浪的, 漂泊的
Tailandês จรจัด, เร่ร่อน
Coreano 떠도는, 유랑하는
Azerbaijano evsiz, köçəri
Georgiano მოგზაური, მომთაბარე
Bengalês ঘুরে বেড়ানো, নিবাসহীন
Albanês endacak, nomad
Maráti घुमंतू, भटकणारा
Nepalês आवारा, घुमन्ते
Telugo తిరుగుతున్న, నిలయంలేని
Letão klaiņojošs, klejojošs
Tâmil சுற்றிப்பயணம் செய்யும், நிலையற்ற
Estoniano kodutu, rändav
Armênio թափառող, քոչվոր
Curdo gerî, koçer
Hebraicoלא קבוע، נודד
Árabeغير مستقر، متنقل
Persaآواره، بی‌خانمان
Urduبے وطن، غیر مقیم

fahrend in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fahrend
  • nicht sesshaft, heimatlos umherziehend
fahrend in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de fahrend

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo fahrend em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de fahrend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary fahrend e fahrend no Duden.

Comparação dos adjetivos fahrend

positivo fahrend
comparativo -
superlativo -
  • positivo: fahrend
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte fahrend

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. fahrender fahrende fahrendes fahrende
Gen. fahrenden fahrender fahrenden fahrender
Dat. fahrendem fahrender fahrendem fahrenden
Acu. fahrenden fahrende fahrendes fahrende
  • Masculino: fahrender, fahrenden, fahrendem, fahrenden
  • Feminino: fahrende, fahrender, fahrender, fahrende
  • Neutro: fahrendes, fahrenden, fahrendem, fahrendes
  • Plural: fahrende, fahrender, fahrenden, fahrende

Declinação fraca fahrend

  • Masculino: der fahrende, des fahrenden, dem fahrenden, den fahrenden
  • Feminino: die fahrende, der fahrenden, der fahrenden, die fahrende
  • Neutro: das fahrende, des fahrenden, dem fahrenden, das fahrende
  • Plural: die fahrenden, der fahrenden, den fahrenden, die fahrenden

Declinação mista fahrend

  • Masculino: ein fahrender, eines fahrenden, einem fahrenden, einen fahrenden
  • Feminino: eine fahrende, einer fahrenden, einer fahrenden, eine fahrende
  • Neutro: ein fahrendes, eines fahrenden, einem fahrenden, ein fahrendes
  • Plural: keine fahrenden, keiner fahrenden, keinen fahrenden, keine fahrenden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 124059

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4488366, 10450082, 5920253, 5774336

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279928

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9