Declinação e comparação de völlig

A declinação do adjetivo völlig (completo, total) utiliza as seguintes formas de comparação völlig,völliger,am völligsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo völlig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo völlig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
völlig
comparativo
völliger
superlativo
am völligsten

A2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

völlig

völlig · völliger · am völligsten

Inglês absolute, arrant, complete, completely, entirely, full, fully, total, utter, utterly

/ˈføːlɪç/ · /ˈføːlɪç/ · /ˈføːlɪçɐ/ · /ˈføːlɪçstən/

gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad; absolut, ganz, gänzlich, komplett, total

» Neuseeland ist völlig unglaublich. Inglês New Zealand is absolutely incredible.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de völlig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. völliger
Gen. völligen
Dat. völligem
Acu. völligen

Feminino

Nom. völlige
Gen. völliger
Dat. völliger
Acu. völlige

Neutro

Nom. völliges
Gen. völligen
Dat. völligem
Acu. völliges

Plural

Nom. völlige
Gen. völliger
Dat. völligen
Acu. völlige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo völlig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dervöllige
Gen. desvölligen
Dat. demvölligen
Acu. denvölligen

Feminino

Nom. dievöllige
Gen. dervölligen
Dat. dervölligen
Acu. dievöllige

Neutro

Nom. dasvöllige
Gen. desvölligen
Dat. demvölligen
Acu. dasvöllige

Plural

Nom. dievölligen
Gen. dervölligen
Dat. denvölligen
Acu. dievölligen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo völlig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einvölliger
Gen. einesvölligen
Dat. einemvölligen
Acu. einenvölligen

Feminino

Nom. einevöllige
Gen. einervölligen
Dat. einervölligen
Acu. einevöllige

Neutro

Nom. einvölliges
Gen. einesvölligen
Dat. einemvölligen
Acu. einvölliges

Plural

Nom. keinevölligen
Gen. keinervölligen
Dat. keinenvölligen
Acu. keinevölligen

Uso como predicativo

Usando völlig como predicativo


Singular

Masc.eristvöllig
Fem.sieistvöllig
Neut.esistvöllig

Plural

siesindvöllig

Exemplos

Exemplos de frases para völlig


  • Neuseeland ist völlig unglaublich. 
    Inglês New Zealand is absolutely incredible.
  • Das ist völliger Blödsinn. 
    Inglês That's complete nonsense.
  • Die Statistik ist völliger Quatsch. 
    Inglês That statistic is completely made up.
  • Meine Stimmung ist nun völlig gedrückt. 
    Inglês My mood is now completely depressed.
  • Tom war von dem Film völlig begeistert. 
    Inglês Tom was completely enthralled by the film.
  • Nach der langen Wanderung waren sie völlig hin. 
    Inglês After the long hike, they were completely exhausted.
  • Das reicht völlig . 
    Inglês It's sufficient.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para völlig


Alemão völlig
Inglês absolute, arrant, complete, completely, entirely, full, fully, total
Russo абсолютно, абсолютный, вполне, полност, полный, совершенно, совершенный
Espanhol total, completamente, completo, enteramente, entero, pleno, totalmente
Francês complet, absolument, complètement, entier, total, totalement, tout à fait
Turco tam, büsbütün, bütün, kesin, tamamen
Português completo, total, absolutamente, absoluto, completamente, inteiro, totalmente
Italiano completamente, appieno, assoluto, completo, del tutto, interamente, totalmente, tutto
Romeno complet, total, întreg
Húngaro teljes, egész, komplett, teljes mértékben, teljesen
Polaco absolutny, całkowicie, całkowity, kompletny, zupełnie, zupełny
Grego απόλυτα, εντελώς, πλήρως, τελείως
Holandês geheel, totaal, volledig, compleet, faliekant, finaal, helemaal, volkomen
Tcheco zcela, úplný, absolutní, kompletní, úplně
Sueco alldeles, fullständig, helt, totalt
Dinamarquês fuldstændig, komplet, fuldkommen, helt, total
Japonês 全くの, 完全な, 徹底的な
Catalão completament, plenament, totalment
Finlandês kokonaan, täysin, täydellinen
Norueguês fullstendig, helt, komplett
Basco bete, oso, osor
Sérvio kompletno, potpuno, sveobuhvatno, потпуно, цео
Macedônio комплетно, потполно, целосно
Esloveno celovit, popoln, v celoti
Eslovaco celkom, úplne, dokonale, kompletne, úplný
Bósnio potpuno, cjelovito, sasvim
Croata potpuno, cjelovito, sasvim, skroz
Ucraniano повністю, абсолютно, цілком
Búlgaro изцяло, напълно, пълен, съвсем, хептен
Bielorrusso абсалютны, поўны, цалкам
Indonésio secara penuh, sepenuhnya
Vietnamita hoàn toàn, toàn bộ
Uzbeque butunlay, to'liq
Hindi पूर्णतः, बिल्कुल
Chinês 完全地, 彻底地
Tailandês อย่างสมบูรณ์, อย่างเต็มที่
Coreano 완전히, 전적으로
Azerbaijano tamamilə
Georgiano მთლად, სრულიად
Bengalês পূর্ণভাবে, সম্পূর্ণভাবে
Albanês krejtësisht, plotësisht
Maráti पूर्णपणे, संपूर्णपणे
Nepalês पूर्ण रूपमा, पूर्णतया
Telugo పూర్తిగా, సంపూర్ణంగా
Letão pilnībā, pilnīgi
Tâmil முற்றிலும், முழுமையாக
Estoniano absoluutselt, täielikult
Armênio ամբողջովին, ամբողջությամբ
Curdo temamî
Hebraicoגמור، מוחלט، שלם
Árabeتام، كامل، كلي
Persaکامل
Urduبالکل، مکمل، کامل

völlig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de völlig

  • gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad, absolut, ganz, gänzlich, komplett, total

völlig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de völlig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo völlig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de völlig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary völlig e völlig no Duden.

Comparação dos adjetivos völlig

positivo völlig
comparativo völliger
superlativo am völligsten
  • positivo: völlig
  • comparativo: völliger
  • superlativo: am völligsten

Declinação forte völlig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. völliger völlige völliges völlige
Gen. völligen völliger völligen völliger
Dat. völligem völliger völligem völligen
Acu. völligen völlige völliges völlige
  • Masculino: völliger, völligen, völligem, völligen
  • Feminino: völlige, völliger, völliger, völlige
  • Neutro: völliges, völligen, völligem, völliges
  • Plural: völlige, völliger, völligen, völlige

Declinação fraca völlig

  • Masculino: der völlige, des völligen, dem völligen, den völligen
  • Feminino: die völlige, der völligen, der völligen, die völlige
  • Neutro: das völlige, des völligen, dem völligen, das völlige
  • Plural: die völligen, der völligen, den völligen, die völligen

Declinação mista völlig

  • Masculino: ein völliger, eines völligen, einem völligen, einen völligen
  • Feminino: eine völlige, einer völligen, einer völligen, eine völlige
  • Neutro: ein völliges, eines völligen, einem völligen, ein völliges
  • Plural: keine völligen, keiner völligen, keinen völligen, keine völligen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56431

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2353709, 5281765, 7267684, 2822007, 9020103, 4716065

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 32516

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9