Declinação e comparação de gehässig

A declinação do adjetivo gehässig (maldoso, malévolo) utiliza as seguintes formas de comparação gehässig,gehässiger,am gehässigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo gehässig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gehässig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
gehässig
comparativo
gehässiger
superlativo
am gehässigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

gehässig

gehässig · gehässiger · am gehässigsten

Inglês malicious, spiteful

/ɡəˈhɛsɪç/ · /ɡəˈhɛsɪç/ · /ɡəˈhɛsɪçɐ/ · /ɡəˈhɛsɪçstən/

jemand anderem Übles wünschend; böse; boshaft; gemein; hasserfüllt; hassvoll

» Es war nur eine gehässige Bemerkung. Inglês It was only a nasty remark.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de gehässig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gehässiger
Gen. gehässigen
Dat. gehässigem
Acu. gehässigen

Feminino

Nom. gehässige
Gen. gehässiger
Dat. gehässiger
Acu. gehässige

Neutro

Nom. gehässiges
Gen. gehässigen
Dat. gehässigem
Acu. gehässiges

Plural

Nom. gehässige
Gen. gehässiger
Dat. gehässigen
Acu. gehässige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gehässig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergehässige
Gen. desgehässigen
Dat. demgehässigen
Acu. dengehässigen

Feminino

Nom. diegehässige
Gen. dergehässigen
Dat. dergehässigen
Acu. diegehässige

Neutro

Nom. dasgehässige
Gen. desgehässigen
Dat. demgehässigen
Acu. dasgehässige

Plural

Nom. diegehässigen
Gen. dergehässigen
Dat. dengehässigen
Acu. diegehässigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gehässig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingehässiger
Gen. einesgehässigen
Dat. einemgehässigen
Acu. einengehässigen

Feminino

Nom. einegehässige
Gen. einergehässigen
Dat. einergehässigen
Acu. einegehässige

Neutro

Nom. eingehässiges
Gen. einesgehässigen
Dat. einemgehässigen
Acu. eingehässiges

Plural

Nom. keinegehässigen
Gen. keinergehässigen
Dat. keinengehässigen
Acu. keinegehässigen

Uso como predicativo

Usando gehässig como predicativo

Singular

Masc.eristgehässig
Fem.sieistgehässig
Neut.esistgehässig

Plural

siesindgehässig

Exemplos

Exemplos de frases para gehässig

  • Es war nur eine gehässige Bemerkung. 
    Inglês It was only a nasty remark.
  • Hat sich Tom wirklich so gehässig über mich geäußert? 
    Inglês Did Tom really say such nasty things about me?
  • Das tun sie immer dann, wenn jemand einen gehässigen Kommentar geschrieben hat. 
    Inglês They always do that when someone has written a nasty comment.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gehässig

Alemão gehässig
Inglês malicious, spiteful
Russo завистливый, злобный, злой, умышленный
Espanhol malévolo, hostil, lleno de odio, maldicioso, odioso
Francês malicieux, malveillant
Turco kinci, kötü niyetli
Português maldoso, malévolo
Italiano maligno, invidioso, odioso, perfido
Romeno malefic, malițios, rău, răutăcios
Húngaro rosszindulatú
Polaco zawistny, złośliwy
Grego ζηλόφθονος, κακεντρεχής, κακόβουλος
Holandês gemeen, kwaadaardig
Tcheco zlovolný, závistivý
Sueco elak, gemen, illvillig, ondsint
Dinamarquês ondskabsfuld, skadelig
Japonês 悪意のある, 意地悪な
Catalão malèvol
Finlandês ilkeä, kostonhimoinen
Norueguês ondskapsfull
Basco gaizto, malafido
Sérvio zlonameran, zloćudan
Macedônio завистлив, злобен
Esloveno maščevalen, zloben
Eslovaco závideniahodný, závisť
Bósnio zla namjera, zlonamjeran
Croata zloćudan, zloćudno
Ucraniano злобний, підступний
Búlgaro завистлив, злобен
Bielorrusso зласлівы, злосны
Indonésio jahat, kejam
Vietnamita ác ý
Uzbeque yomon niyatli
Hindi द्वेषपूर्ण, द्वेषी
Chinês 刻薄的, 恶意的
Tailandês ใจร้าย
Coreano 심술궂은, 악의 있는
Azerbaijano kinli, kötü niyetli
Georgiano ზიზღიანი
Bengalês দ्वেষপূর্ণ, দ्वেষী
Albanês me qëllim të keq
Maráti द्वेषपूर्ण, द्वेषी
Nepalês द्वेषपूर्ण, द्वेषी
Telugo ద్వేషపూరిత
Letão naidīgs, ļaunprātīgs
Tâmil கெட்ட மனமுள்ள
Estoniano kahjulik, viha täis
Armênio չար մտածող
Curdo nefretî
Hebraicoרע
Árabeحاقد
Persaبدخواه
Urduبدخواہ

gehässig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gehässig
  • jemand anderem Übles wünschend, böse, boshaft, gemein, hasserfüllt, hassvoll
gehässig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gehässig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gehässig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de gehässig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gehässig e gehässig no Duden.

Comparação dos adjetivos gehässig

positivo gehässig
comparativo gehässiger
superlativo am gehässigsten
  • positivo: gehässig
  • comparativo: gehässiger
  • superlativo: am gehässigsten

Declinação forte gehässig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gehässiger gehässige gehässiges gehässige
Gen. gehässigen gehässiger gehässigen gehässiger
Dat. gehässigem gehässiger gehässigem gehässigen
Acu. gehässigen gehässige gehässiges gehässige
  • Masculino: gehässiger, gehässigen, gehässigem, gehässigen
  • Feminino: gehässige, gehässiger, gehässiger, gehässige
  • Neutro: gehässiges, gehässigen, gehässigem, gehässiges
  • Plural: gehässige, gehässiger, gehässigen, gehässige

Declinação fraca gehässig

  • Masculino: der gehässige, des gehässigen, dem gehässigen, den gehässigen
  • Feminino: die gehässige, der gehässigen, der gehässigen, die gehässige
  • Neutro: das gehässige, des gehässigen, dem gehässigen, das gehässige
  • Plural: die gehässigen, der gehässigen, den gehässigen, die gehässigen

Declinação mista gehässig

  • Masculino: ein gehässiger, eines gehässigen, einem gehässigen, einen gehässigen
  • Feminino: eine gehässige, einer gehässigen, einer gehässigen, eine gehässige
  • Neutro: ein gehässiges, eines gehässigen, einem gehässigen, ein gehässiges
  • Plural: keine gehässigen, keiner gehässigen, keinen gehässigen, keine gehässigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77779

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2601363, 6392443

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Preise für Internet-Seiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9