Declinação e comparação de gemein

A declinação do adjetivo gemein (comum, maldoso) utiliza as seguintes formas de comparação gemein,gemeiner,am gemeinsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo gemein pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gemein, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo

gemein

comparativo

gemeiner

superlativo

am gemeinsten

A1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

gemein

gemein · gemeiner · am gemeinsten

mean, common, nasty, malicious, average, base, cruel, intense, mediocre, ordinary, painful, simple, vulgar

/ˈɡeːmaɪn/ · /ˈɡeːmaɪn/ · /ˈɡeːmaɪnɐ/ · /ˈɡeːmaɪnstən/

eine Eigenschaft habend, die mehreren gemeinsam ist; einfach und gewöhnlich; gemeinsam, einfach, gewöhnlich, boshaft

» Er war gemein . He was mean.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

A declinação forte de gemein sem artigo ou pronome

Masculino

Nom.	gemeiner
Gen.	gemeinen
Dat.	gemeinem
Acu.	gemeinen

Feminino

Nom.	gemeine
Gen.	gemeiner
Dat.	gemeiner
Acu.	gemeine

Neutro

Nom.	gemeines
Gen.	gemeinen
Dat.	gemeinem
Acu.	gemeines

Plural

Nom.	gemeine
Gen.	gemeiner
Dat.	gemeinen
Acu.	gemeine

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gemein com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom.	der	gemeine
Gen.	des	gemeinen
Dat.	dem	gemeinen
Acu.	den	gemeinen

Feminino

Nom.	die	gemeine
Gen.	der	gemeinen
Dat.	der	gemeinen
Acu.	die	gemeine

Neutro

Nom.	das	gemeine
Gen.	des	gemeinen
Dat.	dem	gemeinen
Acu.	das	gemeine

Plural

Nom.	die	gemeinen
Gen.	der	gemeinen
Dat.	den	gemeinen
Acu.	die	gemeinen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gemein com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom.	ein	gemeiner
Gen.	eines	gemeinen
Dat.	einem	gemeinen
Acu.	einen	gemeinen

Feminino

Nom.	eine	gemeine
Gen.	einer	gemeinen
Dat.	einer	gemeinen
Acu.	eine	gemeine

Neutro

Nom.	ein	gemeines
Gen.	eines	gemeinen
Dat.	einem	gemeinen
Acu.	ein	gemeines

Plural

Nom.	keine	gemeinen
Gen.	keiner	gemeinen
Dat.	keinen	gemeinen
Acu.	keine	gemeinen

Uso como predicativo

Usando gemein como predicativo

Singular

Masc.	er	ist	gemein
Fem.	sie	ist	gemein
Neut.	es	ist	gemein

Plural

sie	sind	gemein

Exemplos

Exemplos de frases para gemein

Er war gemein .
He was mean.
Tom ist sehr gemein .
Tom is very mean.
Du bist eine gemeine Person.
You are a mean person.
Tom ist ein gemeiner Mensch.
Tom is a mean person.
Tom ist ein ganz gemeiner Mensch.
Tom is a very mean person.
Das war ziemlich gemein .
That was really mean.
Sie sagten so gemeine Sachen über mich.
They said such mean things about me.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gemein

gemein

mean, common, nasty, malicious, average, base, cruel, intense

подлый, низкий, вульгарный, гадкий, общий, простой, болезненный, грубый

común, bajo, malvado, compartido, desagradable, doloroso, grosero, intenso

ordinaire, méchant, commun, malveillant, bas, douloureux, intense, malin

alçak, aşağılık, kötü niyetli, acımasız, basit, genel, kaba, kötü

comum, maldoso, malévolo, vil, cruel, desonesto, doloroso, geral

cattivo, comune, malvagio, basso, condiviso, doloroso, infido, intenso

malefic, miserabil, rău, comun, dureros, intensiv, mediocru, mârșav

aljas, rosszindulatú, gonosz, közönséges, alantas, csúf, egyszerű, fájdalmas

podły, złośliwy, nikczemny, wspólny, wulgarny, bolesny, intensywny, pospolity

άσχημος, έντονος, αγενής, απλός, γενικός, κακόβουλος, κακός, κατώτερος

gemeen, slecht, gemeenschappelijk, gewone, intensief, pijnlijk, simpel, vals

nepříjemný, podlý, zákeřný, bolestivý, intenzivní, jednoduchý, obecný, obyčejný

elak, gemen, ond, allmän, enkel, gemensam, vulgär, intensiv

slem, ond, almindelig, fælles, gennemsnitlig, grusom, intensiv, ondskabsfuld

意地悪な, 卑劣, 卑劣な, 意地悪, 普通の, 共通の, 単純な, 平凡な

comú, malèvol, comuna, desconsiderat, deshonest, dolorós, intens, mediocre

ilkeä, paha, tavallinen, vulgääri, yhteinen, yleinen, alhainen, intensiivinen

slem, ond, enkelt, felles, gjennomsnittlig, grusom, intensiv, ondskapsfull

ohiko, batez bestekoa, gaizto, intentsoa, komun, maligno, minbera, miserable

podao, bolan, intenzivan, jednostavan, običan, srednji, veoma, vulgaran

злобен, болен, вулгарен, едноставен, заеднички, интензивен, нормален, обичен

navaden, podlo, boleč, intenziven, povprečen, površen, preprost, skupen

bežný, podlý, nepríjemný, zlovestný, bolestivý, intenzívny, jednoduchý, nepriateľský

podli, zloćudan, bolan, intenzivan, jednostavan, nepristojno, običan, podao

негідний, підлий, загальний, звичайний, поганий, болісний, вульгарний, дуже

подъл, злобен, лош, болезнен, вулгарен, зъл, интензивен, колективен

падлы, звычайны, злы, агульны, болісны, вульгарны, досыць, недобры

banget, bersama, biasa, cabul, jahat, kejam, keji, nyeri

bình thường, chung, cực kỳ, dữ dội, rất, thô tục, trung bình, tầm thường

yomon niyatli, behayo, juda, mushtarak, nihoyatda, o'rtacha, odatdagi, oddiy

अश्लील, औसत, क्रूर, तीव्र, दुष्ट, नीच, बहुत, बेहद

一般, 下流, 严重, 共同, 共通, 剧烈, 卑劣, 卑鄙的

ต่ำทราม, ธรรมดา, ปานกลาง, มาก, รุนแรง, ร่วม, ลามก, สามัญ

비열한, 공동의, 공통의, 매우, 보통의, 심한, 야비한, 일반적인

adi, alçak, amansız, ağrılı, müstehcen, ortaq, pis niyyətli, sadə

ბოროტი, დაბალი, ვულგარული, მარტივი, მძიმე, მწვავე, საერთო, საშუალო

সাধারণ, অশ্লীল, অসভ্য, খলনায়ক, খারাপ, খুব, গড়পড়তা, তীব্র

banal, i dhimbshëm, i keq, i pa zemër, i rëndë, i thjeshtë, i ulët, i zakonshëm

सामान्य, अश्लील, असभ्य, क्रूर, खूप, तीव्र, दुष्ट, नीच

अश्लील, असभ्य, एकदम, औसत, क्रूर, तीव्र, दुष्ट, धेरै

సాధారణ, అశ్లీల, ఉమ్మడి, చాలా, చెడు, తీవ్రమైన, దుర్మనస్సు, బాగా

kopīgs, parasts, rupjš, stiprs, sāpīgs, viduvējs, vienkāršs, vulgārs

அசிங்கமான, எளிய, கடுமையான, கீழான, கீழ்த்தரமான, கூட்டு, கெட்ட, கொடுமையான

julm, keskpärane, kuri, labane, lihtne, tavaline, tugev, valus

անպարկեշտ, ընդհանուր, համատեղ, միջակ, շատ, չարամիտ, չափազանց, պարզ

adî, asayî, bêedeb, giran, hevbeş, navîn, pir, sade

רשע، נבזי، אכזרי، מְרַע، משותף، נחות، פשוט، קשה

حقير، دنيء، بذيء، بسيط، بغيض، خبيث، شديد، عادي

زشت، معمولی، پست، بدجنس، بسیار، دردناک، ساده، شدید

عام، بد، بدطینت، بہت، بے رحم، بےہودہ، دردناک، سادہ

gemein in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de gemein

eine Eigenschaft habend, die mehreren gemeinsam ist, gemeinsam
einfach und gewöhnlich, nicht besser als der Durchschnitt, einfach, normal, gewöhnlich
vulgär, von niederer Gesinnung, gewöhnlich, ordinär, unverschämt, vulgär
dem anderen übelwollend, fies, schofel, boshaft, fies, hinterhältig, niederträchtig, schofel
sehr, intensiv oder schmerzhaft

gemein in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Declinação e formas comparativas de gemein

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gemein em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de gemein são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gemein e gemein no Duden.

Comparação dos adjetivos gemein

positivo	gemein
comparativo	gemeiner
superlativo	am gemeinsten

positivo: gemein
comparativo: gemeiner
superlativo: am gemeinsten

Declinação forte gemein

	Masculino	Feminino	Neutro	Plural
Nom.	gemeiner	gemeine	gemeines	gemeine
Gen.	gemeinen	gemeiner	gemeinen	gemeiner
Dat.	gemeinem	gemeiner	gemeinem	gemeinen
Acu.	gemeinen	gemeine	gemeines	gemeine

Masculino: gemeiner, gemeinen, gemeinem, gemeinen
Feminino: gemeine, gemeiner, gemeiner, gemeine
Neutro: gemeines, gemeinen, gemeinem, gemeines
Plural: gemeine, gemeiner, gemeinen, gemeine

Declinação fraca gemein

Masculino: der gemeine, des gemeinen, dem gemeinen, den gemeinen
Feminino: die gemeine, der gemeinen, der gemeinen, die gemeine
Neutro: das gemeine, des gemeinen, dem gemeinen, das gemeine
Plural: die gemeinen, der gemeinen, den gemeinen, die gemeinen

Declinação mista gemein

Masculino: ein gemeiner, eines gemeinen, einem gemeinen, einen gemeinen
Feminino: eine gemeine, einer gemeinen, einer gemeinen, eine gemeine
Neutro: ein gemeines, eines gemeinen, einem gemeinen, ein gemeines
Plural: keine gemeinen, keiner gemeinen, keinen gemeinen, keine gemeinen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9