Declinação e comparação de gewiss

A declinação do adjetivo gewiss (certo, sem dúvida) utiliza as seguintes formas de comparação gewiss,gewisser,am gewissesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo gewiss pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gewiss, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
gewiss
comparativo
gewisser
superlativo
am gewissesten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

gewiss

gewiss · gewisser · am gewissesten

Inglês certain, sure, definite, certainly, surely, undoubtedly

/ɡəˈvɪs/ · /ɡəˈvɪs/ · /ɡəˈvɪzɐ/ · /ɡəˈvɪstn̩/

nicht genau bestimmbar oder bestimmt; bekannt, aber nicht genannt; bestimmt, sicher, zweifellos, sicherlich

» Ich habe gewisse Bedenken. Inglês I hesitate a little.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de gewiss sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gewisser
Gen. gewissen
Dat. gewissem
Acu. gewissen

Feminino

Nom. gewisse
Gen. gewisser
Dat. gewisser
Acu. gewisse

Neutro

Nom. gewisses
Gen. gewissen
Dat. gewissem
Acu. gewisses

Plural

Nom. gewisse
Gen. gewisser
Dat. gewissen
Acu. gewisse

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gewiss com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dergewisse
Gen. desgewissen
Dat. demgewissen
Acu. dengewissen

Feminino

Nom. diegewisse
Gen. dergewissen
Dat. dergewissen
Acu. diegewisse

Neutro

Nom. dasgewisse
Gen. desgewissen
Dat. demgewissen
Acu. dasgewisse

Plural

Nom. diegewissen
Gen. dergewissen
Dat. dengewissen
Acu. diegewissen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gewiss com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eingewisser
Gen. einesgewissen
Dat. einemgewissen
Acu. einengewissen

Feminino

Nom. einegewisse
Gen. einergewissen
Dat. einergewissen
Acu. einegewisse

Neutro

Nom. eingewisses
Gen. einesgewissen
Dat. einemgewissen
Acu. eingewisses

Plural

Nom. keinegewissen
Gen. keinergewissen
Dat. keinengewissen
Acu. keinegewissen

Uso como predicativo

Usando gewiss como predicativo


Singular

Masc.eristgewiss
Fem.sieistgewiss
Neut.esistgewiss

Plural

siesindgewiss

Exemplos

Exemplos de frases para gewiss


  • Ich habe gewisse Bedenken. 
    Inglês I hesitate a little.
  • Dazu gehört ein gewisses Fingerspitzengefühl. 
    Inglês This requires a certain sensitivity.
  • Er hat einen gewissen Charme. 
    Inglês It has a certain charm.
  • Damit bin ich ganz gewiss einverstanden. 
    Inglês Thus, I am completely in agreement.
  • In gewissem Maße hast du recht. 
    Inglês You are right to a certain extent.
  • Mein ewiger Dank wird dir gewiss sein. 
    Inglês My eternal gratitude will surely be yours.
  • Er war angespannt, gewiss , aber gesund. 
    Inglês He was stressed, certainly, but sane.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gewiss


Alemão gewiss
Inglês certain, sure, definite, certainly, surely, undoubtedly
Russo определённый, определённо, без сомнения, безусловно, известный, какой-то, конечно, некий
Espanhol cierto, seguro, ciertamente, definitivo, un tal
Francês certain, sûr, bien sûr, certainement
Turco kesin, şüphesiz, belirli, bazı insanlar, belli, muhakkak
Português certo, sem dúvida, certamente, com certeza, conhecido, definido
Italiano certo, sicuro, assolutamente, noto, senza dubbio
Romeno anumit, cert, sigur, cu siguranță, cunoscut, fără îndoială, incert, neapărat
Húngaro biztos, bizonyos, feltétlen, határozott, kétségtelen, nyilvánvaló
Polaco pewien, z pewnością, jakiś, na pewno, niejaki, oczywiście, pewnie
Grego βεβαίως, σίγουρος, γνωστός, σίγουρα
Holandês zeker, ongetwijfeld, bepaald, natuurlijk, uiteraard, vanzelfsprekend
Tcheco jistý, jistě, bezpochyby, nejistý, určitý, určitě, známý
Sueco viss, säkert, visst, bestämt, förvisso, givetvis, osäker, utan tvekan
Dinamarquês sikker, bestemt, sikkert, ubestridt, ubetinget, vis
Japonês 不確かな, 必ず, 明らかな, 確か, 確かではない, 確かな, 確かに
Catalão cert, certament, segurament, conegut, de ben segur, del cert, segur, sense dubte
Finlandês epäilemättä, tietty, varma, tietysti, varmasti
Norueguês sikker, vis, bestemt, sikkert, ubestridelig
Basco ziur, seguru, dudarik gabe, ezaguna
Sérvio određen, siguran, neizbežan, neizbežno, poznat, sigurno
Macedônio сигурен, без сомнение, неопределен, определено, познат, сигурно
Esloveno gotovo, nedvomno, negotov, neizogibno, seveda, z gotovostjo, zanesljiv, znan
Eslovaco istý, bezpochyby, istotne, s určitosťou, určite, určitý, známy
Bósnio siguran, neizbježan, neizostavno, određen, određeno, poznat, sigurno
Croata određen, siguran, neizbježan, neizbježno, poznat, sigurno
Ucraniano безсумнівно, безумовно, відомий, з певністю, напевно, невизначений, певний, точний
Búlgaro сигурен, без съмнение, неопределен, несигурен, определен, определено, със сигурност
Bielorrusso вядома, безумоўна, безумоўны, вядомы, напэўна
Indonésio pasti, beberapa, sebagian, tertentu
Vietnamita chắc chắn, một số, nào đó
Uzbeque aniq, ma'lum, ma'lum bir, qaysidir
Hindi निश्चित, किसी, कुछ
Chinês 确定的, 某, 某个, 某些
Tailandês บาง, แน่นอน
Coreano 확실한, 어떤, 특정한
Azerbaijano müəyyən, bəzi
Georgiano განსაზღვრული, გარკვეული, ზოგიერთი
Bengalês নিশ্চিত, কিছু, কোনো, নির্দিষ্ট
Albanês i sigurt, disa, i caktuar, njëfarë
Maráti निश्चित, एखादा, काही
Nepalês निश्चित, कुनै, केही
Telugo ఏదో, ఒక నిర్దిష్ట, కొన్ని, నిశ్చిత, నిశ్చితమైన
Letão noteikts, kāds, pārliecināts
Tâmil நிச்சயமான, ஏதோ ஒரு, ஒரு குறிப்பிட்ட, சில
Estoniano kindel, mingi, mõni, teatav
Armênio որոշ
Curdo belirî, bêguman, hin
Hebraicoודאי، בהחלט، בטוח، בלי ספק
Árabeمؤكد، بالتأكيد، حتمًا، لا شك فيه، معروف
Persaمطمئن، بدون شک، حتمی، معلوم، قطعی
Urduیقینی، بے شک، معلوم، ضروری

gewiss in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gewiss

  • nicht genau bestimmbar oder bestimmt
  • bekannt, aber nicht genannt, bestimmt
  • ohne Zweifel bestehend, eintretend, sicher
  • bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit, zweifellos, sicherlich

gewiss in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gewiss

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gewiss em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de gewiss são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gewiss e gewiss no Duden.

Comparação dos adjetivos gewiss

positivo gewiss
comparativo gewisser
superlativo am gewissesten
  • positivo: gewiss
  • comparativo: gewisser
  • superlativo: am gewissesten

Declinação forte gewiss

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gewisser gewisse gewisses gewisse
Gen. gewissen gewisser gewissen gewisser
Dat. gewissem gewisser gewissem gewissen
Acu. gewissen gewisse gewisses gewisse
  • Masculino: gewisser, gewissen, gewissem, gewissen
  • Feminino: gewisse, gewisser, gewisser, gewisse
  • Neutro: gewisses, gewissen, gewissem, gewisses
  • Plural: gewisse, gewisser, gewissen, gewisse

Declinação fraca gewiss

  • Masculino: der gewisse, des gewissen, dem gewissen, den gewissen
  • Feminino: die gewisse, der gewissen, der gewissen, die gewisse
  • Neutro: das gewisse, des gewissen, dem gewissen, das gewisse
  • Plural: die gewissen, der gewissen, den gewissen, die gewissen

Declinação mista gewiss

  • Masculino: ein gewisser, eines gewissen, einem gewissen, einen gewissen
  • Feminino: eine gewisse, einer gewissen, einer gewissen, eine gewisse
  • Neutro: ein gewisses, eines gewissen, einem gewissen, ein gewisses
  • Plural: keine gewissen, keiner gewissen, keinen gewissen, keine gewissen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60293, 60293, 60293, 60293

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2189886, 9009614, 3971937, 7780525, 2739473, 5201014, 4517127

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9