Declinação e comparação de hinterhältig
A declinação do adjetivo hinterhältig (desleal, sorrateiro) utiliza as seguintes formas de comparação hinterhältig,hinterhältiger,am hinterhältigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo hinterhältig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo hinterhältig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
hinterhältig
hinterhältiger
am hinterhältigsten
adjetivo · positivo · regular · comparação
hinterhältig
·
hinterhältiger
·
am hinterhältigst
en
insidious, shifty, snaky, sneaky, underhand, deceitful, sly, treacherous
die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; bösartig; feige; heimtückisch; hinterfotzig; verschlagen
» Tom ist hinterhältig
. Tom is devious.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de hinterhältig sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | hinterhältiger |
|---|---|
| Gen. | hinterhältigen |
| Dat. | hinterhältigem |
| Acu. | hinterhältigen |
Feminino
| Nom. | hinterhältige |
|---|---|
| Gen. | hinterhältiger |
| Dat. | hinterhältiger |
| Acu. | hinterhältige |
Neutro
| Nom. | hinterhältiges |
|---|---|
| Gen. | hinterhältigen |
| Dat. | hinterhältigem |
| Acu. | hinterhältiges |
Plural
| Nom. | hinterhältige |
|---|---|
| Gen. | hinterhältiger |
| Dat. | hinterhältigen |
| Acu. | hinterhältige |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo hinterhältig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | hinterhältige |
|---|---|---|
| Gen. | des | hinterhältigen |
| Dat. | dem | hinterhältigen |
| Acu. | den | hinterhältigen |
Feminino
| Nom. | die | hinterhältige |
|---|---|---|
| Gen. | der | hinterhältigen |
| Dat. | der | hinterhältigen |
| Acu. | die | hinterhältige |
Neutro
| Nom. | das | hinterhältige |
|---|---|---|
| Gen. | des | hinterhältigen |
| Dat. | dem | hinterhältigen |
| Acu. | das | hinterhältige |
Plural
| Nom. | die | hinterhältigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | hinterhältigen |
| Dat. | den | hinterhältigen |
| Acu. | die | hinterhältigen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo hinterhältig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | hinterhältiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | hinterhältigen |
| Dat. | einem | hinterhältigen |
| Acu. | einen | hinterhältigen |
Feminino
| Nom. | eine | hinterhältige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | hinterhältigen |
| Dat. | einer | hinterhältigen |
| Acu. | eine | hinterhältige |
Neutro
| Nom. | ein | hinterhältiges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | hinterhältigen |
| Dat. | einem | hinterhältigen |
| Acu. | ein | hinterhältiges |
Plural
| Nom. | keine | hinterhältigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | hinterhältigen |
| Dat. | keinen | hinterhältigen |
| Acu. | keine | hinterhältigen |
Uso como predicativo
Usando hinterhältig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | hinterhältig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | hinterhältig |
| Neut. | es | ist | hinterhältig |
Plural
| sie | sind | hinterhältig | |
Exemplos
Exemplos de frases para hinterhältig
-
Tom ist
hinterhältig
.
Tom is devious.
-
Er ist nicht
hinterhältig
.
He isn't sneaky.
-
Der Angriff geschah schnell und
hinterhältig
.
The attack happened quickly and sneakily.
-
Tom ist ziemlich
hinterhältig
, nicht wahr?
Tom is quite sneaky, isn't he?
-
Sie lachten und feixten
hinterhältig
, wenn er nicht in der Nähe zu sein schien.
They laughed and sneered slyly when he didn't seem to be nearby.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para hinterhältig
-
hinterhältig
- insidious, shifty, snaky, sneaky, underhand, deceitful, sly, treacherous
коварный, подлый
insidioso, desleal, traicionero
sournois, insidieux, sournoise, malveillant
sinsi, kurnaz
desleal, sorrateiro
insidioso, subdolo
viclean, subtil
alattomos, alattomos, sunyi
podstępny, złośliwy
κακόβουλος, υποχθόνιος
achterbaks, sluw
podlý, záludný
bakslug, lömsk, illvillig, svekfull
bagholdig, snedig
狡猾な, 陰険な
dissimulat, fals, insidiós, reticent, deslleial, malèvol
kaval, petollinen
illvillig, snikende
azpiko
podmukao, zavistan
задкулисно, подмолно
podlo, zavido
podlý, zákerne
podmukao, zavistan
podmukao, prikriven
підступний, лицемірний
задкулисно, подмолен
задзірлівы, падступны
חמקני، ערמומי
خبيث، ماكر
مکار، زیرک
مکار، چالاک
hinterhältig in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinterhältig- die offene Auseinandersetzung scheuend, oftmals nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten, bösartig, feige, heimtückisch, hinterfotzig, verschlagen
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Declinação e formas comparativas de hinterhältig
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo hinterhältig em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de hinterhältig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary hinterhältig e hinterhältig no Duden.
Comparação dos adjetivos hinterhältig
| positivo | hinterhältig |
|---|---|
| comparativo | hinterhältiger |
| superlativo | am hinterhältigsten |
- positivo: hinterhältig
- comparativo: hinterhältiger
- superlativo: am hinterhältigsten
Declinação forte hinterhältig
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | hinterhältiger | hinterhältige | hinterhältiges | hinterhältige |
| Gen. | hinterhältigen | hinterhältiger | hinterhältigen | hinterhältiger |
| Dat. | hinterhältigem | hinterhältiger | hinterhältigem | hinterhältigen |
| Acu. | hinterhältigen | hinterhältige | hinterhältiges | hinterhältige |
- Masculino: hinterhältiger, hinterhältigen, hinterhältigem, hinterhältigen
- Feminino: hinterhältige, hinterhältiger, hinterhältiger, hinterhältige
- Neutro: hinterhältiges, hinterhältigen, hinterhältigem, hinterhältiges
- Plural: hinterhältige, hinterhältiger, hinterhältigen, hinterhältige
Declinação fraca hinterhältig
- Masculino: der hinterhältige, des hinterhältigen, dem hinterhältigen, den hinterhältigen
- Feminino: die hinterhältige, der hinterhältigen, der hinterhältigen, die hinterhältige
- Neutro: das hinterhältige, des hinterhältigen, dem hinterhältigen, das hinterhältige
- Plural: die hinterhältigen, der hinterhältigen, den hinterhältigen, die hinterhältigen
Declinação mista hinterhältig
- Masculino: ein hinterhältiger, eines hinterhältigen, einem hinterhältigen, einen hinterhältigen
- Feminino: eine hinterhältige, einer hinterhältigen, einer hinterhältigen, eine hinterhältige
- Neutro: ein hinterhältiges, eines hinterhältigen, einem hinterhältigen, ein hinterhältiges
- Plural: keine hinterhältigen, keiner hinterhältigen, keinen hinterhältigen, keine hinterhältigen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9