Declinação e comparação de lustbetont
A declinação do adjetivo lustbetont (prazeroso, sensual) utiliza as seguintes formas de comparação lustbetont,lustbetonter,am lustbetontesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo lustbetont pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo lustbetont, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
lustbetont
lustbetonter
am lustbetontesten
C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação
lustbetont
·
lustbetonter
·
am lustbetontest
en
pleasure-oriented, sensual, pleasurable
/ˈlʊstbəˌtoːnt/ · /ˈlʊstbəˌtoːnt/ · /ˈlʊstbəˌtoːntɐ/ · /ˈlʊstbəˌtoːntɛstən/
mit besonders angenehmen Gefühlen, Empfindungen verbunden; durch sinnliche Freude gekennzeichnet; genießerisch; genussreich; genussvoll; genüsslich
A declinação forte de lustbetont sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | lustbetonter |
|---|---|
| Gen. | lustbetonten |
| Dat. | lustbetontem |
| Acu. | lustbetonten |
Feminino
| Nom. | lustbetonte |
|---|---|
| Gen. | lustbetonter |
| Dat. | lustbetonter |
| Acu. | lustbetonte |
Neutro
| Nom. | lustbetontes |
|---|---|
| Gen. | lustbetonten |
| Dat. | lustbetontem |
| Acu. | lustbetontes |
Plural
| Nom. | lustbetonte |
|---|---|
| Gen. | lustbetonter |
| Dat. | lustbetonten |
| Acu. | lustbetonte |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo lustbetont com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | lustbetonte |
|---|---|---|
| Gen. | des | lustbetonten |
| Dat. | dem | lustbetonten |
| Acu. | den | lustbetonten |
Feminino
| Nom. | die | lustbetonte |
|---|---|---|
| Gen. | der | lustbetonten |
| Dat. | der | lustbetonten |
| Acu. | die | lustbetonte |
Neutro
| Nom. | das | lustbetonte |
|---|---|---|
| Gen. | des | lustbetonten |
| Dat. | dem | lustbetonten |
| Acu. | das | lustbetonte |
Plural
| Nom. | die | lustbetonten |
|---|---|---|
| Gen. | der | lustbetonten |
| Dat. | den | lustbetonten |
| Acu. | die | lustbetonten |
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo lustbetont com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | lustbetonter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | lustbetonten |
| Dat. | einem | lustbetonten |
| Acu. | einen | lustbetonten |
Feminino
| Nom. | eine | lustbetonte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | lustbetonten |
| Dat. | einer | lustbetonten |
| Acu. | eine | lustbetonte |
Neutro
| Nom. | ein | lustbetontes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | lustbetonten |
| Dat. | einem | lustbetonten |
| Acu. | ein | lustbetontes |
Plural
| Nom. | keine | lustbetonten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | lustbetonten |
| Dat. | keinen | lustbetonten |
| Acu. | keine | lustbetonten |
Uso como predicativo
Usando lustbetont como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | lustbetont |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | lustbetont |
| Neut. | es | ist | lustbetont |
Plural
| sie | sind | lustbetont | |
Traduções
Traduções para lustbetont
-
lustbetont
- pleasure-oriented, sensual, pleasurable
приятный, удовлетворяющий, чувственный
hedonista, placentero, sensual, agradable
plaisant, agréable, hédoniste, sensuel
keyifli, zevk odaklı, zevkli
prazeroso, sensual
piacevole, sensuale
plăcut, sensual
élvezetes, érzéki
zmysłowy, pełen przyjemności, przyjemny
ηδονιστικός, ευχάριστες αισθήσεις, ευχάριστος
genotgericht, plezierig, sensueel, verkwikkend
smyslný, příjemný, slastný, vášnivý
lustfylld, njutningsfull
lystbetonet
快楽的
agradable, plaerós, sensual
aistillinen, iloisa, nautinnollinen
lystbetont
plazerrekin lotua, plazerrezko, plazerrezkoa
senzualan, užitak, užitnički
задоволство, пријатен
užitkar, užitkovit
požitkársky, pôžitkový, zmyselný, zmyslový
senzualan, užitak
senzualan, ugodan, užitak
еротичний, задоволений, приємний, чуттєвий
приятен, удовлетворителен, чувствен
задовольняючы, прыемны, сэксуальны
berorientasi pada kesenangan, menekankan kesenangan, sensual
gợi cảm, hướng khoái lạc, nhấn mạnh khoái cảm
lazzatga yo'naltirilgan, lazzatparast, sensual
आनंदप्रधान, आनंदमुखी, कामुक
以愉悦为主, 快感导向的, 感官的
มุ่งเน้นความสุข, เน้นความพึงพอใจ, เร้าความอารมณ์
관능적, 쾌락적, 쾌락지향적
sensual, zövq yönümlü, zövqə yönəlmiş
სენსუალური, სიამოვნებაზე ორიენტირებული, სიამოვნებით დაკავშირებული
আনন্দমুখী, সুখমুখী, সেনসুয়াল
i orientuar ndaj kënaqësisë, kënaqësor, senzual
आनंदप्रधान, आनंदमुखी, कामुक
आनन्दमुखी, कामुक, सुखप्रधान
ఆనందకేంద్రీకృత, ఆనందభరిత, సెన్సువల్
baudas orientēts, baudpilns, sensuāls
ஆனந்தமயமான, இன்பமிக்க, சென்சுவல்
naudingule suunatud, naudinguline, sensuaalne
հաճույքապաշտ, հաճույքին միտված, սենսուալ
kêfxweşîxwaz, sensual, xweşîxwaz
מענג
مبهج، ممتع، مُعَزَّز باللذة
لذتبخش، لذتمحور
خوشگوار، لذت پسند
lustbetont in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de lustbetont- mit besonders angenehmen Gefühlen, Empfindungen verbunden, durch sinnliche Freude gekennzeichnet, genießerisch, genussreich, genussvoll, genüsslich
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de lustbetont
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo lustbetont em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de lustbetont são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary lustbetont e lustbetont no Duden.
Comparação dos adjetivos lustbetont
| positivo | lustbetont |
|---|---|
| comparativo | lustbetonter |
| superlativo | am lustbetontesten |
- positivo: lustbetont
- comparativo: lustbetonter
- superlativo: am lustbetontesten
Declinação forte lustbetont
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | lustbetonter | lustbetonte | lustbetontes | lustbetonte |
| Gen. | lustbetonten | lustbetonter | lustbetonten | lustbetonter |
| Dat. | lustbetontem | lustbetonter | lustbetontem | lustbetonten |
| Acu. | lustbetonten | lustbetonte | lustbetontes | lustbetonte |
- Masculino: lustbetonter, lustbetonten, lustbetontem, lustbetonten
- Feminino: lustbetonte, lustbetonter, lustbetonter, lustbetonte
- Neutro: lustbetontes, lustbetonten, lustbetontem, lustbetontes
- Plural: lustbetonte, lustbetonter, lustbetonten, lustbetonte
Declinação fraca lustbetont
- Masculino: der lustbetonte, des lustbetonten, dem lustbetonten, den lustbetonten
- Feminino: die lustbetonte, der lustbetonten, der lustbetonten, die lustbetonte
- Neutro: das lustbetonte, des lustbetonten, dem lustbetonten, das lustbetonte
- Plural: die lustbetonten, der lustbetonten, den lustbetonten, die lustbetonten
Declinação mista lustbetont
- Masculino: ein lustbetonter, eines lustbetonten, einem lustbetonten, einen lustbetonten
- Feminino: eine lustbetonte, einer lustbetonten, einer lustbetonten, eine lustbetonte
- Neutro: ein lustbetontes, eines lustbetonten, einem lustbetonten, ein lustbetontes
- Plural: keine lustbetonten, keiner lustbetonten, keinen lustbetonten, keine lustbetonten