Declinação e comparação de am peinlichsten

A declinação do adjetivo am peinlichsten (embaraçoso, desconfortável) utiliza as seguintes formas de comparação peinlich,peinlicher,am peinlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo am peinlichsten pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo am peinlichsten, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
peinlich
comparativo
peinlicher
superlativo
am peinlichsten

A2 · adjetivo · superlativo · regular · comparação

am peinlichsten

peinlich · peinlicher · am peinlichsten

Inglês awkward, embarrassing, cringeworthy, cringy, meticulous, meticulously, painful, particularly, pedantic

/ˈpaɪnlɪç/ · /ˈpaɪnlɪç/ · /ˈpaɪnlɪçɐ/ · /ˈpaɪnlɪçstən/

[…, Fachsprache] beschämend, unangenehm; Körperstrafen, speziell die Folter betreffend; blamabel, gewissenhaft

» Was war dein peinlichster Moment? Inglês What was your most embarrassing moment?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de am peinlichsten sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. peinlichster
Gen. peinlichsten
Dat. peinlichstem
Acu. peinlichsten

Feminino

Nom. peinlichste
Gen. peinlichster
Dat. peinlichster
Acu. peinlichste

Neutro

Nom. peinlichstes
Gen. peinlichsten
Dat. peinlichstem
Acu. peinlichstes

Plural

Nom. peinlichste
Gen. peinlichster
Dat. peinlichsten
Acu. peinlichste

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo am peinlichsten com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derpeinlichste
Gen. despeinlichsten
Dat. dempeinlichsten
Acu. denpeinlichsten

Feminino

Nom. diepeinlichste
Gen. derpeinlichsten
Dat. derpeinlichsten
Acu. diepeinlichste

Neutro

Nom. daspeinlichste
Gen. despeinlichsten
Dat. dempeinlichsten
Acu. daspeinlichste

Plural

Nom. diepeinlichsten
Gen. derpeinlichsten
Dat. denpeinlichsten
Acu. diepeinlichsten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo am peinlichsten com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einpeinlichster
Gen. einespeinlichsten
Dat. einempeinlichsten
Acu. einenpeinlichsten

Feminino

Nom. einepeinlichste
Gen. einerpeinlichsten
Dat. einerpeinlichsten
Acu. einepeinlichste

Neutro

Nom. einpeinlichstes
Gen. einespeinlichsten
Dat. einempeinlichsten
Acu. einpeinlichstes

Plural

Nom. keinepeinlichsten
Gen. keinerpeinlichsten
Dat. keinenpeinlichsten
Acu. keinepeinlichsten

Uso como predicativo

Usando am peinlichsten como predicativo


Singular

Masc.eristampeinlichsten
Fem.sieistampeinlichsten
Neut.esistampeinlichsten

Plural

siesindampeinlichsten

Exemplos

Exemplos de frases para am peinlichsten


  • Was war dein peinlichster Moment? 
    Inglês What was your most embarrassing moment?
  • Um eine Kontamination der Zellkulturen zu vermeiden, ist auf peinlichste Sauberkeit zu achten. 
    Inglês To avoid contamination of cell cultures, extreme cleanliness must be observed.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para am peinlichsten


Alemão am peinlichsten
Inglês awkward, embarrassing, cringeworthy, cringy, meticulous, meticulously, painful, particularly
Russo неловкий, неприятный, педантичный, позорный, стыдный, точный
Espanhol vergonzoso, humillante, incómodo, meticuloso, pedante
Francês embarrassant, gênant, précis, pédant, scrupuleusement
Turco utanç verici, kılı kırk yarar, rahatsız edici, rezil, titiz
Português embaraçoso, desconfortável, muito preciso, pedante, penoso, vergonhoso
Italiano imbarazzante, meticoloso, penoso, pignolo, scomodo
Romeno rușinos, foarte precis, jenant, neplăcut, pedant, penibil, penibilă
Húngaro kínos, nagyon pontos, pedáns, zavarba ejtő
Polaco żenujący, dokładny, nieprzyjemny, pedantyczny, upokarzający
Grego ντροπιαστικός, άβολος, ακριβής, αμήχανος, περίπλοκος
Holandês pijnlijk, beschamend, genant, nauwkeurig, ongemakkelijk, pedantisch
Tcheco nepříjemný, trapný, pedantický, přesný
Sueco pinsam, genant, minutiöst, noggrann, obehaglig, pedantisk, pedantiskt, penibel
Dinamarquês pinlig, ubehagelig, nøjagtig, pedantisk
Japonês 恥ずかしい, 不快な, 厳密な, 気まずい, 細かい
Catalão vergonyós, penós, desagradable, dolorós, escrupulosament, humiliant, incòmode, meticulosament
Finlandês nolo, häpeällinen, karmiva, kiusallinen, pedantti, pikkutarkka, tarkka
Norueguês pinlig, ubehagelig, nøyaktig, pedantisk
Basco lotsagarria, desatsegina, lotsagarria den, pedante, zehatz
Sérvio mučan, neprijatan, neprijatno, pedantan, precizan, sramotno
Macedônio мученичко, непријатно, педантен, прецизен, срамно
Esloveno sramoten, mučenjski, natančen, neprijeten, pedanten
Eslovaco trápny, mučivý, nepríjemný, pedantný, precízny
Bósnio sramotan, neprijatan, neugodan, pedantan, precizan
Croata mučan, neugodno, pedantan, precizan, sramotan, sramotno
Ucraniano принизливий, докладний, незручний, незручно, педантичний, сором'язливий, соромно, точний
Búlgaro болезнен, мъчителен, неудобно, педантичен, прекалено точен, срамно
Bielorrusso незручны, педантычны, прыкра, саромны
Indonésio memalukan, pedantis, teliti, terkait penyiksaan
Vietnamita câu nệ, liên quan đến tra tấn, tỉ mỉ, xấu hổ, đáng xấu hổ
Uzbeque noqulay, pedantik, qiynoqqa oid, sinchkov, uyatli
Hindi पांडित्यपूर्ण, बारीक़बीन, यातना-संबंधी, यातनात्मक, लज्जाजनक, शर्मनाक
Chinês 一丝不苟, 尴尬, 迂腐, 酷刑的, 难堪
Tailandês จุกจิก, น่าอาย, พิถีพิถัน, เกี่ยวกับการทรมาน
Coreano 고문에 관한, 꼼꼼한, 창피한, 현학적인
Azerbaijano işgəncə ilə bağlı, pedantik, utancverici, utandırıcı, xırdaçı
Georgiano დაკირკიტებული, პედანტური, სამარცხვინო, უხერხული, წამებასთან დაკავშირებული
Bengalês খুঁতখুঁতে, নির্যাতনসংক্রান্ত, লজ্জাজনক, সূক্ষ্মদর্শী
Albanês lidhur me torturën, pedant, përpiktë, turpërues
Maráti काटेकोर, पांडित्यपूर्ण, यातनात्मक, लज्जाजनक, शर्मनाक
Nepalês पाण्डित्यपूर्ण, यातनासम्बन्धी, लज्जाजनक, शर्मनाक, सूक्ष्मदर्शी
Telugo ఇబ్బందికరమైన, నిక్షుణ్ణమైన, పాండిత్యపూరిత, యాతనలకు సంబంధించిన, సంకోచకరమైన
Letão kauns, neērts, pedantisks, saistīts ar spīdzināšanu, sīkumains
Tâmil சங்கடமான, சித்திரவதை தொடர்பான, நுணுக்கமான, பாண்டித்தியமான, வெட்கப்படத்தக்க
Estoniano pedantne, piinamisega seotud, piinlik
Armênio ամաչեցնող, ամոթալի, խոշտանգումների վերաբերյալ, մանրամասնասեր, պեդանտիկ
Curdo barîkbin, bi şikence re têkildar, pedantîk, şermdar
Hebraicoמביך، מבוכה، מביש، מדויק، קפדני
Árabeمحرج، مؤلم، دقيق، متحفظ
Persaشرم‌آور، خجالت‌آور، دقیق، ناخوشایند، وسواسی
Urduبہت درست، ذلت آمیز، شرمناک، شرمندہ کن، ناگوار، پیدانتی

am peinlichsten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de am peinlichsten

  • beschämend, unangenehm, blamabel
  • [Fachsprache] Körperstrafen, speziell die Folter betreffend
  • sehr genau, pedantisch, gewissenhaft

am peinlichsten in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de am peinlichsten

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo am peinlichsten em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de am peinlichsten são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary am peinlichsten e am peinlichsten no Duden.

Comparação dos adjetivos am peinlichsten

positivo peinlich
comparativo peinlicher
superlativo am peinlichsten
  • positivo: peinlich
  • comparativo: peinlicher
  • superlativo: am peinlichsten

Declinação forte am peinlichsten

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. peinlichster peinlichste peinlichstes peinlichste
Gen. peinlichsten peinlichster peinlichsten peinlichster
Dat. peinlichstem peinlichster peinlichstem peinlichsten
Acu. peinlichsten peinlichste peinlichstes peinlichste
  • Masculino: peinlichster, peinlichsten, peinlichstem, peinlichsten
  • Feminino: peinlichste, peinlichster, peinlichster, peinlichste
  • Neutro: peinlichstes, peinlichsten, peinlichstem, peinlichstes
  • Plural: peinlichste, peinlichster, peinlichsten, peinlichste

Declinação fraca am peinlichsten

  • Masculino: der peinlichste, des peinlichsten, dem peinlichsten, den peinlichsten
  • Feminino: die peinlichste, der peinlichsten, der peinlichsten, die peinlichste
  • Neutro: das peinlichste, des peinlichsten, dem peinlichsten, das peinlichste
  • Plural: die peinlichsten, der peinlichsten, den peinlichsten, die peinlichsten

Declinação mista am peinlichsten

  • Masculino: ein peinlichster, eines peinlichsten, einem peinlichsten, einen peinlichsten
  • Feminino: eine peinlichste, einer peinlichsten, einer peinlichsten, eine peinlichste
  • Neutro: ein peinlichstes, eines peinlichsten, einem peinlichsten, ein peinlichstes
  • Plural: keine peinlichsten, keiner peinlichsten, keinen peinlichsten, keine peinlichsten

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15953, 15953, 15953

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 65891

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8308266

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9