Declinação e comparação de pikant

A declinação do adjetivo pikant (picante, temperado) utiliza as seguintes formas de comparação pikant,pikanter,am pikantesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo pikant pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo pikant, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
pikant
comparativo
pikanter
superlativo
am pikantesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

pikant

pikant · pikanter · am pikantesten

Inglês piquant, spicy, juicy, savoury, obscene, offensive, risqué, zesty

[Lebensmittel] gut oder kräftig gewürzt, scharf; anstößig, schlüpfrig, obszön; delikat, würzig

» Ich mag pikantes Essen. Inglês I like spicy food.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de pikant sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. pikanter
Gen. pikanten
Dat. pikantem
Acu. pikanten

Feminino

Nom. pikante
Gen. pikanter
Dat. pikanter
Acu. pikante

Neutro

Nom. pikantes
Gen. pikanten
Dat. pikantem
Acu. pikantes

Plural

Nom. pikante
Gen. pikanter
Dat. pikanten
Acu. pikante

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo pikant com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derpikante
Gen. despikanten
Dat. dempikanten
Acu. denpikanten

Feminino

Nom. diepikante
Gen. derpikanten
Dat. derpikanten
Acu. diepikante

Neutro

Nom. daspikante
Gen. despikanten
Dat. dempikanten
Acu. daspikante

Plural

Nom. diepikanten
Gen. derpikanten
Dat. denpikanten
Acu. diepikanten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo pikant com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einpikanter
Gen. einespikanten
Dat. einempikanten
Acu. einenpikanten

Feminino

Nom. einepikante
Gen. einerpikanten
Dat. einerpikanten
Acu. einepikante

Neutro

Nom. einpikantes
Gen. einespikanten
Dat. einempikanten
Acu. einpikantes

Plural

Nom. keinepikanten
Gen. keinerpikanten
Dat. keinenpikanten
Acu. keinepikanten

Uso como predicativo

Usando pikant como predicativo


Singular

Masc.eristpikant
Fem.sieistpikant
Neut.esistpikant

Plural

siesindpikant

Exemplos

Exemplos de frases para pikant


  • Ich mag pikantes Essen. 
    Inglês I like spicy food.
  • Ich mache mir nichts aus pikantem Essen. 
    Inglês I don't care about spicy food.
  • Soufflés gibt es in süßen wie in pikanten Varianten. 
    Inglês Soufflés come in sweet and savory varieties.
  • In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Wiener Würstchen Frankfurter genannt werden. 
    Inglês In Austria, Wiener refers to a spicy sausage, while Wiener sausages are called Frankfurter.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para pikant


Alemão pikant
Inglês piquant, spicy, juicy, savoury, obscene, offensive, risqué, zesty
Russo пикантный, острый, непристойный
Espanhol sabroso, sicalíptico, picante, obsceno, sazonado
Francês piquant, épicé, croustillant, piquante, relevé, relevée, osé, scabreux
Turco acı, baharatlı, aşırı, müstehcen
Português picante, temperado, indecente, obsceno
Italiano piccante, aromatico, osceno, scabroso
Romeno picant, sărat, indecent, obscen, vulgar
Húngaro csípős, fűszeres, pikáns, obszcén
Polaco pikantny, ostry, kontrowersyjny
Grego πικάντικος, ακατάλληλος, ασεβής, προκλητικός
Holandês kruidig, scherp, aanstootgevend, obsceen, schokkend
Tcheco pikantní, ostré, provokativní
Sueco pikant, kryddig, obscent, snuskig, stark, stötande
Dinamarquês gribende, krydret, scharp, stødende, uanstændig
Japonês スパイシー, 下品な, 不快な, 卑猥な, 辛い
Catalão picant, fortament condimentat, groller
Finlandês hävyttömä, mausteinen, siveetön, terävä
Norueguês grenseløs, krydret, skandaløs, sterk, usømmelig
Basco eskandaluzkoa, goxoa, iraingarria, pikante
Sérvio ljut, nepristojan, obscene, provokativan, začinjen
Macedônio остар, пикантен, провокативен, скандален
Esloveno neokusno, neprimeren, pikanten, sporen, začinjen
Eslovaco pikantný, ostro korenený, provokatívny
Bósnio ljut, nepristojan, obscen, prostački, začinjen
Croata ljut, nepristojan, prostački, vulgarn, začinjen
Ucraniano пряний, гострий, непристойний, пекучий, провокаційний, скандальний
Búlgaro пикантен, непристоен, остър
Bielorrusso пякучы, пікантны, спецыялізаваны
Hebraicoחריף، מְשׁוּעָשׁ، מְשׁוּעָשָׁה، מתובל
Árabeحار، فاضح، مبتذل، مثير للجدل، مُتَبَّل
Persaتند، زنده، غیراخلاقی
Urduتیز، ذائقہ دار، غیر مہذب، فحش، نازیبا

pikant in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de pikant

  • [Lebensmittel] gut oder kräftig gewürzt, scharf, anstößig, schlüpfrig, obszön, delikat, würzig
  • [Lebensmittel] gut oder kräftig gewürzt, scharf, anstößig, schlüpfrig, obszön, delikat, würzig

pikant in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de pikant

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo pikant em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de pikant são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary pikant e pikant no Duden.

Comparação dos adjetivos pikant

positivo pikant
comparativo pikanter
superlativo am pikantesten
  • positivo: pikant
  • comparativo: pikanter
  • superlativo: am pikantesten

Declinação forte pikant

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. pikanter pikante pikantes pikante
Gen. pikanten pikanter pikanten pikanter
Dat. pikantem pikanter pikantem pikanten
Acu. pikanten pikante pikantes pikante
  • Masculino: pikanter, pikanten, pikantem, pikanten
  • Feminino: pikante, pikanter, pikanter, pikante
  • Neutro: pikantes, pikanten, pikantem, pikantes
  • Plural: pikante, pikanter, pikanten, pikante

Declinação fraca pikant

  • Masculino: der pikante, des pikanten, dem pikanten, den pikanten
  • Feminino: die pikante, der pikanten, der pikanten, die pikante
  • Neutro: das pikante, des pikanten, dem pikanten, das pikante
  • Plural: die pikanten, der pikanten, den pikanten, die pikanten

Declinação mista pikant

  • Masculino: ein pikanter, eines pikanten, einem pikanten, einen pikanten
  • Feminino: eine pikante, einer pikanten, einer pikanten, eine pikante
  • Neutro: ein pikantes, eines pikanten, einem pikanten, ein pikantes
  • Plural: keine pikanten, keiner pikanten, keinen pikanten, keine pikanten

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8828764, 3555540

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 110807, 33752, 33752

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106665, 106665

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9