Declinação e comparação de schmerzhaft

A declinação do adjetivo schmerzhaft (doloroso, dolorida) utiliza as seguintes formas de comparação schmerzhaft,schmerzhafter,am schmerzhaftesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo schmerzhaft pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo schmerzhaft, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
schmerzhaft
comparativo
schmerzhafter
superlativo
am schmerzhaftesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

schmerzhaft

schmerzhaft · schmerzhafter · am schmerzhaftesten

Inglês painful, agonizing

/ˈʃmɛɐ̯t͡s.haft/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡s.haft/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡s.haftɐ/ · /ˈʃmɛɐ̯t͡s.haftəstən/

[Körper] Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden; schmerzend, schmerzlich, schmerzvoll

» Das klingt schmerzhaft . Inglês That sounds painful.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de schmerzhaft sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. schmerzhafter
Gen. schmerzhaften
Dat. schmerzhaftem
Acu. schmerzhaften

Feminino

Nom. schmerzhafte
Gen. schmerzhafter
Dat. schmerzhafter
Acu. schmerzhafte

Neutro

Nom. schmerzhaftes
Gen. schmerzhaften
Dat. schmerzhaftem
Acu. schmerzhaftes

Plural

Nom. schmerzhafte
Gen. schmerzhafter
Dat. schmerzhaften
Acu. schmerzhafte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo schmerzhaft com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derschmerzhafte
Gen. desschmerzhaften
Dat. demschmerzhaften
Acu. denschmerzhaften

Feminino

Nom. dieschmerzhafte
Gen. derschmerzhaften
Dat. derschmerzhaften
Acu. dieschmerzhafte

Neutro

Nom. dasschmerzhafte
Gen. desschmerzhaften
Dat. demschmerzhaften
Acu. dasschmerzhafte

Plural

Nom. dieschmerzhaften
Gen. derschmerzhaften
Dat. denschmerzhaften
Acu. dieschmerzhaften
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo schmerzhaft com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einschmerzhafter
Gen. einesschmerzhaften
Dat. einemschmerzhaften
Acu. einenschmerzhaften

Feminino

Nom. eineschmerzhafte
Gen. einerschmerzhaften
Dat. einerschmerzhaften
Acu. eineschmerzhafte

Neutro

Nom. einschmerzhaftes
Gen. einesschmerzhaften
Dat. einemschmerzhaften
Acu. einschmerzhaftes

Plural

Nom. keineschmerzhaften
Gen. keinerschmerzhaften
Dat. keinenschmerzhaften
Acu. keineschmerzhaften

Uso como predicativo

Usando schmerzhaft como predicativo

Singular

Masc.eristschmerzhaft
Fem.sieistschmerzhaft
Neut.esistschmerzhaft

Plural

siesindschmerzhaft

Exemplos

Exemplos de frases para schmerzhaft

  • Das klingt schmerzhaft . 
    Inglês That sounds painful.
  • Ich habe schmerzhafte Finger. 
    Inglês I have painful fingers.
  • Besonders schmerzhaft sind nächtliche Wadenkrämpfe. 
    Inglês Particularly painful are nocturnal calf cramps.
  • Ich habe einen schmerzhaften Sonnenbrand. 
    Inglês I have a painful sunburn.
  • Das sind schmerzhafte Erinnerungen für mich. 
    Inglês These are painful memories for me.
  • Ein eingeklemmter Ischiasnerv kann unerträglich schmerzhaft sein. 
    Inglês A pinched sciatic nerve can be excruciatingly painful.
  • Eine Entzündung des Nagelbetts ist eine schmerzhafte Angelegenheit. 
    Inglês An inflammation of the nail bed is a painful matter.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schmerzhaft

Alemão schmerzhaft
Inglês painful, agonizing
Russo болезненный, болезненно
Espanhol doloroso, penoso
Francês douloureux, douloureuse
Turco acı veren, ağrılı
Português doloroso, dolorida
Italiano doloroso, penoso
Romeno dureros, dureroasă
Húngaro fájdalmas, fájdalmat okozó
Polaco bolesny, cierpiący
Grego επώδυνος
Holandês pijnlijk, zeer
Tcheco bolestivý
Sueco smärtsam, plågsam, smertefull
Dinamarquês smertefuld
Japonês 痛みを伴う, 苦痛の
Catalão dolorós, penós
Finlandês kipua aiheuttava, kivulias
Norueguês smertefull
Basco minbera
Sérvio bolan, bolno
Macedônio болен, болен процес
Esloveno boleč
Eslovaco bolestivý, trpký
Bósnio bolan, bolno
Croata bolan, neugodan
Ucraniano болючий, болісний
Búlgaro болезнен
Bielorrusso болезненны, пакутлівы
Indonésio menyakitkan
Vietnamita đau đớn
Uzbeque og'riqli
Hindi दर्ददायक, दर्दनाक
Chinês 疼痛的
Tailandês เจ็บปวด
Coreano 고통스러운, 아픈
Azerbaijano ağrılı
Georgiano ტკივილიანი
Bengalês ব্যথাযুক্ত
Albanês dhimbshëm
Maráti दुखणारा, दुखदायक
Nepalês दर्दनाक
Telugo వేదనాదాయక
Letão sāpīgs
Tâmil வலிப்பான
Estoniano valus
Armênio ցաւոտ
Curdo dardî
Hebraicoכואב
Árabeأَلِيم، مؤلم
Persaدردناک
Urduدردناک

schmerzhaft in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schmerzhaft
  • [Körper] Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden, schmerzend, schmerzlich, schmerzvoll
schmerzhaft in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de schmerzhaft

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo schmerzhaft em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de schmerzhaft são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary schmerzhaft e schmerzhaft no Duden.

Comparação dos adjetivos schmerzhaft

positivo schmerzhaft
comparativo schmerzhafter
superlativo am schmerzhaftesten
  • positivo: schmerzhaft
  • comparativo: schmerzhafter
  • superlativo: am schmerzhaftesten

Declinação forte schmerzhaft

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. schmerzhafter schmerzhafte schmerzhaftes schmerzhafte
Gen. schmerzhaften schmerzhafter schmerzhaften schmerzhafter
Dat. schmerzhaftem schmerzhafter schmerzhaftem schmerzhaften
Acu. schmerzhaften schmerzhafte schmerzhaftes schmerzhafte
  • Masculino: schmerzhafter, schmerzhaften, schmerzhaftem, schmerzhaften
  • Feminino: schmerzhafte, schmerzhafter, schmerzhafter, schmerzhafte
  • Neutro: schmerzhaftes, schmerzhaften, schmerzhaftem, schmerzhaftes
  • Plural: schmerzhafte, schmerzhafter, schmerzhaften, schmerzhafte

Declinação fraca schmerzhaft

  • Masculino: der schmerzhafte, des schmerzhaften, dem schmerzhaften, den schmerzhaften
  • Feminino: die schmerzhafte, der schmerzhaften, der schmerzhaften, die schmerzhafte
  • Neutro: das schmerzhafte, des schmerzhaften, dem schmerzhaften, das schmerzhafte
  • Plural: die schmerzhaften, der schmerzhaften, den schmerzhaften, die schmerzhaften

Declinação mista schmerzhaft

  • Masculino: ein schmerzhafter, eines schmerzhaften, einem schmerzhaften, einen schmerzhaften
  • Feminino: eine schmerzhafte, einer schmerzhaften, einer schmerzhaften, eine schmerzhafte
  • Neutro: ein schmerzhaftes, eines schmerzhaften, einem schmerzhaften, ein schmerzhaftes
  • Plural: keine schmerzhaften, keiner schmerzhaften, keinen schmerzhaften, keine schmerzhaften

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 563674

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10154764, 8380613, 1294101, 10485166, 6916637, 2945286

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156251

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9