Declinação e comparação de schutzlos

A declinação do adjetivo schutzlos não forma o grau de comparação schutzlos. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo schutzlos pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo schutzlos, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

B2 · adjetivo · positivo · sem comparação

schutzlos

schutzlos · - · -

Inglês defenseless, vulnerable

/ˈʃʊt͡sloːs/ · /ˈʃʊt͡sloːs/

sich nicht wehren könnend, unfähig sich zu verteidigen; wehrlos

» Sie sind schutzlos . Inglês They are defenseless.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de schutzlos sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. schutzloser
Gen. schutzlosen
Dat. schutzlosem
Acu. schutzlosen

Feminino

Nom. schutzlose
Gen. schutzloser
Dat. schutzloser
Acu. schutzlose

Neutro

Nom. schutzloses
Gen. schutzlosen
Dat. schutzlosem
Acu. schutzloses

Plural

Nom. schutzlose
Gen. schutzloser
Dat. schutzlosen
Acu. schutzlose
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo schutzlos com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derschutzlose
Gen. desschutzlosen
Dat. demschutzlosen
Acu. denschutzlosen

Feminino

Nom. dieschutzlose
Gen. derschutzlosen
Dat. derschutzlosen
Acu. dieschutzlose

Neutro

Nom. dasschutzlose
Gen. desschutzlosen
Dat. demschutzlosen
Acu. dasschutzlose

Plural

Nom. dieschutzlosen
Gen. derschutzlosen
Dat. denschutzlosen
Acu. dieschutzlosen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo schutzlos com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einschutzloser
Gen. einesschutzlosen
Dat. einemschutzlosen
Acu. einenschutzlosen

Feminino

Nom. eineschutzlose
Gen. einerschutzlosen
Dat. einerschutzlosen
Acu. eineschutzlose

Neutro

Nom. einschutzloses
Gen. einesschutzlosen
Dat. einemschutzlosen
Acu. einschutzloses

Plural

Nom. keineschutzlosen
Gen. keinerschutzlosen
Dat. keinenschutzlosen
Acu. keineschutzlosen

Uso como predicativo

Usando schutzlos como predicativo

Singular

Masc.eristschutzlos
Fem.sieistschutzlos
Neut.esistschutzlos

Plural

siesindschutzlos

Exemplos

Exemplos de frases para schutzlos

  • Sie sind schutzlos . 
    Inglês They are defenseless.
  • Die Pflanzen sind schutzlos der Sonne ausgeliefert. 
    Inglês The plants are defenseless against the sun.
  • Außerdem hatten wir ja keinerlei Quartiere und waren dem Schrot und den Kartätschen völlig schutzlos ausgeliefert gewesen. 
    Inglês Moreover, we had no quarters and were completely defenseless against the shot and the shells.
  • Aber die großen Schlachtschiffe lagen offen und weitgehend ungeschützt im Naturhafen und waren den Angriffen aus der Luft schutzlos ausgeliefert. 
    Inglês But the large battleships lay open and largely unprotected in the natural harbor and were defenseless against air attacks.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schutzlos

Alemão schutzlos
Inglês defenseless, vulnerable
Russo беззащитный, незащищённый
Espanhol desprotegido, indefenso, desamparado, desguarnecido
Francês exposé, sans défense, vulnérable
Turco korumasız, korunmasız, savunmasız
Português desprotegido, indefeso, vulnerável
Italiano indifeso, sguarnito, vulnerabile
Romeno dezarmat, neprotejat, vulnerabil
Húngaro védtelen
Polaco bezbronny, niewinny
Grego αβοήθητος, ανυπεράσπιστος, απροστάτευτος, απροφύλακτος
Holandês onbeschermd, weerloos, onbeschut
Tcheco bezbranný, nechráněný
Sueco oskyddad, försvarslös, ogarderad, skyddslös, värnlös
Dinamarquês forsvarsløs
Japonês 無防備, 無防備な, 脆弱
Catalão desprotegit, indefens
Finlandês puolustautumaton, suojaton, turvaton
Norueguês forsløs, forsvarsløs, sårbar
Basco babesgabe, defentsa gabe
Sérvio bespomoćan, nezaštićen
Esloveno brez zaščite, nezaščiten, ranljiv
Eslovaco bezbranný, nechránený
Bósnio bespomoćan, nezaštićen
Croata bespomoćan, nezaštićen
Ucraniano беззахисний, незахищений
Búlgaro беззащитен, уязвим
Bielorrusso безабаронны
Indonésio tak berdaya, tanpa perlindungan
Vietnamita bất lực
Uzbeque himoyasiz
Hindi निस्सहाय, बेबस
Chinês 无助的
Tailandês ไร้การป้องกัน
Coreano 무방비한
Azerbaijano müdafiəsiz
Georgiano არ დაცული
Bengalês নিরস্ত্র
Albanês i pambrojtur
Maráti असहाय
Nepalês निस्सहाय
Telugo రక్షణలేని
Letão neizsargāts
Tâmil பாதுகாப்பற்ற
Estoniano kaitsetu
Armênio անպաշպան
Curdo bêparastî
Hebraicoחשוף، פגיע
Árabeأعزل، عاجز، غير محمي
Persaآسیب‌پذیر، بی‌دفاع
Urduبے دفاع، محفوظ نہ ہونے والا

schutzlos in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schutzlos
  • sich nicht wehren könnend, unfähig sich zu verteidigen, wehrlos
schutzlos in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de schutzlos

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo schutzlos em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de schutzlos são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary schutzlos e schutzlos no Duden.

Comparação dos adjetivos schutzlos

positivo schutzlos
comparativo -
superlativo -
  • positivo: schutzlos
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte schutzlos

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. schutzloser schutzlose schutzloses schutzlose
Gen. schutzlosen schutzloser schutzlosen schutzloser
Dat. schutzlosem schutzloser schutzlosem schutzlosen
Acu. schutzlosen schutzlose schutzloses schutzlose
  • Masculino: schutzloser, schutzlosen, schutzlosem, schutzlosen
  • Feminino: schutzlose, schutzloser, schutzloser, schutzlose
  • Neutro: schutzloses, schutzlosen, schutzlosem, schutzloses
  • Plural: schutzlose, schutzloser, schutzlosen, schutzlose

Declinação fraca schutzlos

  • Masculino: der schutzlose, des schutzlosen, dem schutzlosen, den schutzlosen
  • Feminino: die schutzlose, der schutzlosen, der schutzlosen, die schutzlose
  • Neutro: das schutzlose, des schutzlosen, dem schutzlosen, das schutzlose
  • Plural: die schutzlosen, der schutzlosen, den schutzlosen, die schutzlosen

Declinação mista schutzlos

  • Masculino: ein schutzloser, eines schutzlosen, einem schutzlosen, einen schutzlosen
  • Feminino: eine schutzlose, einer schutzlosen, einer schutzlosen, eine schutzlose
  • Neutro: ein schutzloses, eines schutzlosen, einem schutzlosen, ein schutzloses
  • Plural: keine schutzlosen, keiner schutzlosen, keinen schutzlosen, keine schutzlosen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 514823

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7121041

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 234934, 129683, 2774

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9