Declinação e comparação de staubig

A declinação do adjetivo staubig (empoeirado, sujo) utiliza as seguintes formas de comparação staubig,staubiger,am staubigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo staubig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo staubig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
staubig
comparativo
staubiger
superlativo
am staubigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

staubig

staubig · staubiger · am staubigsten

Inglês dusty, dirty

/ˈʃtaʊ̯bɪç/ · /ˈʃtaʊ̯bɪç/ · /ˈʃtaʊ̯bɪɡɐ/ · /ˈʃtaʊ̯bɪkstən/

mit Staub bedeckt, schmutzig

» Es ist staubig . Inglês It is dusty.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de staubig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. staubiger
Gen. staubigen
Dat. staubigem
Acu. staubigen

Feminino

Nom. staubige
Gen. staubiger
Dat. staubiger
Acu. staubige

Neutro

Nom. staubiges
Gen. staubigen
Dat. staubigem
Acu. staubiges

Plural

Nom. staubige
Gen. staubiger
Dat. staubigen
Acu. staubige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo staubig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derstaubige
Gen. desstaubigen
Dat. demstaubigen
Acu. denstaubigen

Feminino

Nom. diestaubige
Gen. derstaubigen
Dat. derstaubigen
Acu. diestaubige

Neutro

Nom. dasstaubige
Gen. desstaubigen
Dat. demstaubigen
Acu. dasstaubige

Plural

Nom. diestaubigen
Gen. derstaubigen
Dat. denstaubigen
Acu. diestaubigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo staubig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einstaubiger
Gen. einesstaubigen
Dat. einemstaubigen
Acu. einenstaubigen

Feminino

Nom. einestaubige
Gen. einerstaubigen
Dat. einerstaubigen
Acu. einestaubige

Neutro

Nom. einstaubiges
Gen. einesstaubigen
Dat. einemstaubigen
Acu. einstaubiges

Plural

Nom. keinestaubigen
Gen. keinerstaubigen
Dat. keinenstaubigen
Acu. keinestaubigen

Uso como predicativo

Usando staubig como predicativo

Singular

Masc.eriststaubig
Fem.sieiststaubig
Neut.esiststaubig

Plural

siesindstaubig

Exemplos

Exemplos de frases para staubig

  • Es ist staubig . 
    Inglês It is dusty.
  • Die Möbel waren staubig . 
    Inglês The furniture was dusty.
  • Es war sehr staubig im Haus. 
    Inglês The house was very dusty.
  • Ich schaute durch ein staubiges Zugfenster und erblickte ein mir wohlbekanntes Mädchengesicht. 
    Inglês Looking through the dirty window of a train carriage, I saw the face of a girl I knew well.
  • Das Mondlicht warf durch die Dachluke ein helles Quadrat auf den staubigen Dielenboden. 
    Inglês The moonlight cast a bright square on the dusty floor through the skylight.
  • Die in trockener Zeit lose und staubige Krume fließt bei Regen breiartig zusammen. 
    Inglês The dry, loose, and dusty crumb flows together into a mushy mass when it rains.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para staubig

Alemão staubig
Inglês dusty, dirty
Russo запылённый, пыльный
Espanhol polvoriento, sucio
Francês poussiéreux, sale
Turco kirli, tozlu
Português empoeirado, sujo
Italiano polveroso, sporco
Romeno murdar, pădustit
Húngaro poros, koszos
Polaco brudny, zakurzony
Grego βρώμικος, σκονισμένος
Holandês stofachtig, vuil
Tcheco zaprášený, prašný, špinavý
Sueco dammig, smutsig
Dinamarquês beskidt, støvet
Japonês ほこりっぽい, 汚れた
Catalão brut, polsós
Finlandês likainen, pölyinen
Norueguês skittent, støvete
Basco hautsa, hautse
Sérvio prašnjav, prljav
Macedônio валкан, прашлив
Esloveno prahast, prašen
Eslovaco prašný, zaprášený, špinavý
Bósnio prašnjav, zaprašen
Croata prašnjak, prašnjav
Ucraniano брудний, запилений, пиловий
Búlgaro замърсен, прашен
Bielorrusso запылены, пыльны
Indonésio berdebu
Vietnamita bụi bặm
Uzbeque changli
Hindi धूल भरा
Chinês 尘土的
Tailandês ฝุ่นเยอะ
Coreano 먼지투성이
Azerbaijano tozlu
Georgiano დაბინძურებული
Bengalês ধুলোময়
Albanês pluhurosur
Maráti धुळीचा
Nepalês धुलो लागेको
Telugo పొడి
Letão putekļains
Tâmil தூசியமான
Estoniano tolmune
Armênio աղտոտ
Curdo tozlu
Hebraicoמְעֻפָּשׁ
Árabeمتسخ، مغبر
Persaغبارآلود، گردآلود
Urduمٹی والا، گرد آلود

staubig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de staubig
  • mit Staub bedeckt, schmutzig
staubig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de staubig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo staubig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de staubig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary staubig e staubig no Duden.

Comparação dos adjetivos staubig

positivo staubig
comparativo staubiger
superlativo am staubigsten
  • positivo: staubig
  • comparativo: staubiger
  • superlativo: am staubigsten

Declinação forte staubig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. staubiger staubige staubiges staubige
Gen. staubigen staubiger staubigen staubiger
Dat. staubigem staubiger staubigem staubigen
Acu. staubigen staubige staubiges staubige
  • Masculino: staubiger, staubigen, staubigem, staubigen
  • Feminino: staubige, staubiger, staubiger, staubige
  • Neutro: staubiges, staubigen, staubigem, staubiges
  • Plural: staubige, staubiger, staubigen, staubige

Declinação fraca staubig

  • Masculino: der staubige, des staubigen, dem staubigen, den staubigen
  • Feminino: die staubige, der staubigen, der staubigen, die staubige
  • Neutro: das staubige, des staubigen, dem staubigen, das staubige
  • Plural: die staubigen, der staubigen, den staubigen, die staubigen

Declinação mista staubig

  • Masculino: ein staubiger, eines staubigen, einem staubigen, einen staubigen
  • Feminino: eine staubige, einer staubigen, einer staubigen, eine staubige
  • Neutro: ein staubiges, eines staubigen, einem staubigen, ein staubiges
  • Plural: keine staubigen, keiner staubigen, keinen staubigen, keine staubigen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 130529, 89533, 89466

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1537221, 676977, 4948394, 4459956

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77784

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9