Declinação e comparação de strikt

A declinação do adjetivo strikt (rigoroso, estrito) utiliza as seguintes formas de comparação strikt,strikter,am striktesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo strikt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo strikt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
strikt
comparativo
strikter
superlativo
am striktesten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparação

strikt

strikt · strikter · am striktesten

Inglês rigid, strict, unrestricted

/ʃtʁɪkt/ · /ʃtʁɪkt/ · /ʃtʁɪk.tɐ/ · /ʃtʁɪk.tən/

ohne jede Einschränkung; keine Ausnahme oder Widerspruch zulassend; streng

» Tom erhielt strikte Instruktionen. Inglês Tom was given strict instructions.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de strikt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. strikter
Gen. strikten
Dat. striktem
Acu. strikten

Feminino

Nom. strikte
Gen. strikter
Dat. strikter
Acu. strikte

Neutro

Nom. striktes
Gen. strikten
Dat. striktem
Acu. striktes

Plural

Nom. strikte
Gen. strikter
Dat. strikten
Acu. strikte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo strikt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derstrikte
Gen. desstrikten
Dat. demstrikten
Acu. denstrikten

Feminino

Nom. diestrikte
Gen. derstrikten
Dat. derstrikten
Acu. diestrikte

Neutro

Nom. dasstrikte
Gen. desstrikten
Dat. demstrikten
Acu. dasstrikte

Plural

Nom. diestrikten
Gen. derstrikten
Dat. denstrikten
Acu. diestrikten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo strikt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einstrikter
Gen. einesstrikten
Dat. einemstrikten
Acu. einenstrikten

Feminino

Nom. einestrikte
Gen. einerstrikten
Dat. einerstrikten
Acu. einestrikte

Neutro

Nom. einstriktes
Gen. einesstrikten
Dat. einemstrikten
Acu. einstriktes

Plural

Nom. keinestrikten
Gen. keinerstrikten
Dat. keinenstrikten
Acu. keinestrikten

Uso como predicativo

Usando strikt como predicativo

Singular

Masc.eriststrikt
Fem.sieiststrikt
Neut.esiststrikt

Plural

siesindstrikt

Exemplos

Exemplos de frases para strikt

  • Tom erhielt strikte Instruktionen. 
    Inglês Tom was given strict instructions.
  • Die Anforderungen sind sehr strikt . 
    Inglês The requirements are very strict.
  • Man rät ihm, eine strikte Diät einzuhalten. 
    Inglês He is advised to keep to a strict diet.
  • Er ist strikter Antialkoholiker. 
    Inglês He is a strict anti-alcoholic.
  • Das Arbeitsleben ist strikt getaktet. 
    Inglês Working life is strictly timed.
  • Sie ist aufgrund ihrer Erfahrungen zur strikten Antialkoholikerin geworden. 
    Inglês She has become a strict anti-alcoholic due to her experiences.
  • Ich bin strikt gegen Körperstrafe. 
    Inglês I'm firmly opposed to corporal punishment.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para strikt

Alemão strikt
Inglês rigid, strict, unrestricted
Russo жесткий, строгий
Espanhol riguroso, estricto
Francês strict
Turco sert, katı
Português rigoroso, estrito
Italiano severo, rigido
Romeno strict
Húngaro kategóriás, kíméletlen, szigorú
Polaco surowy, bez wyjątku, bezwarunkowy
Grego αδιάλλακτος, αυστηρός
Holandês streng, rigide, strikt
Tcheco striktní, přísný
Sueco rigid, sträng, utan undantag
Dinamarquês striks
Japonês 厳しい, 厳格な
Catalão estricte
Finlandês jyrkkä, tiukka
Norueguês rigid, streng
Basco mugagabe, rigoroso, zorrotza
Sérvio rigidno, strogo
Macedônio без исклучоци, строг
Esloveno nepopustljivo, strogo
Eslovaco prísny, striktný
Bósnio strogo
Croata neograničeno, rigidno, strogo
Ucraniano без винятків, строгий
Búlgaro без изключения, безусловен, строг
Bielorrusso строгі
Indonésio ketat, tanpa batas
Vietnamita không giới hạn, nghiêm ngặt
Uzbeque cheklarsiz, qattiq
Hindi सख़्त, सीमाहीन
Chinês 严格, 无限制的
Tailandês เคร่งครัด, ไม่จำกัด
Coreano 무제한의, 엄격한
Azerbaijano sərhədsiz, sərt
Georgiano მკაცრი, უსაზღვრო
Bengalês কঠোর, বাধাহীন
Albanês i rreptë, pa kufizim
Maráti कडक, बिनशर्त
Nepalês कडक, सीमाविहीन
Telugo అపరిమిత, కఠినమైన
Letão neierobežots, stingrs
Tâmil கடுமையான, வரையற்ற
Estoniano piiranguta, rang
Armênio անսահման, խիստ
Curdo serbest
Hebraicoנוקשה، קשוח
Árabeصارم، مطلق
Persaسخت، محکم، مطلق
Urduکڑی، سخت

strikt in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de strikt
  • ohne jede Einschränkung, keine Ausnahme oder Widerspruch zulassend, streng
strikt in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de strikt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo strikt em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de strikt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary strikt e strikt no Duden.

Comparação dos adjetivos strikt

positivo strikt
comparativo strikter
superlativo am striktesten
  • positivo: strikt
  • comparativo: strikter
  • superlativo: am striktesten

Declinação forte strikt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. strikter strikte striktes strikte
Gen. strikten strikter strikten strikter
Dat. striktem strikter striktem strikten
Acu. strikten strikte striktes strikte
  • Masculino: strikter, strikten, striktem, strikten
  • Feminino: strikte, strikter, strikter, strikte
  • Neutro: striktes, strikten, striktem, striktes
  • Plural: strikte, strikter, strikten, strikte

Declinação fraca strikt

  • Masculino: der strikte, des strikten, dem strikten, den strikten
  • Feminino: die strikte, der strikten, der strikten, die strikte
  • Neutro: das strikte, des strikten, dem strikten, das strikte
  • Plural: die strikten, der strikten, den strikten, die strikten

Declinação mista strikt

  • Masculino: ein strikter, eines strikten, einem strikten, einen strikten
  • Feminino: eine strikte, einer strikten, einer strikten, eine strikte
  • Neutro: ein striktes, eines strikten, einem strikten, ein striktes
  • Plural: keine strikten, keiner strikten, keinen strikten, keine strikten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151149

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 12637, 727884, 132999

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11086278, 10201042, 733778, 3109940

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9