Declinação e comparação de wegweisend

A declinação do adjetivo wegweisend (direcionador, inovador) utiliza as seguintes formas de comparação wegweisend,wegweisender,am wegweisendsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo wegweisend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo wegweisend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
wegweisend
comparativo
wegweisender
superlativo
am wegweisendsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

wegweisend

wegweisend · wegweisender · am wegweisendsten

Inglês directional, forward-looking, guiding, pioneering

/ˈvɛkvaɪ̯zənt/ · /ˈvɛkvaɪ̯zənt/ · /ˈvɛkvaɪ̯zəndɐ/ · /ˈvɛkvaɪ̯zəndstən/

richtungsweisend, zukunftsweisend

» Wegweisende Debatten zu den großen Themen der Jetztzeit fanden und finden nicht statt. Inglês Groundbreaking debates on the major issues of our time have not taken place and are not taking place.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de wegweisend sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. wegweisender
Gen. wegweisenden
Dat. wegweisendem
Acu. wegweisenden

Feminino

Nom. wegweisende
Gen. wegweisender
Dat. wegweisender
Acu. wegweisende

Neutro

Nom. wegweisendes
Gen. wegweisenden
Dat. wegweisendem
Acu. wegweisendes

Plural

Nom. wegweisende
Gen. wegweisender
Dat. wegweisenden
Acu. wegweisende
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo wegweisend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derwegweisende
Gen. deswegweisenden
Dat. demwegweisenden
Acu. denwegweisenden

Feminino

Nom. diewegweisende
Gen. derwegweisenden
Dat. derwegweisenden
Acu. diewegweisende

Neutro

Nom. daswegweisende
Gen. deswegweisenden
Dat. demwegweisenden
Acu. daswegweisende

Plural

Nom. diewegweisenden
Gen. derwegweisenden
Dat. denwegweisenden
Acu. diewegweisenden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo wegweisend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einwegweisender
Gen. eineswegweisenden
Dat. einemwegweisenden
Acu. einenwegweisenden

Feminino

Nom. einewegweisende
Gen. einerwegweisenden
Dat. einerwegweisenden
Acu. einewegweisende

Neutro

Nom. einwegweisendes
Gen. eineswegweisenden
Dat. einemwegweisenden
Acu. einwegweisendes

Plural

Nom. keinewegweisenden
Gen. keinerwegweisenden
Dat. keinenwegweisenden
Acu. keinewegweisenden

Uso como predicativo

Usando wegweisend como predicativo

Singular

Masc.eristwegweisend
Fem.sieistwegweisend
Neut.esistwegweisend

Plural

siesindwegweisend

Exemplos

Exemplos de frases para wegweisend

  • Wegweisende Debatten zu den großen Themen der Jetztzeit fanden und finden nicht statt. 
    Inglês Groundbreaking debates on the major issues of our time have not taken place and are not taking place.
  • Ist es wirklich wegweisend , das Volk der Dichter und Denker zu einem Volk von Müllsortierern umzuerziehen? 
    Inglês Is it really groundbreaking to transform the people of poets and philosophers into a people of trash collectors?
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegweisend

Alemão wegweisend
Inglês directional, forward-looking, guiding, pioneering
Russo определяющий, перспективный
Espanhol orientador, pionero, visionario
Francês novateur, pionnier
Turco gelecek vadeden, yol gösteren
Português direcionador, inovador
Italiano indicativo, pionieristico
Romeno direcțional, vizionar
Húngaro irányadó, jövőbe mutató
Polaco innowacyjny, przewodzący, wytyczający drogę
Grego καθοδηγητικός, προοδευτικός
Holandês richtinggevend, toekomstgericht
Tcheco průkopnický, směrodatný
Sueco framtidsinriktad, vägledande
Dinamarquês fremadskuende, vejledende
Japonês 指針となる, 未来を指し示す
Catalão innovador, orientador, pioner
Finlandês suuntaa antava, tulevaisuuteen suuntaava
Norueguês fremtidsrettet, veivisende
Basco etorkizunari begira, norabide
Sérvio usmeravajući, vizionarski
Macedônio водечки, поттикнувачки
Esloveno usmerjajoč, vizionarski
Eslovaco inovatívny, priekopnícky
Bósnio usmjeren, vizionarski
Croata usmjeren, vizionarski
Ucraniano орієнтовний, перспективний
Búlgaro иновационен, пътеводен
Bielorrusso будучыня, накіроўвальны
Indonésio berorientasi masa depan, penentu arah
Vietnamita dẫn đường, định hướng tương lai
Uzbeque kelajak yo'naltirilgan, yo'nalishni belgilovchi
Hindi भविष्यदर्शी, मार्गदर्शक
Chinês 前瞻性的, 指导性的
Tailandês ชี้นำ, มุ่งสู่อนาคต
Coreano 미래지향적인, 선도적인
Azerbaijano gələcək yönümlü, yol göstərən
Georgiano მიმართულებაზე ორიენტირებული, მომავლის ორიენტირებული
Bengalês নেতৃত্বপূর্ণ, ভবিষ্যদর্শী
Albanês i orientuar drejt së ardhmes, udhëzues
Maráti भविष्यदर्शी, मार्गदर्शक
Nepalês भविष्यदर्शी, मार्गदर्शक
Telugo దిశానిర్దేశక, భవిష్యత్తుకి దృష్టిపెట్టిన
Letão uz priekšu vērsts, virziena noteicošs
Tâmil முன்னோக்கிய, வழிநடத்தும்
Estoniano suunav, tulevikku suunatud
Armênio առաջադեմ, ուղղորդող
Curdo pêşeroj, rêber
Hebraicoמכוון לעתיד، מנחה
Árabeرائد، مستقبلي، موجه
Persaجهت‌دهنده، راهنما
Urduراستہ دکھانے والا، مستقبل کی طرف رہنمائی کرنے والا

wegweisend in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegweisend
  • richtungsweisend, zukunftsweisend
wegweisend in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de wegweisend

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo wegweisend em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de wegweisend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary wegweisend e wegweisend no Duden.

Comparação dos adjetivos wegweisend

positivo wegweisend
comparativo wegweisender
superlativo am wegweisendsten
  • positivo: wegweisend
  • comparativo: wegweisender
  • superlativo: am wegweisendsten

Declinação forte wegweisend

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. wegweisender wegweisende wegweisendes wegweisende
Gen. wegweisenden wegweisender wegweisenden wegweisender
Dat. wegweisendem wegweisender wegweisendem wegweisenden
Acu. wegweisenden wegweisende wegweisendes wegweisende
  • Masculino: wegweisender, wegweisenden, wegweisendem, wegweisenden
  • Feminino: wegweisende, wegweisender, wegweisender, wegweisende
  • Neutro: wegweisendes, wegweisenden, wegweisendem, wegweisendes
  • Plural: wegweisende, wegweisender, wegweisenden, wegweisende

Declinação fraca wegweisend

  • Masculino: der wegweisende, des wegweisenden, dem wegweisenden, den wegweisenden
  • Feminino: die wegweisende, der wegweisenden, der wegweisenden, die wegweisende
  • Neutro: das wegweisende, des wegweisenden, dem wegweisenden, das wegweisende
  • Plural: die wegweisenden, der wegweisenden, den wegweisenden, die wegweisenden

Declinação mista wegweisend

  • Masculino: ein wegweisender, eines wegweisenden, einem wegweisenden, einen wegweisenden
  • Feminino: eine wegweisende, einer wegweisenden, einer wegweisenden, eine wegweisende
  • Neutro: ein wegweisendes, eines wegweisenden, einem wegweisenden, ein wegweisendes
  • Plural: keine wegweisenden, keiner wegweisenden, keinen wegweisenden, keine wegweisenden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5505443

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1057312

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9