Conjugação do verbo auflachen

A conjugação do verbo auflachen (dar uma gargalhada, rir repentinamente) é regular. As formas mais comuns são lacht auf, lachte auf e hat aufgelacht. O verbo auxilar para auflachen é "haben". O prefixo auf - de auflachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auflachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auflachen. Não apenas o verbo auflachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

auf·lachen

lacht auf · lachte auf · hat aufgelacht

Inglês burst out laughing, sudden laugh

/aʊ̯fˈlaːxən/ · /laxt aʊ̯f/ · /laxtə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈlaxt/

plötzlich und kurz lachen

» Tom hätte fast laut aufgelacht . Inglês Tom nearly laughed out loud.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auflachen

Presente

ich lach(e)⁵ auf
du lachst auf
er lacht auf
wir lachen auf
ihr lacht auf
sie lachen auf

Pretérito

ich lachte auf
du lachtest auf
er lachte auf
wir lachten auf
ihr lachtet auf
sie lachten auf

Imperativo

-
lach(e)⁵ (du) auf
-
lachen wir auf
lacht (ihr) auf
lachen Sie auf

Conjuntivo I

ich lache auf
du lachest auf
er lache auf
wir lachen auf
ihr lachet auf
sie lachen auf

Conjuntivo II

ich lachte auf
du lachtest auf
er lachte auf
wir lachten auf
ihr lachtet auf
sie lachten auf

Infinitivo

auflachen
aufzulachen

Particípio

auflachend
aufgelacht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo auflachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lach(e)⁵ auf
du lachst auf
er lacht auf
wir lachen auf
ihr lacht auf
sie lachen auf

Pretérito

ich lachte auf
du lachtest auf
er lachte auf
wir lachten auf
ihr lachtet auf
sie lachten auf

Perfeito

ich habe aufgelacht
du hast aufgelacht
er hat aufgelacht
wir haben aufgelacht
ihr habt aufgelacht
sie haben aufgelacht

Mais-que-perf.

ich hatte aufgelacht
du hattest aufgelacht
er hatte aufgelacht
wir hatten aufgelacht
ihr hattet aufgelacht
sie hatten aufgelacht

Futuro I

ich werde auflachen
du wirst auflachen
er wird auflachen
wir werden auflachen
ihr werdet auflachen
sie werden auflachen

Futuro II

ich werde aufgelacht haben
du wirst aufgelacht haben
er wird aufgelacht haben
wir werden aufgelacht haben
ihr werdet aufgelacht haben
sie werden aufgelacht haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auflachen

Conjuntivo I

ich lache auf
du lachest auf
er lache auf
wir lachen auf
ihr lachet auf
sie lachen auf

Conjuntivo II

ich lachte auf
du lachtest auf
er lachte auf
wir lachten auf
ihr lachtet auf
sie lachten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgelacht
du habest aufgelacht
er habe aufgelacht
wir haben aufgelacht
ihr habet aufgelacht
sie haben aufgelacht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte aufgelacht
du hättest aufgelacht
er hätte aufgelacht
wir hätten aufgelacht
ihr hättet aufgelacht
sie hätten aufgelacht

Conjuntivo Futuro I

ich werde auflachen
du werdest auflachen
er werde auflachen
wir werden auflachen
ihr werdet auflachen
sie werden auflachen

Conj. Fut. II

ich werde aufgelacht haben
du werdest aufgelacht haben
er werde aufgelacht haben
wir werden aufgelacht haben
ihr werdet aufgelacht haben
sie werden aufgelacht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde auflachen
du würdest auflachen
er würde auflachen
wir würden auflachen
ihr würdet auflachen
sie würden auflachen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde aufgelacht haben
du würdest aufgelacht haben
er würde aufgelacht haben
wir würden aufgelacht haben
ihr würdet aufgelacht haben
sie würden aufgelacht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auflachen

Presente

lach(e)⁵ (du) auf
lachen wir auf
lacht (ihr) auf
lachen Sie auf

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auflachen

Infinitivo I


auflachen
aufzulachen

Infinitivo II


aufgelacht haben
aufgelacht zu haben

Particípio I


auflachend

Particípio II


aufgelacht
  • Tom hätte fast laut aufgelacht . 
  • Tom konnte nicht anders, als laut aufzulachen . 

Exemplos

Exemplos de frases para auflachen

  • Tom hätte fast laut aufgelacht . 
    Inglês Tom nearly laughed out loud.
  • Tom konnte nicht anders, als laut aufzulachen . 
    Inglês Tom couldn't help but laugh out loud.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auflachen

Alemão auflachen
Inglês burst out laughing, sudden laugh
Russo вдруг рассмеяться, засмеяться, рассмеяться, хохотать
Espanhol echarse a reír, risa breve, risita, soltar una carcajada
Francês éclat de rire, éclater de rire
Turco kısa bir gülüş
Português dar uma gargalhada, rir repentinamente
Italiano ridere improvvisamente, scoppiare a ridere
Romeno râs scurt
Húngaro hirtelen nevetés
Polaco roześmiać, wybuchnąć śmiechem, zaśmiać
Grego βάζω τα γέλια, ξαφνικό γέλιο
Holandês inlachen, kort lachen
Tcheco rozesmávat se, rozesmávatsmát se, vyskočit, zasmát se
Sueco fnissa, kort skratt, skratta till
Dinamarquês grine
Japonês 短く笑う, 突然笑う
Catalão riure de cop
Finlandês nauraa äkkiä
Norueguês høyt latter
Basco barrez lehertzea
Sérvio iznenada se nasmejati
Macedônio изненадно смеа
Esloveno nagli smeh
Eslovaco zrazu sa zasmiať
Bósnio iznenada se nasmijati
Croata iznenada se nasmijati
Ucraniano раптом сміятися
Búlgaro изведнъж да се засмееш
Bielorrusso раптоўна смяяцца
Indonésio tertawa seketika
Vietnamita cười phá lên
Uzbeque tez kulmoq
Hindi हँस पड़ना
Chinês 突然笑出声
Tailandês หัวเราะขึ้นทันที
Coreano 툭 웃다
Azerbaijano birdən gülmək
Georgiano ხარხარება
Bengalês হেসে পড়া
Albanês qesh papritur
Maráti हसू लागणे
Nepalês अचानक हाँस्नु
Telugo అకస్మాత్తుగా నవ్వడం
Letão sākt smieties
Tâmil சிரிக்கத் தொடங்குதல்
Estoniano äkitselt naerma
Armênio հանկարծ ծիծաղել
Curdo qehqeh kirin
Hebraicoצחוק פתאומי
Árabeضحك مفاجئ
Persaخنده ناگهانی
Urduچکناکی سے ہنسنا

auflachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auflachen
  • plötzlich und kurz lachen
auflachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auflachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auflachen

A conjugação do verbo auf·lachen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·lachen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (lacht auf - lachte auf - hat aufgelacht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auflachen e no Duden auflachen.

auflachen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich lach(e) auflachte auflache auflachte auf-
du lachst auflachtest auflachest auflachtest auflach(e) auf
er lacht auflachte auflache auflachte auf-
wir lachen auflachten auflachen auflachten auflachen auf
ihr lacht auflachtet auflachet auflachtet auflacht auf
sie lachen auflachten auflachen auflachten auflachen auf

Indicativo Ativo

  • Presente: ich lach(e) auf, du lachst auf, er lacht auf, wir lachen auf, ihr lacht auf, sie lachen auf
  • Pretérito: ich lachte auf, du lachtest auf, er lachte auf, wir lachten auf, ihr lachtet auf, sie lachten auf
  • Perfeito: ich habe aufgelacht, du hast aufgelacht, er hat aufgelacht, wir haben aufgelacht, ihr habt aufgelacht, sie haben aufgelacht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte aufgelacht, du hattest aufgelacht, er hatte aufgelacht, wir hatten aufgelacht, ihr hattet aufgelacht, sie hatten aufgelacht
  • Futuro I: ich werde auflachen, du wirst auflachen, er wird auflachen, wir werden auflachen, ihr werdet auflachen, sie werden auflachen
  • Futuro II: ich werde aufgelacht haben, du wirst aufgelacht haben, er wird aufgelacht haben, wir werden aufgelacht haben, ihr werdet aufgelacht haben, sie werden aufgelacht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich lache auf, du lachest auf, er lache auf, wir lachen auf, ihr lachet auf, sie lachen auf
  • Pretérito: ich lachte auf, du lachtest auf, er lachte auf, wir lachten auf, ihr lachtet auf, sie lachten auf
  • Perfeito: ich habe aufgelacht, du habest aufgelacht, er habe aufgelacht, wir haben aufgelacht, ihr habet aufgelacht, sie haben aufgelacht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte aufgelacht, du hättest aufgelacht, er hätte aufgelacht, wir hätten aufgelacht, ihr hättet aufgelacht, sie hätten aufgelacht
  • Futuro I: ich werde auflachen, du werdest auflachen, er werde auflachen, wir werden auflachen, ihr werdet auflachen, sie werden auflachen
  • Futuro II: ich werde aufgelacht haben, du werdest aufgelacht haben, er werde aufgelacht haben, wir werden aufgelacht haben, ihr werdet aufgelacht haben, sie werden aufgelacht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde auflachen, du würdest auflachen, er würde auflachen, wir würden auflachen, ihr würdet auflachen, sie würden auflachen
  • Mais-que-perfeito: ich würde aufgelacht haben, du würdest aufgelacht haben, er würde aufgelacht haben, wir würden aufgelacht haben, ihr würdet aufgelacht haben, sie würden aufgelacht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: lach(e) (du) auf, lachen wir auf, lacht (ihr) auf, lachen Sie auf

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: auflachen, aufzulachen
  • Infinitivo II: aufgelacht haben, aufgelacht zu haben
  • Particípio I: auflachend
  • Particípio II: aufgelacht

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2729023, 3171805

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9