Conjugação do verbo aufschnallen
A conjugação do verbo aufschnallen (afrouxar, desafivelar) é regular. As formas mais comuns são schnallt auf, schnallte auf e hat aufgeschnallt. O verbo auxilar para aufschnallen é "haben".
O prefixo auf - de aufschnallen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufschnallen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufschnallen
Presente
| ich | schnall(e)⁵ | auf |
| du | schnallst | auf |
| er | schnallt | auf |
| wir | schnallen | auf |
| ihr | schnallt | auf |
| sie | schnallen | auf |
Pretérito
| ich | schnallte | auf |
| du | schnalltest | auf |
| er | schnallte | auf |
| wir | schnallten | auf |
| ihr | schnalltet | auf |
| sie | schnallten | auf |
Conjuntivo I
| ich | schnalle | auf |
| du | schnallest | auf |
| er | schnalle | auf |
| wir | schnallen | auf |
| ihr | schnallet | auf |
| sie | schnallen | auf |
Conjuntivo II
| ich | schnallte | auf |
| du | schnalltest | auf |
| er | schnallte | auf |
| wir | schnallten | auf |
| ihr | schnalltet | auf |
| sie | schnallten | auf |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufschnallen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schnall(e)⁵ | auf |
| du | schnallst | auf |
| er | schnallt | auf |
| wir | schnallen | auf |
| ihr | schnallt | auf |
| sie | schnallen | auf |
Pretérito
| ich | schnallte | auf |
| du | schnalltest | auf |
| er | schnallte | auf |
| wir | schnallten | auf |
| ihr | schnalltet | auf |
| sie | schnallten | auf |
Perfeito
| ich | habe | aufgeschnallt |
| du | hast | aufgeschnallt |
| er | hat | aufgeschnallt |
| wir | haben | aufgeschnallt |
| ihr | habt | aufgeschnallt |
| sie | haben | aufgeschnallt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | aufgeschnallt |
| du | hattest | aufgeschnallt |
| er | hatte | aufgeschnallt |
| wir | hatten | aufgeschnallt |
| ihr | hattet | aufgeschnallt |
| sie | hatten | aufgeschnallt |
Futuro I
| ich | werde | aufschnallen |
| du | wirst | aufschnallen |
| er | wird | aufschnallen |
| wir | werden | aufschnallen |
| ihr | werdet | aufschnallen |
| sie | werden | aufschnallen |
Futuro II
| ich | werde | aufgeschnallt | haben |
| du | wirst | aufgeschnallt | haben |
| er | wird | aufgeschnallt | haben |
| wir | werden | aufgeschnallt | haben |
| ihr | werdet | aufgeschnallt | haben |
| sie | werden | aufgeschnallt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufschnallen
Conjuntivo I
| ich | schnalle | auf |
| du | schnallest | auf |
| er | schnalle | auf |
| wir | schnallen | auf |
| ihr | schnallet | auf |
| sie | schnallen | auf |
Conjuntivo II
| ich | schnallte | auf |
| du | schnalltest | auf |
| er | schnallte | auf |
| wir | schnallten | auf |
| ihr | schnalltet | auf |
| sie | schnallten | auf |
Conj. Perf.
| ich | habe | aufgeschnallt |
| du | habest | aufgeschnallt |
| er | habe | aufgeschnallt |
| wir | haben | aufgeschnallt |
| ihr | habet | aufgeschnallt |
| sie | haben | aufgeschnallt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | aufgeschnallt |
| du | hättest | aufgeschnallt |
| er | hätte | aufgeschnallt |
| wir | hätten | aufgeschnallt |
| ihr | hättet | aufgeschnallt |
| sie | hätten | aufgeschnallt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufschnallen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufschnallen
Traduções
Traduções para aufschnallen
-
aufschnallen
unbuckle, buckle (on), buckle on, fasten
расстегнуть, освободить, отстегнуть, прикрепить, прикреплять, расстёгивать
desabrochar, aflojar, desabrochar hebillas, desabrocharse hebillas, fijar
déboucler, défaire, détacher, ouvrir
bağlamak, kapatmak, çözmek
afrouxar, desafivelar, desprender, fixar
allacciare, slacciare, slegare
desface, dezgaja, fixa
kibújik, kibújás
odpiąć, rozpiąć, zapiąć
απελευθερώνω, ξεκλειδώνω
losmaken, ontkoppelen
připnout, uvolnit
fästa, lossa, öppna
fastgøre, løsne spænde, spænde op, spænde på, åbne spænde
固定する, 外す, 解除する
descordar, desfixar
avata, irrottaa, kiinnittää
feste, løsne, åpne
askatzea, lotu
otkopčati, prikvačiti
заврзувам, ослободувам, отпуштам
odprti, pripeti, sprostiti
pripevniť, rozopnúť, uvoľniť
otkopčati, prikvačiti
odvezati, otkopčati, prikvačiti
відстібати, знімати, розстібати
откачам, развивам
адкруціць, развязаць
membuka sabuk, mengencangkan sabuk
khóa đai, tháo đai
belti bog'lash, belti ochish
बेल्ट खोलना, बेल्ट लगाना
扣上, 解开扣环
คลายเข็มขัด, รัดเข็มขัด
벨트를 매다, 벨트를 풀다
kəməri açmaq, kəməri bağlamaq
გახსნა, შეკვრა
বেল্ট খুলুন, বেল্ট লাগান
tokëzoj, çtokëzoj
बेल्ट उघडणे, बेल्ट बांधणे
बेल्ट खोल्नु, बेल्ट लगाउनु
బకిల్ కట్టు, బకిల్ విప్పు
sprādze atvērt, sprādze piesiet
பெல் கட்டுவது, பெல் திறப்பு
kinni panema, lahti võtma
արձակել, ճարմանդել
qefes kirin, qefes vekirin
לחבר، לפתוח، לשחרר
فتح الحزام، فك الحزام
باز کردن بند، بند زدن
بندش توڑنا، بندش لگانا، بندش کھولنا
aufschnallen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufschnallen- Schnalle öffnen oder lösen, etwas befestigen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para aufschnallen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufschnallen
≡ aufbiegen
≡ aufbieten
≡ aufaddieren
≡ anschnallen
≡ aufbinden
≡ abschnallen
≡ aufblättern
≡ aufbacken
≡ aufbauen
≡ aufbauschen
≡ aufbetten
≡ schnallen
≡ aufarbeiten
≡ losschnallen
≡ zuschnallen
≡ aufbaumen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufschnallen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufschnallen
A conjugação do verbo auf·schnallen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·schnallen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schnallt auf - schnallte auf - hat aufgeschnallt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufschnallen e no Duden aufschnallen.
aufschnallen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schnall(e) auf | schnallte auf | schnalle auf | schnallte auf | - |
| du | schnallst auf | schnalltest auf | schnallest auf | schnalltest auf | schnall(e) auf |
| er | schnallt auf | schnallte auf | schnalle auf | schnallte auf | - |
| wir | schnallen auf | schnallten auf | schnallen auf | schnallten auf | schnallen auf |
| ihr | schnallt auf | schnalltet auf | schnallet auf | schnalltet auf | schnallt auf |
| sie | schnallen auf | schnallten auf | schnallen auf | schnallten auf | schnallen auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich schnall(e) auf, du schnallst auf, er schnallt auf, wir schnallen auf, ihr schnallt auf, sie schnallen auf
- Pretérito: ich schnallte auf, du schnalltest auf, er schnallte auf, wir schnallten auf, ihr schnalltet auf, sie schnallten auf
- Perfeito: ich habe aufgeschnallt, du hast aufgeschnallt, er hat aufgeschnallt, wir haben aufgeschnallt, ihr habt aufgeschnallt, sie haben aufgeschnallt
- Mais-que-perfeito: ich hatte aufgeschnallt, du hattest aufgeschnallt, er hatte aufgeschnallt, wir hatten aufgeschnallt, ihr hattet aufgeschnallt, sie hatten aufgeschnallt
- Futuro I: ich werde aufschnallen, du wirst aufschnallen, er wird aufschnallen, wir werden aufschnallen, ihr werdet aufschnallen, sie werden aufschnallen
- Futuro II: ich werde aufgeschnallt haben, du wirst aufgeschnallt haben, er wird aufgeschnallt haben, wir werden aufgeschnallt haben, ihr werdet aufgeschnallt haben, sie werden aufgeschnallt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich schnalle auf, du schnallest auf, er schnalle auf, wir schnallen auf, ihr schnallet auf, sie schnallen auf
- Pretérito: ich schnallte auf, du schnalltest auf, er schnallte auf, wir schnallten auf, ihr schnalltet auf, sie schnallten auf
- Perfeito: ich habe aufgeschnallt, du habest aufgeschnallt, er habe aufgeschnallt, wir haben aufgeschnallt, ihr habet aufgeschnallt, sie haben aufgeschnallt
- Mais-que-perfeito: ich hätte aufgeschnallt, du hättest aufgeschnallt, er hätte aufgeschnallt, wir hätten aufgeschnallt, ihr hättet aufgeschnallt, sie hätten aufgeschnallt
- Futuro I: ich werde aufschnallen, du werdest aufschnallen, er werde aufschnallen, wir werden aufschnallen, ihr werdet aufschnallen, sie werden aufschnallen
- Futuro II: ich werde aufgeschnallt haben, du werdest aufgeschnallt haben, er werde aufgeschnallt haben, wir werden aufgeschnallt haben, ihr werdet aufgeschnallt haben, sie werden aufgeschnallt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufschnallen, du würdest aufschnallen, er würde aufschnallen, wir würden aufschnallen, ihr würdet aufschnallen, sie würden aufschnallen
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgeschnallt haben, du würdest aufgeschnallt haben, er würde aufgeschnallt haben, wir würden aufgeschnallt haben, ihr würdet aufgeschnallt haben, sie würden aufgeschnallt haben
Imperativo Ativo
- Presente: schnall(e) (du) auf, schnallen wir auf, schnallt (ihr) auf, schnallen Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufschnallen, aufzuschnallen
- Infinitivo II: aufgeschnallt haben, aufgeschnallt zu haben
- Particípio I: aufschnallend
- Particípio II: aufgeschnallt