Conjugação do verbo bestatten

A conjugação do verbo bestatten (enterrar, sepultar) é regular. As formas mais comuns são bestattet, bestattete e hat bestattet. O verbo auxilar para bestatten é "haben". O prefixo be- de bestatten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bestatten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bestatten. Não apenas o verbo bestattenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

bestatten

bestattet · bestattete · hat bestattet

 Extensão -e 

Inglês bury, inter, entomb

einen Verstorbenen beerdigen, einen Leichnam beisetzen; beerdigen, einbuddeln, beisetzen, begraben, zu Grabe tragen

(acus.)

» Ich bestatte deine Haustiere nicht. Inglês I do not bury your pets.

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bestatten

Presente

ich bestatt(e)⁵
du bestattest
er bestattet
wir bestatten
ihr bestattet
sie bestatten

Pretérito

ich bestattete
du bestattetest
er bestattete
wir bestatteten
ihr bestattetet
sie bestatteten

Imperativo

-
bestatt(e)⁵ (du)
-
bestatten wir
bestattet (ihr)
bestatten Sie

Conjuntivo I

ich bestatte
du bestattest
er bestatte
wir bestatten
ihr bestattet
sie bestatten

Conjuntivo II

ich bestattete
du bestattetest
er bestattete
wir bestatteten
ihr bestattetet
sie bestatteten

Infinitivo

bestatten
zu bestatten

Particípio

bestattend
bestattet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo bestatten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bestatt(e)⁵
du bestattest
er bestattet
wir bestatten
ihr bestattet
sie bestatten

Pretérito

ich bestattete
du bestattetest
er bestattete
wir bestatteten
ihr bestattetet
sie bestatteten

Perfeito

ich habe bestattet
du hast bestattet
er hat bestattet
wir haben bestattet
ihr habt bestattet
sie haben bestattet

Mais-que-perf.

ich hatte bestattet
du hattest bestattet
er hatte bestattet
wir hatten bestattet
ihr hattet bestattet
sie hatten bestattet

Futuro I

ich werde bestatten
du wirst bestatten
er wird bestatten
wir werden bestatten
ihr werdet bestatten
sie werden bestatten

Futuro II

ich werde bestattet haben
du wirst bestattet haben
er wird bestattet haben
wir werden bestattet haben
ihr werdet bestattet haben
sie werden bestattet haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich bestatte deine Haustiere nicht. 
  • Der König wurde in einem Marmorsarg bestattet . 
  • Sie bestatteten ihn auf dem Friedhof an der Kirche. 

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bestatten

Conjuntivo I

ich bestatte
du bestattest
er bestatte
wir bestatten
ihr bestattet
sie bestatten

Conjuntivo II

ich bestattete
du bestattetest
er bestattete
wir bestatteten
ihr bestattetet
sie bestatteten

Conj. Perf.

ich habe bestattet
du habest bestattet
er habe bestattet
wir haben bestattet
ihr habet bestattet
sie haben bestattet

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte bestattet
du hättest bestattet
er hätte bestattet
wir hätten bestattet
ihr hättet bestattet
sie hätten bestattet

Conjuntivo Futuro I

ich werde bestatten
du werdest bestatten
er werde bestatten
wir werden bestatten
ihr werdet bestatten
sie werden bestatten

Conj. Fut. II

ich werde bestattet haben
du werdest bestattet haben
er werde bestattet haben
wir werden bestattet haben
ihr werdet bestattet haben
sie werden bestattet haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde bestatten
du würdest bestatten
er würde bestatten
wir würden bestatten
ihr würdet bestatten
sie würden bestatten

Conj. mais-que-perfeito

ich würde bestattet haben
du würdest bestattet haben
er würde bestattet haben
wir würden bestattet haben
ihr würdet bestattet haben
sie würden bestattet haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bestatten

Presente

bestatt(e)⁵ (du)
bestatten wir
bestattet (ihr)
bestatten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bestatten

Infinitivo I


bestatten
zu bestatten

Infinitivo II


bestattet haben
bestattet zu haben

Particípio I


bestattend

Particípio II


bestattet
  • Tom wurde neben seiner Frau bestattet . 
  • Er wurde auf dem städtischen Friedhof bestattet . 
  • Der König wurde in einem Marmorsarg bestattet . 

Exemplos

Exemplos de frases para bestatten

  • Ich bestatte deine Haustiere nicht. 
    Inglês I do not bury your pets.
  • Tom wurde neben seiner Frau bestattet . 
    Inglês Tom was buried next to his wife.
  • Er wurde auf dem städtischen Friedhof bestattet . 
    Inglês He was buried in the municipal cemetery.
  • Der König wurde in einem Marmorsarg bestattet . 
    Inglês The king was buried in a marble coffin.
  • Möchtest du sehen, wo Tom bestattet ist? 
    Inglês Do you want to see where Tom is buried?
  • Sie bestatteten ihn auf dem Friedhof an der Kirche. 
    Inglês They buried him in the graveyard by the church.
  • Man wollte nicht, dass Toms Grab zu einem Wallfahrtsort würde, und bestattete ihn daher an einer unbekannten Stelle irgendwo im Schwarzwald. 
    Inglês They did not want Tom's grave to become a pilgrimage site, so they buried him in an unknown location somewhere in the Black Forest.
Exemplos 

Traduções

Traduções para bestatten

Alemão bestatten
Inglês bury, inter, entomb
Russo похоронить, хоронить, захоранивать, захоронить, захоронять, погребать, погрести, погребение
Espanhol enterrar, sepultar, dar sepultura
Francês inhumer, enterrer, ensevelir
Turco defnetmek, gömmek, toprağa vermek
Português enterrar, sepultar, inumar
Italiano inumare, seppellire, dare sepoltura a
Romeno înmormânta
Húngaro eltemet, eltemetni, temetni
Polaco pochować, pogrzebać, beześć
Grego κηδεύω, ενταφιασμός, ταφή
Holandês begraven, ter aarde bestellen, begraven zetten
Tcheco pochovávat, pochovávatovat, pohřbívat, pohřbívatbít, bežet, pohřbít
Sueco begrava, jordfästa, begravda, begravning
Dinamarquês begrave, brænde
Japonês 埋葬する, 葬る
Catalão enterrar, sepultar
Finlandês haudata, hautaanpaneminen, hautaanpano
Norueguês begrave
Basco hilobia, lurperatzea
Sérvio sahraniti, pokopati
Macedônio барање, погребување
Esloveno bežati, pokopati
Eslovaco pochovať, zariadiť pohreb
Bósnio pokopati, sahraniti
Croata pokopati, sahraniti
Ucraniano поховати, поховання
Búlgaro погребвам, погребение
Bielorrusso захаваць, пахаваць
Hebraicoלקבור
Árabeدفن
Persaبه خاک سپردن، دفن
Urduدفن کرنا، تدفین

bestatten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bestatten
  • einen Verstorbenen beerdigen, einen Leichnam beisetzen, beerdigen, einbuddeln, beisetzen, begraben, zu Grabe tragen
bestatten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bestatten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bestatten

A conjugação do verbo bestatten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bestatten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bestattet - bestattete - hat bestattet). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bestatten e no Duden bestatten.

bestatten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bestatt(e)bestattetebestattebestattete-
du bestattestbestattetestbestattestbestattetestbestatt(e)
er bestattetbestattetebestattebestattete-
wir bestattenbestattetenbestattenbestattetenbestatten
ihr bestattetbestattetetbestattetbestattetetbestattet
sie bestattenbestattetenbestattenbestattetenbestatten

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bestatt(e), du bestattest, er bestattet, wir bestatten, ihr bestattet, sie bestatten
  • Pretérito: ich bestattete, du bestattetest, er bestattete, wir bestatteten, ihr bestattetet, sie bestatteten
  • Perfeito: ich habe bestattet, du hast bestattet, er hat bestattet, wir haben bestattet, ihr habt bestattet, sie haben bestattet
  • Mais-que-perfeito: ich hatte bestattet, du hattest bestattet, er hatte bestattet, wir hatten bestattet, ihr hattet bestattet, sie hatten bestattet
  • Futuro I: ich werde bestatten, du wirst bestatten, er wird bestatten, wir werden bestatten, ihr werdet bestatten, sie werden bestatten
  • Futuro II: ich werde bestattet haben, du wirst bestattet haben, er wird bestattet haben, wir werden bestattet haben, ihr werdet bestattet haben, sie werden bestattet haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich bestatte, du bestattest, er bestatte, wir bestatten, ihr bestattet, sie bestatten
  • Pretérito: ich bestattete, du bestattetest, er bestattete, wir bestatteten, ihr bestattetet, sie bestatteten
  • Perfeito: ich habe bestattet, du habest bestattet, er habe bestattet, wir haben bestattet, ihr habet bestattet, sie haben bestattet
  • Mais-que-perfeito: ich hätte bestattet, du hättest bestattet, er hätte bestattet, wir hätten bestattet, ihr hättet bestattet, sie hätten bestattet
  • Futuro I: ich werde bestatten, du werdest bestatten, er werde bestatten, wir werden bestatten, ihr werdet bestatten, sie werden bestatten
  • Futuro II: ich werde bestattet haben, du werdest bestattet haben, er werde bestattet haben, wir werden bestattet haben, ihr werdet bestattet haben, sie werden bestattet haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde bestatten, du würdest bestatten, er würde bestatten, wir würden bestatten, ihr würdet bestatten, sie würden bestatten
  • Mais-que-perfeito: ich würde bestattet haben, du würdest bestattet haben, er würde bestattet haben, wir würden bestattet haben, ihr würdet bestattet haben, sie würden bestattet haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bestatt(e) (du), bestatten wir, bestattet (ihr), bestatten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bestatten, zu bestatten
  • Infinitivo II: bestattet haben, bestattet zu haben
  • Particípio I: bestattend
  • Particípio II: bestattet

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6981555, 679704, 7071597, 7071600, 8374099

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 583170, 85838

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85838

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestatten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9