Conjugação do verbo daherschreiten
A conjugação do verbo daherschreiten (caminhar, avançar) é irregular. As formas principais de “daherschreiten” são “schreitet daher”, “schritt daher” e “ist dahergeschritten”. A apofonia de "daherschreiten" ocorre com as vogais do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para daherschreiten é "sein". “daherschreiten” é um verbo separável. O prefixo daher é separado na frase. Não apenas o verbo daherschreitenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo daherschreiten . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo daherschreiten
Presente
| ich | schreite | daher |
| du | schreitest | daher |
| er | schreitet | daher |
| wir | schreiten | daher |
| ihr | schreitet | daher |
| sie | schreiten | daher |
Pretérito
| ich | schritt | daher |
| du | schritt(e)⁷st | daher |
| er | schritt | daher |
| wir | schritten | daher |
| ihr | schrittet | daher |
| sie | schritten | daher |
Conjuntivo I
| ich | schreite | daher |
| du | schreitest | daher |
| er | schreite | daher |
| wir | schreiten | daher |
| ihr | schreitet | daher |
| sie | schreiten | daher |
Conjuntivo II
| ich | schritte | daher |
| du | schrittest | daher |
| er | schritte | daher |
| wir | schritten | daher |
| ihr | schrittet | daher |
| sie | schritten | daher |
⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo daherschreiten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | schreite | daher |
| du | schreitest | daher |
| er | schreitet | daher |
| wir | schreiten | daher |
| ihr | schreitet | daher |
| sie | schreiten | daher |
Pretérito
| ich | schritt | daher |
| du | schritt(e)⁷st | daher |
| er | schritt | daher |
| wir | schritten | daher |
| ihr | schrittet | daher |
| sie | schritten | daher |
Perfeito
| ich | bin | dahergeschritten |
| du | bist | dahergeschritten |
| er | ist | dahergeschritten |
| wir | sind | dahergeschritten |
| ihr | seid | dahergeschritten |
| sie | sind | dahergeschritten |
Mais-que-perf.
| ich | war | dahergeschritten |
| du | warst | dahergeschritten |
| er | war | dahergeschritten |
| wir | waren | dahergeschritten |
| ihr | wart | dahergeschritten |
| sie | waren | dahergeschritten |
Futuro I
| ich | werde | daherschreiten |
| du | wirst | daherschreiten |
| er | wird | daherschreiten |
| wir | werden | daherschreiten |
| ihr | werdet | daherschreiten |
| sie | werden | daherschreiten |
Futuro II
| ich | werde | dahergeschritten | sein |
| du | wirst | dahergeschritten | sein |
| er | wird | dahergeschritten | sein |
| wir | werden | dahergeschritten | sein |
| ihr | werdet | dahergeschritten | sein |
| sie | werden | dahergeschritten | sein |
⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo daherschreiten
Conjuntivo I
| ich | schreite | daher |
| du | schreitest | daher |
| er | schreite | daher |
| wir | schreiten | daher |
| ihr | schreitet | daher |
| sie | schreiten | daher |
Conjuntivo II
| ich | schritte | daher |
| du | schrittest | daher |
| er | schritte | daher |
| wir | schritten | daher |
| ihr | schrittet | daher |
| sie | schritten | daher |
Conj. Perf.
| ich | sei | dahergeschritten |
| du | seiest | dahergeschritten |
| er | sei | dahergeschritten |
| wir | seien | dahergeschritten |
| ihr | seiet | dahergeschritten |
| sie | seien | dahergeschritten |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | dahergeschritten |
| du | wärest | dahergeschritten |
| er | wäre | dahergeschritten |
| wir | wären | dahergeschritten |
| ihr | wäret | dahergeschritten |
| sie | wären | dahergeschritten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo daherschreiten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo daherschreiten
Traduções
Traduções para daherschreiten
-
daherschreiten
stride, walk proudly
величественно идти, гордо шагать
avanzar, caminar con orgullo
marcher avec fierté
gösterişli yürümek
caminhar, avançar
camminare con dignità, marciare
merge cu mândrie
büszkén lépkedni
dumnie kroczyć
δρασκελίζω, περπατώ περήφανα
gemeten lopen, stolz lopen
kráčet
stolt gå
stolt gå
誇らしげに歩く
caminar amb orgull
juhlavasti, ylpeästi
måte, stolt
harro, neurriz
ponosno hodati
одам со гордост, преминувам
ponosno hoditi
kráčať hrdinsky
ponosno hodati
ponosno hodati
гордо крокувати
гордо вървене
горда ісці
berjalan dengan gagah, melangkah angkuh
đi khệnh khạng, đi nghênh ngang
mag'rur qadam tashlamoq, salobat bilan yurmoq
अकड़कर चलना, इतराना
昂首阔步, 趾高气扬地走
เดินสง่า, เดินเชิดหน้า
거만하게 걷다, 으스대며 걷다
lovğalanaraq yerimək, məğrur addımlamaq
ამაყად სვლა, დინჯად სვლა
অহংকারে হাঁটা, দম্ভভরে হাঁটা
ec me krenari, krekosem
अकडून चालणे, दिमाखात चालणे
घमण्डका साथ हिँड्नु, ठाँटबाट हिँड्नु
ఆడంబరంగా నడవడం, గర్వంగా నడవడం
lepni soļot, svinīgi soļot
திமிருடன் நடந்துசெல்ல, திமிரோடு நட
pidulikult sammuma, uhkelt sammuma
հանդիսավոր քայլել, հպարտ քայլել
bi fexrê meşîn
לצעוד בגאווה
يمشي بفخر
با افتخار قدم زدن
فخر سے چلنا
daherschreiten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de daherschreitenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo daherschreiten
≡ dahersagen
≡ ausschreiten
≡ unterschreiten
≡ umschreiten
≡ daherquatschen
≡ durchschreiten
≡ daherstolzieren
≡ dahergehen
≡ daherbringen
≡ entschreiten
≡ einschreiten
≡ beschreiten
≡ daherschwätzen
≡ fortschreiten
≡ hinabschreiten
≡ daherreden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "daherschreiten"
Quais são as formas principais de “daherschreiten”?
As formas principais de “daherschreiten” são “schreitet daher”, “schritt daher” e “ist dahergeschritten”.
Com qual verbo auxiliar se forma „daherschreiten“?
O verbo auxilar para daherschreiten é "sein".
“daherschreiten” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo daherschreiten (caminhar, avançar) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “daherschreiten”?
A apofonia de "daherschreiten" ocorre com as vogais do radical ei - i - i.
"daherschreiten" é separável ou inseparável?
“daherschreiten” é um verbo separável. O prefixo daher é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "daherschreiten"?
Como se conjuga “daherschreiten” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich schreite daher, du schreitest daher, er schreitet daher, wir schreiten daher, ihr schreitet daher, sie schreiten daher
Pretérito:
ich schritt daher, du schritt(e)st daher, er schritt daher, wir schritten daher, ihr schrittet daher, sie schritten daher
Perfeito:
ich bin dahergeschritten, du bist dahergeschritten, er ist dahergeschritten, wir sind dahergeschritten, ihr seid dahergeschritten, sie sind dahergeschritten
Mais-que-perfeito:
ich war dahergeschritten, du warst dahergeschritten, er war dahergeschritten, wir waren dahergeschritten, ihr wart dahergeschritten, sie waren dahergeschritten
Futuro I:
ich werde daherschreiten, du wirst daherschreiten, er wird daherschreiten, wir werden daherschreiten, ihr werdet daherschreiten, sie werden daherschreiten
Futuro II:
ich werde dahergeschritten sein, du wirst dahergeschritten sein, er wird dahergeschritten sein, wir werden dahergeschritten sein, ihr werdet dahergeschritten sein, sie werden dahergeschritten sein
Qual é o subjuntivo de “daherschreiten”?
O conjuntivo de “daherschreiten” é:
Presente:
ich schreite daher, du schreitest daher, er schreitet daher, wir schreiten daher, ihr schreitet daher, sie schreiten daher
Pretérito:
ich schritt daher, du schritt(e)st daher, er schritt daher, wir schritten daher, ihr schrittet daher, sie schritten daher
Perfeito:
ich bin dahergeschritten, du bist dahergeschritten, er ist dahergeschritten, wir sind dahergeschritten, ihr seid dahergeschritten, sie sind dahergeschritten
Mais-que-perfeito:
ich war dahergeschritten, du warst dahergeschritten, er war dahergeschritten, wir waren dahergeschritten, ihr wart dahergeschritten, sie waren dahergeschritten
Futuro I:
ich werde daherschreiten, du wirst daherschreiten, er wird daherschreiten, wir werden daherschreiten, ihr werdet daherschreiten, sie werden daherschreiten
Futuro II:
ich werde dahergeschritten sein, du wirst dahergeschritten sein, er wird dahergeschritten sein, wir werden dahergeschritten sein, ihr werdet dahergeschritten sein, sie werden dahergeschritten sein
Presente:
ich schreite daher, du schreitest daher, er schreite daher, wir schreiten daher, ihr schreitet daher, sie schreiten daher
Pretérito:
ich schritte daher, du schrittest daher, er schritte daher, wir schritten daher, ihr schrittet daher, sie schritten daher
Perfeito:
ich sei dahergeschritten, du seiest dahergeschritten, er sei dahergeschritten, wir seien dahergeschritten, ihr seiet dahergeschritten, sie seien dahergeschritten
Mais-que-perfeito:
ich wäre dahergeschritten, du wärest dahergeschritten, er wäre dahergeschritten, wir wären dahergeschritten, ihr wäret dahergeschritten, sie wären dahergeschritten
Futuro I:
ich werde daherschreiten, du werdest daherschreiten, er werde daherschreiten, wir werden daherschreiten, ihr werdet daherschreiten, sie werden daherschreiten
Futuro II:
ich werde dahergeschritten sein, du werdest dahergeschritten sein, er werde dahergeschritten sein, wir werden dahergeschritten sein, ihr werdet dahergeschritten sein, sie werden dahergeschritten sein
Qual é o imperativo de “daherschreiten”?
O imperativo de “daherschreiten” é:
Presente:
schreite (du) daher, schreiten wir daher, schreitet (ihr) daher, schreiten Sie daher
Quais formas não finitas «daherschreiten» possui?
As formas não finitas de “daherschreiten” são:
Presente:
schreite (du) daher, schreiten wir daher, schreitet (ihr) daher, schreiten Sie daher
Infinitivo I:
daherschreiten, daherzuschreiten
Infinitivo II:
dahergeschritten sein, dahergeschritten zu sein
Particípio I:
daherschreitend
Particípio II:
dahergeschritten