Conjugação do verbo dahersingen
A conjugação do verbo dahersingen (cantar despreocupadamente) é irregular. As formas principais de “dahersingen” são “singt daher”, “sang daher” e “hat dahergesungen”. A apofonia de "dahersingen" ocorre com as vogais do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para dahersingen é "haben". “dahersingen” é um verbo separável. O prefixo daher é separado na frase. Não apenas o verbo dahersingenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahersingen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahersingen
Presente
| ich | singe | daher |
| du | singst | daher |
| er | singt | daher |
| wir | singen | daher |
| ihr | singt | daher |
| sie | singen | daher |
Pretérito
| ich | sang | daher |
| du | sangst | daher |
| er | sang | daher |
| wir | sangen | daher |
| ihr | sangt | daher |
| sie | sangen | daher |
Conjuntivo I
| ich | singe | daher |
| du | singest | daher |
| er | singe | daher |
| wir | singen | daher |
| ihr | singet | daher |
| sie | singen | daher |
Conjuntivo II
| ich | sänge | daher |
| du | sängest | daher |
| er | sänge | daher |
| wir | sängen | daher |
| ihr | sänget | daher |
| sie | sängen | daher |
Indicativo
O verbo dahersingen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | singe | daher |
| du | singst | daher |
| er | singt | daher |
| wir | singen | daher |
| ihr | singt | daher |
| sie | singen | daher |
Pretérito
| ich | sang | daher |
| du | sangst | daher |
| er | sang | daher |
| wir | sangen | daher |
| ihr | sangt | daher |
| sie | sangen | daher |
Perfeito
| ich | habe | dahergesungen |
| du | hast | dahergesungen |
| er | hat | dahergesungen |
| wir | haben | dahergesungen |
| ihr | habt | dahergesungen |
| sie | haben | dahergesungen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | dahergesungen |
| du | hattest | dahergesungen |
| er | hatte | dahergesungen |
| wir | hatten | dahergesungen |
| ihr | hattet | dahergesungen |
| sie | hatten | dahergesungen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahersingen
Conjuntivo I
| ich | singe | daher |
| du | singest | daher |
| er | singe | daher |
| wir | singen | daher |
| ihr | singet | daher |
| sie | singen | daher |
Conjuntivo II
| ich | sänge | daher |
| du | sängest | daher |
| er | sänge | daher |
| wir | sängen | daher |
| ihr | sänget | daher |
| sie | sängen | daher |
Conj. Perf.
| ich | habe | dahergesungen |
| du | habest | dahergesungen |
| er | habe | dahergesungen |
| wir | haben | dahergesungen |
| ihr | habet | dahergesungen |
| sie | haben | dahergesungen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | dahergesungen |
| du | hättest | dahergesungen |
| er | hätte | dahergesungen |
| wir | hätten | dahergesungen |
| ihr | hättet | dahergesungen |
| sie | hätten | dahergesungen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dahersingen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dahersingen
Traduções
Traduções para dahersingen
-
dahersingen
sing carelessly, singing away
петь беззаботно
cantar despreocupadamente
chanter sans souci
neşeyle şarkı söylemek
cantar despreocupadamente
cantare spensieratamente
cânta fără griji
dalolászik
śpiewać beztrosko
τραγουδώ αδιάφορα
onbezorgd zingen
zpívat si
sjunga sorglöst
synge ufortrødent
無邪気に歌う
cantar despreocupadament
laulaa huolettomasti
synge uforstyrret
kantari
neobavezno pevati
пејам безгрижно
neobremenjeno peti
spievať si bezstarostne
neobavezno pevati
pjevati bezbrižno
співати безтурботно
пея безгрижно
спяваць без клопатаў
bersenandung, menyanyi santai
nghêu ngao, vô tư hát
bemalol kuylamoq, o'zicha kuylamoq
बेफिक्र होकर गाना, मन ही मन गाना
哼着歌, 无忧无虑地唱歌
ร้องอย่างไร้กังวล, ฮัมเพลง
무심하게 노래하다, 흥얼거리다
sərbəstcə oxumaq, öz-özünə oxumaq
თავადმხრივ მღერის, თავისუფლად მღერის
বিনাপরোয়া গান করা, মনে মনে গান করা
këndoj pa shqetësime, këndoj për vete
बेफिक्रीने गाणे, मनातच गाणे
निश्चिन्त भएर गाउनु, मनैमन गाउनु
ఆనందంగా పాడటం, మనసులోనే పాడటం
bezrūpīgi dziedāt, dziedāt pie sevis
கவலையில்லாமல் பாடு, மனதில் பாடு
endamisi laulma, muretult laulma
անհոգ երգել, ինքն իրեն երգել
bi xwe stran kirin, serbestîyê stran kirin
לשיר בחופשיות
يغني بلا هم
بیخیال آواز خواندن
بے فکر گانا
dahersingen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahersingenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo dahersingen
≡ zersingen
≡ ersingen
≡ daherkommen
≡ dahersagen
≡ versingen
≡ daherquatschen
≡ daherschreiten
≡ absingen
≡ einsingen
≡ dahergehen
≡ ansingen
≡ daherstolzieren
≡ vorsingen
≡ daherreden
≡ daherfliegen
≡ freisingen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "dahersingen"
Quais são as formas principais de “dahersingen”?
As formas principais de “dahersingen” são “singt daher”, “sang daher” e “hat dahergesungen”.
Com qual verbo auxiliar se forma „dahersingen“?
O verbo auxilar para dahersingen é "haben".
“dahersingen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo dahersingen (cantar despreocupadamente) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “dahersingen”?
A apofonia de "dahersingen" ocorre com as vogais do radical i - a - u.
"dahersingen" é separável ou inseparável?
“dahersingen” é um verbo separável. O prefixo daher é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "dahersingen"?
Como se conjuga “dahersingen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich singe daher, du singst daher, er singt daher, wir singen daher, ihr singt daher, sie singen daher
Pretérito:
ich sang daher, du sangst daher, er sang daher, wir sangen daher, ihr sangt daher, sie sangen daher
Perfeito:
ich habe dahergesungen, du hast dahergesungen, er hat dahergesungen, wir haben dahergesungen, ihr habt dahergesungen, sie haben dahergesungen
Mais-que-perfeito:
ich hatte dahergesungen, du hattest dahergesungen, er hatte dahergesungen, wir hatten dahergesungen, ihr hattet dahergesungen, sie hatten dahergesungen
Futuro I:
ich werde dahersingen, du wirst dahersingen, er wird dahersingen, wir werden dahersingen, ihr werdet dahersingen, sie werden dahersingen
Futuro II:
ich werde dahergesungen haben, du wirst dahergesungen haben, er wird dahergesungen haben, wir werden dahergesungen haben, ihr werdet dahergesungen haben, sie werden dahergesungen haben
Qual é o subjuntivo de “dahersingen”?
O conjuntivo de “dahersingen” é:
Presente:
ich singe daher, du singst daher, er singt daher, wir singen daher, ihr singt daher, sie singen daher
Pretérito:
ich sang daher, du sangst daher, er sang daher, wir sangen daher, ihr sangt daher, sie sangen daher
Perfeito:
ich habe dahergesungen, du hast dahergesungen, er hat dahergesungen, wir haben dahergesungen, ihr habt dahergesungen, sie haben dahergesungen
Mais-que-perfeito:
ich hatte dahergesungen, du hattest dahergesungen, er hatte dahergesungen, wir hatten dahergesungen, ihr hattet dahergesungen, sie hatten dahergesungen
Futuro I:
ich werde dahersingen, du wirst dahersingen, er wird dahersingen, wir werden dahersingen, ihr werdet dahersingen, sie werden dahersingen
Futuro II:
ich werde dahergesungen haben, du wirst dahergesungen haben, er wird dahergesungen haben, wir werden dahergesungen haben, ihr werdet dahergesungen haben, sie werden dahergesungen haben
Presente:
ich singe daher, du singest daher, er singe daher, wir singen daher, ihr singet daher, sie singen daher
Pretérito:
ich sänge daher, du sängest daher, er sänge daher, wir sängen daher, ihr sänget daher, sie sängen daher
Perfeito:
ich habe dahergesungen, du habest dahergesungen, er habe dahergesungen, wir haben dahergesungen, ihr habet dahergesungen, sie haben dahergesungen
Mais-que-perfeito:
ich hätte dahergesungen, du hättest dahergesungen, er hätte dahergesungen, wir hätten dahergesungen, ihr hättet dahergesungen, sie hätten dahergesungen
Futuro I:
ich werde dahersingen, du werdest dahersingen, er werde dahersingen, wir werden dahersingen, ihr werdet dahersingen, sie werden dahersingen
Futuro II:
ich werde dahergesungen haben, du werdest dahergesungen haben, er werde dahergesungen haben, wir werden dahergesungen haben, ihr werdet dahergesungen haben, sie werden dahergesungen haben
Qual é o imperativo de “dahersingen”?
O imperativo de “dahersingen” é:
Presente:
singe (du) daher, singen wir daher, singt (ihr) daher, singen Sie daher
Quais formas não finitas «dahersingen» possui?
As formas não finitas de “dahersingen” são:
Presente:
singe (du) daher, singen wir daher, singt (ihr) daher, singen Sie daher
Infinitivo I:
dahersingen, daherzusingen
Infinitivo II:
dahergesungen haben, dahergesungen zu haben
Particípio I:
dahersingend
Particípio II:
dahergesungen