Conjugação do verbo drinstehen (hat)
A conjugação do verbo drinstehen (constar, estar contido) é irregular. As formas mais comuns são steht drin, stand drin e hat dringestanden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para drinstehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo drin - de drinstehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo drinstehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
steht drin · stand drin · hat dringestanden
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
contained, included
/ˈdʁɪnˌʃteːn/ · /ˈʃteːt dʁɪn/ · /ʃtand dʁɪn/ · /ˈʃtʏndə dʁɪn/ · /ˈdʁɪŋɡəˈʃtandn̩/
in einem Buch oder Ähnlichem enthalten sein
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo drinstehen (hat)
Presente
| ich | steh(e)⁵ | drin |
| du | stehst | drin |
| er | steht | drin |
| wir | steh(e)⁵n | drin |
| ihr | steht | drin |
| sie | steh(e)⁵n | drin |
Pretérito
| ich | stand | drin |
| du | stand(e)⁷st | drin |
| er | stand | drin |
| wir | standen | drin |
| ihr | standet | drin |
| sie | standen | drin |
Conjuntivo I
| ich | stehe | drin |
| du | stehest | drin |
| er | stehe | drin |
| wir | steh(e)⁵n | drin |
| ihr | stehet | drin |
| sie | steh(e)⁵n | drin |
Conjuntivo II
| ich | stünde/stände | drin |
| du | stündest/ständest | drin |
| er | stünde/stände | drin |
| wir | stünden/ständen | drin |
| ihr | stündet/ständet | drin |
| sie | stünden/ständen | drin |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo drinstehen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | steh(e)⁵ | drin |
| du | stehst | drin |
| er | steht | drin |
| wir | steh(e)⁵n | drin |
| ihr | steht | drin |
| sie | steh(e)⁵n | drin |
Pretérito
| ich | stand | drin |
| du | stand(e)⁷st | drin |
| er | stand | drin |
| wir | standen | drin |
| ihr | standet | drin |
| sie | standen | drin |
Perfeito
| ich | habe | dringestanden |
| du | hast | dringestanden |
| er | hat | dringestanden |
| wir | haben | dringestanden |
| ihr | habt | dringestanden |
| sie | haben | dringestanden |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | dringestanden |
| du | hattest | dringestanden |
| er | hatte | dringestanden |
| wir | hatten | dringestanden |
| ihr | hattet | dringestanden |
| sie | hatten | dringestanden |
Futuro I
| ich | werde | drinsteh(e)⁵n |
| du | wirst | drinsteh(e)⁵n |
| er | wird | drinsteh(e)⁵n |
| wir | werden | drinsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | drinsteh(e)⁵n |
| sie | werden | drinsteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | dringestanden | haben |
| du | wirst | dringestanden | haben |
| er | wird | dringestanden | haben |
| wir | werden | dringestanden | haben |
| ihr | werdet | dringestanden | haben |
| sie | werden | dringestanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo drinstehen (hat)
Conjuntivo I
| ich | stehe | drin |
| du | stehest | drin |
| er | stehe | drin |
| wir | steh(e)⁵n | drin |
| ihr | stehet | drin |
| sie | steh(e)⁵n | drin |
Conjuntivo II
| ich | stünde/stände | drin |
| du | stündest/ständest | drin |
| er | stünde/stände | drin |
| wir | stünden/ständen | drin |
| ihr | stündet/ständet | drin |
| sie | stünden/ständen | drin |
Conj. Perf.
| ich | habe | dringestanden |
| du | habest | dringestanden |
| er | habe | dringestanden |
| wir | haben | dringestanden |
| ihr | habet | dringestanden |
| sie | haben | dringestanden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | dringestanden |
| du | hättest | dringestanden |
| er | hätte | dringestanden |
| wir | hätten | dringestanden |
| ihr | hättet | dringestanden |
| sie | hätten | dringestanden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | drinsteh(e)⁵n |
| du | werdest | drinsteh(e)⁵n |
| er | werde | drinsteh(e)⁵n |
| wir | werden | drinsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | drinsteh(e)⁵n |
| sie | werden | drinsteh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | dringestanden | haben |
| du | werdest | dringestanden | haben |
| er | werde | dringestanden | haben |
| wir | werden | dringestanden | haben |
| ihr | werdet | dringestanden | haben |
| sie | werden | dringestanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | drinsteh(e)⁵n |
| du | würdest | drinsteh(e)⁵n |
| er | würde | drinsteh(e)⁵n |
| wir | würden | drinsteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | drinsteh(e)⁵n |
| sie | würden | drinsteh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | dringestanden | haben |
| du | würdest | dringestanden | haben |
| er | würde | dringestanden | haben |
| wir | würden | dringestanden | haben |
| ihr | würdet | dringestanden | haben |
| sie | würden | dringestanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo drinstehen (hat)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo drinstehen (hat)
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para drinstehen (hat)
-
drinstehen (hat)
contained, included
содержаться
estar, contener, incluir
figurer, être mentionné
içinde olmak, bulunmak
constar, estar contido
contenuto
fi inclus
benne van
być zawartym
περιέχομαι
staan in
být obsažen
finnas i, ingå
indgå, være indeholdt
含まれる
estar escrit, figurar
sisältyä
inneholde
egon
biti u knjizi
вклучен
biti v, vsebovati
obsahovať
biti sadržan
biti sadržan
міститися
съдържа се
знаходзіцца, утрымлівацца
terdapat dalam buku
được liệt kê trong sách
kitobda mavjud
शामिल होना
收录在书中
ถูกรวมไว้ในหนังสือ
수록되다
kitabda yer alır
წიგნში შედის
বইয়ে অন্তর্ভুক্ত
përfshirë në libër
समाविष्ट असणे
पुस्तकमा समाविष्ट
పుస్తకంలో చేర్చబడింది
iekļauts grāmatā
புத்தகத்தில் உள்ளது
raamatus sisaldub
գրքում ներառված
di kitêbê de tê
נמצא
محتوى
درون بودن
شامل ہونا
drinstehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de drinstehen (hat)- in einem Buch oder Ähnlichem enthalten sein
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo drinstehen (hat)
≡ anstehen
≡ erstehen
≡ rumstehen
≡ voranstehen
≡ fernstehen
≡ drinsein
≡ näherstehen
≡ drinstecken
≡ umstehen
≡ hochstehen
≡ dastehen
≡ drinliegen
≡ bevorstehen
≡ beistehen
≡ überstehen
≡ dahinstehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo drinstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo drinstehen (hat)
A conjugação do verbo drin·stehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo drin·stehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (steht drin - stand drin - hat dringestanden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary drinstehen e no Duden drinstehen.
drinstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) drin | stand drin | stehe drin | stünde/stände drin | - |
| du | stehst drin | stand(e)st drin | stehest drin | stündest/ständest drin | steh(e) drin |
| er | steht drin | stand drin | stehe drin | stünde/stände drin | - |
| wir | steh(e)n drin | standen drin | steh(e)n drin | stünden/ständen drin | steh(e)n drin |
| ihr | steht drin | standet drin | stehet drin | stündet/ständet drin | steht drin |
| sie | steh(e)n drin | standen drin | steh(e)n drin | stünden/ständen drin | steh(e)n drin |
Indicativo Ativo
- Presente: ich steh(e) drin, du stehst drin, er steht drin, wir steh(e)n drin, ihr steht drin, sie steh(e)n drin
- Pretérito: ich stand drin, du stand(e)st drin, er stand drin, wir standen drin, ihr standet drin, sie standen drin
- Perfeito: ich habe dringestanden, du hast dringestanden, er hat dringestanden, wir haben dringestanden, ihr habt dringestanden, sie haben dringestanden
- Mais-que-perfeito: ich hatte dringestanden, du hattest dringestanden, er hatte dringestanden, wir hatten dringestanden, ihr hattet dringestanden, sie hatten dringestanden
- Futuro I: ich werde drinsteh(e)n, du wirst drinsteh(e)n, er wird drinsteh(e)n, wir werden drinsteh(e)n, ihr werdet drinsteh(e)n, sie werden drinsteh(e)n
- Futuro II: ich werde dringestanden haben, du wirst dringestanden haben, er wird dringestanden haben, wir werden dringestanden haben, ihr werdet dringestanden haben, sie werden dringestanden haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich stehe drin, du stehest drin, er stehe drin, wir steh(e)n drin, ihr stehet drin, sie steh(e)n drin
- Pretérito: ich stünde/stände drin, du stündest/ständest drin, er stünde/stände drin, wir stünden/ständen drin, ihr stündet/ständet drin, sie stünden/ständen drin
- Perfeito: ich habe dringestanden, du habest dringestanden, er habe dringestanden, wir haben dringestanden, ihr habet dringestanden, sie haben dringestanden
- Mais-que-perfeito: ich hätte dringestanden, du hättest dringestanden, er hätte dringestanden, wir hätten dringestanden, ihr hättet dringestanden, sie hätten dringestanden
- Futuro I: ich werde drinsteh(e)n, du werdest drinsteh(e)n, er werde drinsteh(e)n, wir werden drinsteh(e)n, ihr werdet drinsteh(e)n, sie werden drinsteh(e)n
- Futuro II: ich werde dringestanden haben, du werdest dringestanden haben, er werde dringestanden haben, wir werden dringestanden haben, ihr werdet dringestanden haben, sie werden dringestanden haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde drinsteh(e)n, du würdest drinsteh(e)n, er würde drinsteh(e)n, wir würden drinsteh(e)n, ihr würdet drinsteh(e)n, sie würden drinsteh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde dringestanden haben, du würdest dringestanden haben, er würde dringestanden haben, wir würden dringestanden haben, ihr würdet dringestanden haben, sie würden dringestanden haben
Imperativo Ativo
- Presente: steh(e) (du) drin, steh(e)n wir drin, steht (ihr) drin, steh(e)n Sie drin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: drinsteh(e)n, drinzusteh(e)n
- Infinitivo II: dringestanden haben, dringestanden zu haben
- Particípio I: drinstehend
- Particípio II: dringestanden