Conjugação do verbo einbiegen (hat)

A conjugação do verbo einbiegen (curvar, dobrar) é irregular. As formas mais comuns são biegt ein, bog ein e hat eingebogen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para einbiegen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O verbo einbiegen pode ser usado como reflexivo. O prefixo ein - de einbiegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo einbiegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo einbiegen. Não apenas o verbo einbiegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

sein
ein·biegen
haben
ein·biegen

irregular · haben · separável

ein·biegen

biegt ein · bog ein · hat eingebogen

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês bend, curve

/aɪnˈbiːɡən/ · /ˈbiːkt aɪn/ · /ˈboːk aɪn/ · /ˈbøːɡə aɪn/ · /aɪnɡəˈboːɡən/

die ursprüngliche Form durch Krümmen verändern; einwärts biegen

(sich+A, acus., in+A)

» Beim älteren Pilz hat der Hutrand sich eingebogen und der Stiel ins Gelbliche verfärbt. Inglês In the older mushroom, the edge of the cap has bent, and the stem has turned yellowish.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einbiegen (hat)

Presente

ich bieg(e)⁵ ein
du biegst ein
er biegt ein
wir biegen ein
ihr biegt ein
sie biegen ein

Pretérito

ich bog ein
du bogst ein
er bog ein
wir bogen ein
ihr bogt ein
sie bogen ein

Imperativo

-
bieg(e)⁵ (du) ein
-
biegen wir ein
biegt (ihr) ein
biegen Sie ein

Conjuntivo I

ich biege ein
du biegest ein
er biege ein
wir biegen ein
ihr bieget ein
sie biegen ein

Conjuntivo II

ich böge ein
du bögest ein
er böge ein
wir bögen ein
ihr böget ein
sie bögen ein

Infinitivo

einbiegen
einzubiegen

Particípio

einbiegend
eingebogen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo einbiegen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bieg(e)⁵ ein
du biegst ein
er biegt ein
wir biegen ein
ihr biegt ein
sie biegen ein

Pretérito

ich bog ein
du bogst ein
er bog ein
wir bogen ein
ihr bogt ein
sie bogen ein

Perfeito

ich habe eingebogen
du hast eingebogen
er hat eingebogen
wir haben eingebogen
ihr habt eingebogen
sie haben eingebogen

Mais-que-perf.

ich hatte eingebogen
du hattest eingebogen
er hatte eingebogen
wir hatten eingebogen
ihr hattet eingebogen
sie hatten eingebogen

Futuro I

ich werde einbiegen
du wirst einbiegen
er wird einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie werden einbiegen

Futuro II

ich werde eingebogen haben
du wirst eingebogen haben
er wird eingebogen haben
wir werden eingebogen haben
ihr werdet eingebogen haben
sie werden eingebogen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einbiegen (hat)

Conjuntivo I

ich biege ein
du biegest ein
er biege ein
wir biegen ein
ihr bieget ein
sie biegen ein

Conjuntivo II

ich böge ein
du bögest ein
er böge ein
wir bögen ein
ihr böget ein
sie bögen ein

Conj. Perf.

ich habe eingebogen
du habest eingebogen
er habe eingebogen
wir haben eingebogen
ihr habet eingebogen
sie haben eingebogen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte eingebogen
du hättest eingebogen
er hätte eingebogen
wir hätten eingebogen
ihr hättet eingebogen
sie hätten eingebogen

Conjuntivo Futuro I

ich werde einbiegen
du werdest einbiegen
er werde einbiegen
wir werden einbiegen
ihr werdet einbiegen
sie werden einbiegen

Conj. Fut. II

ich werde eingebogen haben
du werdest eingebogen haben
er werde eingebogen haben
wir werden eingebogen haben
ihr werdet eingebogen haben
sie werden eingebogen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde einbiegen
du würdest einbiegen
er würde einbiegen
wir würden einbiegen
ihr würdet einbiegen
sie würden einbiegen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde eingebogen haben
du würdest eingebogen haben
er würde eingebogen haben
wir würden eingebogen haben
ihr würdet eingebogen haben
sie würden eingebogen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einbiegen (hat)

Presente

bieg(e)⁵ (du) ein
biegen wir ein
biegt (ihr) ein
biegen Sie ein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einbiegen (hat)

Infinitivo I


einbiegen
einzubiegen

Infinitivo II


eingebogen haben
eingebogen zu haben

Particípio I


einbiegend

Particípio II


eingebogen
  • Beim älteren Pilz hat der Hutrand sich eingebogen und der Stiel ins Gelbliche verfärbt. 

Exemplos

Exemplos de frases para einbiegen (hat)

  • Beim älteren Pilz hat der Hutrand sich eingebogen und der Stiel ins Gelbliche verfärbt. 
    Inglês In the older mushroom, the edge of the cap has bent, and the stem has turned yellowish.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einbiegen (hat)

Alemão einbiegen (hat)
Inglês bend, curve
Russo поворачивать, повернуть, загибать, загнуть, изгибаться, поворотить, повёртывать, подворачивать
Espanhol curvar, doblar, doblar el recodo
Francês courber, plier
Turco bükmek, kıvrılmak
Português curvar, dobrar
Italiano curvare, inserire, piegare in dentro
Romeno curba, îndoi
Húngaro bekanyarodik, kanyarodik
Polaco wginać, wgiąć, wkręcać, zakręcać, zginać, zgiąć
Grego καμπυλώνω, λυγίζω, στρίβω
Holandês afbuigen, doorbuigen, inbuigen, invoegen, krombuigen, kromtrekken, naar binnen buigen
Tcheco odbočit, zahýbat
Sueco kurva, svänga
Dinamarquês bøje, bøje indad, krumme
Japonês 曲がる, 曲げる
Catalão corbar, doblar
Finlandês kaareutua, mutkistaa
Norueguês bøye, svinge
Basco bihurtu, kurbatzea
Sérvio skrenuti, zavrnuti
Macedônio вкривување
Esloveno ukriviti, zaviti
Eslovaco ohýbať, zahnúť
Bósnio skrenuti, zavrnuti
Croata skrenuti, zavrnuti
Ucraniano згинати, кривити
Búlgaro завивам, изкривявам
Bielorrusso згнуць, згортваць
Indonésio membengkokkan, menekuk
Vietnamita bẻ cong, uốn
Uzbeque egmoq
Hindi टेढ़ा करना, मोड़ना
Chinês 弄弯, 折弯
Tailandês งอ, ดัด
Coreano 구부리다, 굽히다
Azerbaijano bükmək
Georgiano ღუნვა
Bengalês বাঁকানো
Albanês përkul, përthyej
Maráti वाकवणे
Nepalês मोड्नु
Telugo వంచడం
Letão locīt, saliekt
Tâmil மடக்குதல், வளைத்தல்
Estoniano kõverdama, painutama
Armênio ծռացնել, կռացնել
Curdo lîkandin
Hebraicoלסובב، לפנות
Árabeالتواء، انحنى
Persaانحنا دادن، پیچیدن
Urduموڑنا، گھمانا

einbiegen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einbiegen (hat)
  • die Geh- oder Fahrtrichtung verlassen und nach rechts oder links in einen anderen Verkehrsweg schwenken
  • die ursprüngliche Form durch Krümmen verändern
  • einwärts biegen, abbiegen, die Fahrtrichtung ändern
einbiegen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para einbiegen (hat)

  • jemand/etwas biegt in etwas ein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo einbiegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einbiegen (hat)

A conjugação do verbo ein·biegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·biegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (biegt ein - bog ein - hat eingebogen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einbiegen e no Duden einbiegen.

einbiegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bieg(e) einbog einbiege einböge ein-
du biegst einbogst einbiegest einbögest einbieg(e) ein
er biegt einbog einbiege einböge ein-
wir biegen einbogen einbiegen einbögen einbiegen ein
ihr biegt einbogt einbieget einböget einbiegt ein
sie biegen einbogen einbiegen einbögen einbiegen ein

Indicativo Ativo

  • Presente: ich bieg(e) ein, du biegst ein, er biegt ein, wir biegen ein, ihr biegt ein, sie biegen ein
  • Pretérito: ich bog ein, du bogst ein, er bog ein, wir bogen ein, ihr bogt ein, sie bogen ein
  • Perfeito: ich habe eingebogen, du hast eingebogen, er hat eingebogen, wir haben eingebogen, ihr habt eingebogen, sie haben eingebogen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte eingebogen, du hattest eingebogen, er hatte eingebogen, wir hatten eingebogen, ihr hattet eingebogen, sie hatten eingebogen
  • Futuro I: ich werde einbiegen, du wirst einbiegen, er wird einbiegen, wir werden einbiegen, ihr werdet einbiegen, sie werden einbiegen
  • Futuro II: ich werde eingebogen haben, du wirst eingebogen haben, er wird eingebogen haben, wir werden eingebogen haben, ihr werdet eingebogen haben, sie werden eingebogen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich biege ein, du biegest ein, er biege ein, wir biegen ein, ihr bieget ein, sie biegen ein
  • Pretérito: ich böge ein, du bögest ein, er böge ein, wir bögen ein, ihr böget ein, sie bögen ein
  • Perfeito: ich habe eingebogen, du habest eingebogen, er habe eingebogen, wir haben eingebogen, ihr habet eingebogen, sie haben eingebogen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte eingebogen, du hättest eingebogen, er hätte eingebogen, wir hätten eingebogen, ihr hättet eingebogen, sie hätten eingebogen
  • Futuro I: ich werde einbiegen, du werdest einbiegen, er werde einbiegen, wir werden einbiegen, ihr werdet einbiegen, sie werden einbiegen
  • Futuro II: ich werde eingebogen haben, du werdest eingebogen haben, er werde eingebogen haben, wir werden eingebogen haben, ihr werdet eingebogen haben, sie werden eingebogen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde einbiegen, du würdest einbiegen, er würde einbiegen, wir würden einbiegen, ihr würdet einbiegen, sie würden einbiegen
  • Mais-que-perfeito: ich würde eingebogen haben, du würdest eingebogen haben, er würde eingebogen haben, wir würden eingebogen haben, ihr würdet eingebogen haben, sie würden eingebogen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: bieg(e) (du) ein, biegen wir ein, biegt (ihr) ein, biegen Sie ein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: einbiegen, einzubiegen
  • Infinitivo II: eingebogen haben, eingebogen zu haben
  • Particípio I: einbiegend
  • Particípio II: eingebogen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195344, 1195344

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einbiegen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1195344

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9