Conjugação do verbo emportragen

A conjugação do verbo emportragen (carregar para cima, levantar) é irregular. As formas mais comuns são trägt empor, trug empor e hat emporgetragen. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para emportragen é "haben". O prefixo empor - de emportragen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo emportragen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo emportragen. Não apenas o verbo emportragenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

empor·tragen

trägt empor · trug empor · hat emporgetragen

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês carry up, lift

/ˈɛm.poːɐ̯ˌtʁaːɡn̩/ · /tʁɛːkt ˈɛm.poːɐ̯/ · /tʁuːk ˈɛm.poːɐ̯/ · /ˈtʁyːɡə ˈɛm.poːɐ̯/ · /ˈɛm.poːɐ̯ˌtʁaːɡn̩/

nach oben heben oder tragen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo emportragen

Presente

ich trag(e)⁵ empor
du trägst empor
er trägt empor
wir tragen empor
ihr tragt empor
sie tragen empor

Pretérito

ich trug empor
du trugst empor
er trug empor
wir trugen empor
ihr trugt empor
sie trugen empor

Imperativo

-
trag(e)⁵ (du) empor
-
tragen wir empor
tragt (ihr) empor
tragen Sie empor

Conjuntivo I

ich trage empor
du tragest empor
er trage empor
wir tragen empor
ihr traget empor
sie tragen empor

Conjuntivo II

ich trüge empor
du trügest empor
er trüge empor
wir trügen empor
ihr trüget empor
sie trügen empor

Infinitivo

emportragen
emporzutragen

Particípio

emportragend
emporgetragen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo emportragen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich trag(e)⁵ empor
du trägst empor
er trägt empor
wir tragen empor
ihr tragt empor
sie tragen empor

Pretérito

ich trug empor
du trugst empor
er trug empor
wir trugen empor
ihr trugt empor
sie trugen empor

Perfeito

ich habe emporgetragen
du hast emporgetragen
er hat emporgetragen
wir haben emporgetragen
ihr habt emporgetragen
sie haben emporgetragen

Mais-que-perf.

ich hatte emporgetragen
du hattest emporgetragen
er hatte emporgetragen
wir hatten emporgetragen
ihr hattet emporgetragen
sie hatten emporgetragen

Futuro I

ich werde emportragen
du wirst emportragen
er wird emportragen
wir werden emportragen
ihr werdet emportragen
sie werden emportragen

Futuro II

ich werde emporgetragen haben
du wirst emporgetragen haben
er wird emporgetragen haben
wir werden emporgetragen haben
ihr werdet emporgetragen haben
sie werden emporgetragen haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo emportragen

Conjuntivo I

ich trage empor
du tragest empor
er trage empor
wir tragen empor
ihr traget empor
sie tragen empor

Conjuntivo II

ich trüge empor
du trügest empor
er trüge empor
wir trügen empor
ihr trüget empor
sie trügen empor

Conj. Perf.

ich habe emporgetragen
du habest emporgetragen
er habe emporgetragen
wir haben emporgetragen
ihr habet emporgetragen
sie haben emporgetragen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte emporgetragen
du hättest emporgetragen
er hätte emporgetragen
wir hätten emporgetragen
ihr hättet emporgetragen
sie hätten emporgetragen

Conjuntivo Futuro I

ich werde emportragen
du werdest emportragen
er werde emportragen
wir werden emportragen
ihr werdet emportragen
sie werden emportragen

Conj. Fut. II

ich werde emporgetragen haben
du werdest emporgetragen haben
er werde emporgetragen haben
wir werden emporgetragen haben
ihr werdet emporgetragen haben
sie werden emporgetragen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde emportragen
du würdest emportragen
er würde emportragen
wir würden emportragen
ihr würdet emportragen
sie würden emportragen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde emporgetragen haben
du würdest emporgetragen haben
er würde emporgetragen haben
wir würden emporgetragen haben
ihr würdet emporgetragen haben
sie würden emporgetragen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo emportragen

Presente

trag(e)⁵ (du) empor
tragen wir empor
tragt (ihr) empor
tragen Sie empor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo emportragen

Infinitivo I


emportragen
emporzutragen

Infinitivo II


emporgetragen haben
emporgetragen zu haben

Particípio I


emportragend

Particípio II


emporgetragen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para emportragen

Alemão emportragen
Inglês carry up, lift
Russo нести вверх, поднимать
Espanhol elevar, levantar
Francês porter, élever
Turco taşımak, yukarı kaldırmak
Português carregar para cima, levantar
Italiano portare su, sollevare
Romeno ridica, transporta
Húngaro emel, felhord
Polaco nosić w górę, podnosić
Grego μεταφέρω, σηκώνω
Holandês dragen, opheffen
Tcheco nese, zvednout
Sueco bära upp, lyfta
Dinamarquês bære op, løfte
Japonês 持ち上げる, 運ぶ
Catalão elevar, portar amunt
Finlandês kantaa ylös, nostaa
Norueguês bære opp, heve
Basco gorantz eraman
Sérvio nositi, podizati
Macedônio подигнување
Esloveno dvigniti, nositi navzgor
Eslovaco niesť, zdvihnúť
Bósnio nositi, podizati
Croata podizati
Ucraniano нести, піднімати
Búlgaro вдигам, нося нагоре
Bielorrusso падняць, узняць
Indonésio mengangkat
Vietnamita nhấc lên, nâng lên
Uzbeque ko'tarish
Hindi उठाना
Chinês 举起, 抬起
Tailandês ยกขึ้น
Coreano 들다, 올리다
Azerbaijano qaldırmaq
Georgiano აღება
Bengalês উঠানো
Albanês ngre
Maráti उचलणे
Nepalês उठाउने
Telugo ఎత్తడం
Letão pacelt
Tâmil உயர்த்து
Estoniano tõsta
Armênio բարձրացնել
Curdo hildan
Hebraicoלהרים، לשאת
Árabeحمل، رفع
Persaبالا بردن، بلند کردن
Urduاوپر اٹھانا، اوپر لے جانا

emportragen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de emportragen
  • nach oben heben oder tragen
emportragen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo emportragen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo emportragen

A conjugação do verbo empor·tragen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo empor·tragen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (trägt empor - trug empor - hat emporgetragen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary emportragen e no Duden emportragen.

emportragen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich trag(e) emportrug emportrage emportrüge empor-
du trägst emportrugst emportragest emportrügest emportrag(e) empor
er trägt emportrug emportrage emportrüge empor-
wir tragen emportrugen emportragen emportrügen emportragen empor
ihr tragt emportrugt emportraget emportrüget emportragt empor
sie tragen emportrugen emportragen emportrügen emportragen empor

Indicativo Ativo

  • Presente: ich trag(e) empor, du trägst empor, er trägt empor, wir tragen empor, ihr tragt empor, sie tragen empor
  • Pretérito: ich trug empor, du trugst empor, er trug empor, wir trugen empor, ihr trugt empor, sie trugen empor
  • Perfeito: ich habe emporgetragen, du hast emporgetragen, er hat emporgetragen, wir haben emporgetragen, ihr habt emporgetragen, sie haben emporgetragen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte emporgetragen, du hattest emporgetragen, er hatte emporgetragen, wir hatten emporgetragen, ihr hattet emporgetragen, sie hatten emporgetragen
  • Futuro I: ich werde emportragen, du wirst emportragen, er wird emportragen, wir werden emportragen, ihr werdet emportragen, sie werden emportragen
  • Futuro II: ich werde emporgetragen haben, du wirst emporgetragen haben, er wird emporgetragen haben, wir werden emporgetragen haben, ihr werdet emporgetragen haben, sie werden emporgetragen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich trage empor, du tragest empor, er trage empor, wir tragen empor, ihr traget empor, sie tragen empor
  • Pretérito: ich trüge empor, du trügest empor, er trüge empor, wir trügen empor, ihr trüget empor, sie trügen empor
  • Perfeito: ich habe emporgetragen, du habest emporgetragen, er habe emporgetragen, wir haben emporgetragen, ihr habet emporgetragen, sie haben emporgetragen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte emporgetragen, du hättest emporgetragen, er hätte emporgetragen, wir hätten emporgetragen, ihr hättet emporgetragen, sie hätten emporgetragen
  • Futuro I: ich werde emportragen, du werdest emportragen, er werde emportragen, wir werden emportragen, ihr werdet emportragen, sie werden emportragen
  • Futuro II: ich werde emporgetragen haben, du werdest emporgetragen haben, er werde emporgetragen haben, wir werden emporgetragen haben, ihr werdet emporgetragen haben, sie werden emporgetragen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde emportragen, du würdest emportragen, er würde emportragen, wir würden emportragen, ihr würdet emportragen, sie würden emportragen
  • Mais-que-perfeito: ich würde emporgetragen haben, du würdest emporgetragen haben, er würde emporgetragen haben, wir würden emporgetragen haben, ihr würdet emporgetragen haben, sie würden emporgetragen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: trag(e) (du) empor, tragen wir empor, tragt (ihr) empor, tragen Sie empor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: emportragen, emporzutragen
  • Infinitivo II: emporgetragen haben, emporgetragen zu haben
  • Particípio I: emportragend
  • Particípio II: emporgetragen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9