Conjugação do verbo fortbestehen
A conjugação do verbo fortbestehen (continuar a existir, perdurar) é irregular. As formas mais comuns são besteht fort, bestand fort e hat fortbestanden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para fortbestehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo fort - de fortbestehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo fortbestehen . Para a prática e consolidação do estudo
fort·bestehen
fort·bestehen
C2 · irregular · haben · separável
besteht fort · bestand fort · hat fortbestanden
Extensão -e Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
persist, abide, continue to be, linger, linger on, subsist, survive, continue, remain
(aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen; bestehen bleiben, dauern, gewachsen sein, (weiter) bestehen, weiter bestehen/weiterbestehen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortbestehen
Presente
| ich | besteh(e)⁵ | fort |
| du | bestehst | fort |
| er | besteht | fort |
| wir | besteh(e)⁵n | fort |
| ihr | besteht | fort |
| sie | besteh(e)⁵n | fort |
Pretérito
| ich | bestand | fort |
| du | bestand(e)⁷st | fort |
| er | bestand | fort |
| wir | bestanden | fort |
| ihr | bestandet | fort |
| sie | bestanden | fort |
Imperativo
| - | ||
| besteh(e)⁵ | (du) | fort |
| - | ||
| besteh(e)⁵n | wir | fort |
| besteht | (ihr) | fort |
| besteh(e)⁵n | Sie | fort |
Conjuntivo I
| ich | bestehe | fort |
| du | bestehest | fort |
| er | bestehe | fort |
| wir | besteh(e)⁵n | fort |
| ihr | bestehet | fort |
| sie | besteh(e)⁵n | fort |
Conjuntivo II
| ich | bestünde/bestände | fort |
| du | bestündest/beständest | fort |
| er | bestünde/bestände | fort |
| wir | bestünden/beständen | fort |
| ihr | bestündet/beständet | fort |
| sie | bestünden/beständen | fort |
Infinitivo
| fortbesteh(e)⁵n |
| fortzubesteh(e)⁵n |
Particípio
| fortbestehend |
| fortbestanden |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo fortbestehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | besteh(e)⁵ | fort |
| du | bestehst | fort |
| er | besteht | fort |
| wir | besteh(e)⁵n | fort |
| ihr | besteht | fort |
| sie | besteh(e)⁵n | fort |
Pretérito
| ich | bestand | fort |
| du | bestand(e)⁷st | fort |
| er | bestand | fort |
| wir | bestanden | fort |
| ihr | bestandet | fort |
| sie | bestanden | fort |
Perfeito
| ich | habe | fortbestanden |
| du | hast | fortbestanden |
| er | hat | fortbestanden |
| wir | haben | fortbestanden |
| ihr | habt | fortbestanden |
| sie | haben | fortbestanden |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | fortbestanden |
| du | hattest | fortbestanden |
| er | hatte | fortbestanden |
| wir | hatten | fortbestanden |
| ihr | hattet | fortbestanden |
| sie | hatten | fortbestanden |
Futuro I
| ich | werde | fortbesteh(e)⁵n |
| du | wirst | fortbesteh(e)⁵n |
| er | wird | fortbesteh(e)⁵n |
| wir | werden | fortbesteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fortbesteh(e)⁵n |
| sie | werden | fortbesteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | fortbestanden | haben |
| du | wirst | fortbestanden | haben |
| er | wird | fortbestanden | haben |
| wir | werden | fortbestanden | haben |
| ihr | werdet | fortbestanden | haben |
| sie | werden | fortbestanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortbestehen
Conjuntivo I
| ich | bestehe | fort |
| du | bestehest | fort |
| er | bestehe | fort |
| wir | besteh(e)⁵n | fort |
| ihr | bestehet | fort |
| sie | besteh(e)⁵n | fort |
Conjuntivo II
| ich | bestünde/bestände | fort |
| du | bestündest/beständest | fort |
| er | bestünde/bestände | fort |
| wir | bestünden/beständen | fort |
| ihr | bestündet/beständet | fort |
| sie | bestünden/beständen | fort |
Conj. Perf.
| ich | habe | fortbestanden |
| du | habest | fortbestanden |
| er | habe | fortbestanden |
| wir | haben | fortbestanden |
| ihr | habet | fortbestanden |
| sie | haben | fortbestanden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | fortbestanden |
| du | hättest | fortbestanden |
| er | hätte | fortbestanden |
| wir | hätten | fortbestanden |
| ihr | hättet | fortbestanden |
| sie | hätten | fortbestanden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | fortbesteh(e)⁵n |
| du | werdest | fortbesteh(e)⁵n |
| er | werde | fortbesteh(e)⁵n |
| wir | werden | fortbesteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fortbesteh(e)⁵n |
| sie | werden | fortbesteh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | fortbestanden | haben |
| du | werdest | fortbestanden | haben |
| er | werde | fortbestanden | haben |
| wir | werden | fortbestanden | haben |
| ihr | werdet | fortbestanden | haben |
| sie | werden | fortbestanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | fortbesteh(e)⁵n |
| du | würdest | fortbesteh(e)⁵n |
| er | würde | fortbesteh(e)⁵n |
| wir | würden | fortbesteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | fortbesteh(e)⁵n |
| sie | würden | fortbesteh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | fortbestanden | haben |
| du | würdest | fortbestanden | haben |
| er | würde | fortbestanden | haben |
| wir | würden | fortbestanden | haben |
| ihr | würdet | fortbestanden | haben |
| sie | würden | fortbestanden | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fortbestehen
Presente
| besteh(e)⁵ | (du) | fort |
| besteh(e)⁵n | wir | fort |
| besteht | (ihr) | fort |
| besteh(e)⁵n | Sie | fort |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fortbestehen
Infinitivo I
| fortbesteh(e)⁵n |
| fortzubesteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| fortbestanden haben |
| fortbestanden zu haben |
Particípio I
| fortbestehend |
Particípio II
| fortbestanden |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para fortbestehen
-
fortbestehen
- persist, abide, continue to be, linger, linger on, subsist, survive, continue
продолжать существовать, продолжить существовать, продолжаться, сохраняться
perpetuarse, persistir, subsistir, continuar, permanecer
persister, continuer, perdurer, demeurer, durer, se perpétuer, subsister
devam etmek, sürmek
continuar a existir, perdurar, subsistir, continuar, persistir
sussistere, continuare, persistente
continua, persisten
fennmarad, folytatódni, továbbra is létezni
dalej istnieć, istnieć, trwać
διαρκώ, υφίσταμαι
blijven bestaan, voortbestaan
přetrvávat, trvat
bestå, fortsätta
bestå, fortsætte
存続, 継続
continuar, perdurar
jatkua, säilyä
bestå, fortsette
iraun, jarraitu
ostati, trajati
опстојувам, постојам
obstajati, trvati
pokračovať, pretrvávať
ostati, trajati
ostati, trajati
існувати, продовжувати існування
продължавам, съществувам
працягвацца, існаваць
להימשך، להתקיים
استمرار
ادامه داشتن، پایداری
برقرار رہنا، جاری رہنا
fortbestehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de fortbestehen- (aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen, bestehen bleiben, dauern, gewachsen sein, (weiter) bestehen, weiter bestehen/weiterbestehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo fortbestehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortbestehen
A conjugação do verbo fort·bestehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·bestehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (besteht fort - bestand fort - hat fortbestanden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortbestehen e no Duden fortbestehen.
fortbestehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | besteh(e) fort | bestand fort | bestehe fort | bestünde/bestände fort | - |
| du | bestehst fort | bestand(e)st fort | bestehest fort | bestündest/beständest fort | besteh(e) fort |
| er | besteht fort | bestand fort | bestehe fort | bestünde/bestände fort | - |
| wir | besteh(e)n fort | bestanden fort | besteh(e)n fort | bestünden/beständen fort | besteh(e)n fort |
| ihr | besteht fort | bestandet fort | bestehet fort | bestündet/beständet fort | besteht fort |
| sie | besteh(e)n fort | bestanden fort | besteh(e)n fort | bestünden/beständen fort | besteh(e)n fort |
Indicativo Ativo
- Presente: ich besteh(e) fort, du bestehst fort, er besteht fort, wir besteh(e)n fort, ihr besteht fort, sie besteh(e)n fort
- Pretérito: ich bestand fort, du bestand(e)st fort, er bestand fort, wir bestanden fort, ihr bestandet fort, sie bestanden fort
- Perfeito: ich habe fortbestanden, du hast fortbestanden, er hat fortbestanden, wir haben fortbestanden, ihr habt fortbestanden, sie haben fortbestanden
- Mais-que-perfeito: ich hatte fortbestanden, du hattest fortbestanden, er hatte fortbestanden, wir hatten fortbestanden, ihr hattet fortbestanden, sie hatten fortbestanden
- Futuro I: ich werde fortbesteh(e)n, du wirst fortbesteh(e)n, er wird fortbesteh(e)n, wir werden fortbesteh(e)n, ihr werdet fortbesteh(e)n, sie werden fortbesteh(e)n
- Futuro II: ich werde fortbestanden haben, du wirst fortbestanden haben, er wird fortbestanden haben, wir werden fortbestanden haben, ihr werdet fortbestanden haben, sie werden fortbestanden haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bestehe fort, du bestehest fort, er bestehe fort, wir besteh(e)n fort, ihr bestehet fort, sie besteh(e)n fort
- Pretérito: ich bestünde/bestände fort, du bestündest/beständest fort, er bestünde/bestände fort, wir bestünden/beständen fort, ihr bestündet/beständet fort, sie bestünden/beständen fort
- Perfeito: ich habe fortbestanden, du habest fortbestanden, er habe fortbestanden, wir haben fortbestanden, ihr habet fortbestanden, sie haben fortbestanden
- Mais-que-perfeito: ich hätte fortbestanden, du hättest fortbestanden, er hätte fortbestanden, wir hätten fortbestanden, ihr hättet fortbestanden, sie hätten fortbestanden
- Futuro I: ich werde fortbesteh(e)n, du werdest fortbesteh(e)n, er werde fortbesteh(e)n, wir werden fortbesteh(e)n, ihr werdet fortbesteh(e)n, sie werden fortbesteh(e)n
- Futuro II: ich werde fortbestanden haben, du werdest fortbestanden haben, er werde fortbestanden haben, wir werden fortbestanden haben, ihr werdet fortbestanden haben, sie werden fortbestanden haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde fortbesteh(e)n, du würdest fortbesteh(e)n, er würde fortbesteh(e)n, wir würden fortbesteh(e)n, ihr würdet fortbesteh(e)n, sie würden fortbesteh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde fortbestanden haben, du würdest fortbestanden haben, er würde fortbestanden haben, wir würden fortbestanden haben, ihr würdet fortbestanden haben, sie würden fortbestanden haben
Imperativo Ativo
- Presente: besteh(e) (du) fort, besteh(e)n wir fort, besteht (ihr) fort, besteh(e)n Sie fort
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: fortbesteh(e)n, fortzubesteh(e)n
- Infinitivo II: fortbestanden haben, fortbestanden zu haben
- Particípio I: fortbestehend
- Particípio II: fortbestanden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9