Conjugação do verbo bekommen (ist) ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo bekommen (aceitar, obter) é irregular. As formas mais comuns são bekommt/bekömmt?, bekam? e ist bekommen?. A apofonia é feita com a vogal do radical o - a - o. O verbo auxilar para bekommen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo be- de bekommen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bekommen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bekommen. Não apenas o verbo bekommenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

haben
bekommen
sein
bekommen
Vídeo 

A1 · irregular · sein · inseparável

bekommen

bekommt/bekömmt⁷? · bekam? · ist bekommen?

 Alteração da vogal do radical.  o - a - o   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  mm - m - mm 

⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Inglês get, tolerate, withstand

/bəˈkɔmən/ · /bəˈkɔmt/ · /bəˈkaːm/ · /bəˈkɛmə/ · /bəˈkɔmən/

Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen; annehmen, anschlagen, ansprechen, empfangen, genießen

dat., (acus., durch+A)

» Das Essen ist ihm nicht bekommen . Inglês The food disagreed with him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bekommen (ist)

Presente

bekomm(e)⁵ ich?
bekommst/bekömmst⁷ du?
bekommt/bekömmt⁷ er?
bekommen wir?
bekommt ihr?
bekommen sie?

Pretérito

bekam ich?
bekamst du?
bekam er?
bekamen wir?
bekamt ihr?
bekamen sie?

Imperativo

-
bekomm(e)⁵ (du)
-
bekommen wir
bekommt (ihr)
bekommen Sie

Conjuntivo I

bekomme ich?
bekommest du?
bekomme er?
bekommen wir?
bekommet ihr?
bekommen sie?

Conjuntivo II

bekäme ich?
bekämest du?
bekäme er?
bekämen wir?
bekämet ihr?
bekämen sie?

Infinitivo

bekommen
zu bekommen

Particípio

bekommend
bekommen

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Indicativo

O verbo bekommen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bekomm(e)⁵ ich?
bekommst/bekömmst⁷ du?
bekommt/bekömmt⁷ er?
bekommen wir?
bekommt ihr?
bekommen sie?

Pretérito

bekam ich?
bekamst du?
bekam er?
bekamen wir?
bekamt ihr?
bekamen sie?

Perfeito

bin ich bekommen?
bist du bekommen?
ist er bekommen?
sind wir bekommen?
seid ihr bekommen?
sind sie bekommen?

Mais-que-perf.

war ich bekommen?
warst du bekommen?
war er bekommen?
waren wir bekommen?
wart ihr bekommen?
waren sie bekommen?

Futuro I

werde ich bekommen?
wirst du bekommen?
wird er bekommen?
werden wir bekommen?
werdet ihr bekommen?
werden sie bekommen?

Futuro II

werde ich bekommen sein?
wirst du bekommen sein?
wird er bekommen sein?
werden wir bekommen sein?
werdet ihr bekommen sein?
werden sie bekommen sein?

⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bekommen (ist)

Conjuntivo I

bekomme ich?
bekommest du?
bekomme er?
bekommen wir?
bekommet ihr?
bekommen sie?

Conjuntivo II

bekäme ich?
bekämest du?
bekäme er?
bekämen wir?
bekämet ihr?
bekämen sie?

Conj. Perf.

sei ich bekommen?
seiest du bekommen?
sei er bekommen?
seien wir bekommen?
seiet ihr bekommen?
seien sie bekommen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich bekommen?
wärest du bekommen?
wäre er bekommen?
wären wir bekommen?
wäret ihr bekommen?
wären sie bekommen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich bekommen?
werdest du bekommen?
werde er bekommen?
werden wir bekommen?
werdet ihr bekommen?
werden sie bekommen?

Conj. Fut. II

werde ich bekommen sein?
werdest du bekommen sein?
werde er bekommen sein?
werden wir bekommen sein?
werdet ihr bekommen sein?
werden sie bekommen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich bekommen?
würdest du bekommen?
würde er bekommen?
würden wir bekommen?
würdet ihr bekommen?
würden sie bekommen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich bekommen sein?
würdest du bekommen sein?
würde er bekommen sein?
würden wir bekommen sein?
würdet ihr bekommen sein?
würden sie bekommen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo bekommen (ist)

Presente

bekomm(e)⁵ (du)
bekommen wir
bekommt (ihr)
bekommen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo bekommen (ist)

Infinitivo I


bekommen
zu bekommen

Infinitivo II


bekommen sein
bekommen zu sein

Particípio I


bekommend

Particípio II


bekommen
  • Das Essen ist ihm nicht bekommen . 
  • Die Ferien sind dir ja gut bekommen . 
  • Ich glaube, mir ist der Fisch schlecht bekommen . 

Exemplos

Exemplos de frases para bekommen (ist)

  • Das Essen ist ihm nicht bekommen . 
    Inglês The food disagreed with him.
  • Die Ferien sind dir ja gut bekommen . 
    Inglês The holidays have done you good.
  • Ich glaube, mir ist der Fisch schlecht bekommen . 
    Inglês I think the fish has made me feel unwell.
  • Sein Ausflug nach Neuseeland ist ihm schlecht bekommen , nach einer Behandlung scheint es dem Pinguin aus der Antarktis aber wieder besserzugehen. 
    Inglês His trip to New Zealand has not been good for him, but after treatment, it seems that the penguin from Antarctica is feeling better again.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bekommen (ist)

Alemão bekommen (ist)
Inglês get, tolerate, withstand
Russo доставать, достать, получать, получить, принимать, приобрести, приобретать
Espanhol aceptar, tolerar
Francês supporter, tolérer, réussir à
Turco almak, edinmek
Português aceitar, obter, receber
Italiano sopportare, tollerare
Romeno obține, primi
Húngaro elfogad, kap
Polaco otrzymywać, dostawać, dostać, otrzymać, pozyskać, przyjmować, uzyskać, uzyskiwać
Grego αντέχω
Holandês ontvangen, verdienen
Tcheco snášet, tolerovat
Sueco bekomma, klara av, tåla, vara bra för, vara nyttig för
Dinamarquês få, modtage, tage imod
Japonês 受け入れる, 受け取る, 得る
Catalão acceptar, tolerar
Finlandês kestää, sietää
Norueguês mottak, tåle
Basco jasotzea, onartu
Sérvio dobiti, prihvatiti, primiti
Macedônio добијам, прием
Esloveno dobiti, prejemati
Eslovaco prijať, zniesť
Bósnio dobiti, prihvatiti, primiti
Croata podnositi, trpjeti
Ucraniano отримувати, дозволяти
Búlgaro поемам, приемам
Bielorrusso атрымаць, дастаць
Indonésio cocok, sesuai
Vietnamita hợp, tiêu hóa
Uzbeque hazm bo‘lmoq, mos kelmoq
Hindi पचना, सूट करना
Chinês 受得了, 适合
Tailandês ถูกกับ, ย่อย
Coreano 소화가 되다, 체질에 맞다
Azerbaijano uyğun gəlmək, yaxşı gəlmək
Georgiano ინელება, მერგება
Bengalês সহ্য হওয়া, হজম হওয়া
Albanês bën mirë, përshtatet
Maráti चालणे, पचणे
Nepalês पच्नु, मेल खानु
Telugo జీర్ణమవడం, సూటవడం
Letão derēt, panest
Tâmil ஒத்துவரு, செரிக்க
Estoniano sobima, taluma
Armênio մարսվել
Curdo baş bûn, lihevketin
Hebraicoלקבל، סבול
Árabeتحمل
Persaتحمل کردن
Urduحاصل کرنا، پانا

bekommen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bekommen (ist)
  • etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, abkriegen, annehmen, anschaffen, beerben, beziehen
  • sich einer Person oder Sache bemächtigen, abbekommen, befördern, davontragen, herbeischaffen, herbringen
  • Schulden einfordern, ansetzen, entgegennehmen, erhalten, erwerben, hereinbekommen
  • Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen, annehmen, anschlagen, ansprechen, empfangen, genießen
  • als Hilfsverb zur Passivbildung
    • ...
bekommen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bekommen (ist)

  • jemand/etwas bekommt etwas durch etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bekommen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bekommen (ist)

A conjugação do verbo bekommen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bekommen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bekommt/bekömmt? - bekam? - ist bekommen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bekommen e no Duden bekommen.

bekommen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bekomm(e)?bekam?bekomme?bekäme?-
du bekommst/bekömmst?bekamst?bekommest?bekämest?bekomm(e)
er bekommt/bekömmt?bekam?bekomme?bekäme?-
wir bekommen?bekamen?bekommen?bekämen?bekommen
ihr bekommt?bekamt?bekommet?bekämet?bekommt
sie bekommen?bekamen?bekommen?bekämen?bekommen

Indicativo Ativo

  • Presente: bekomm(e) ich?, bekommst/bekömmst du?, bekommt/bekömmt er?, bekommen wir?, bekommt ihr?, bekommen sie?
  • Pretérito: bekam ich?, bekamst du?, bekam er?, bekamen wir?, bekamt ihr?, bekamen sie?
  • Perfeito: bin ich bekommen?, bist du bekommen?, ist er bekommen?, sind wir bekommen?, seid ihr bekommen?, sind sie bekommen?
  • Mais-que-perfeito: war ich bekommen?, warst du bekommen?, war er bekommen?, waren wir bekommen?, wart ihr bekommen?, waren sie bekommen?
  • Futuro I: werde ich bekommen?, wirst du bekommen?, wird er bekommen?, werden wir bekommen?, werdet ihr bekommen?, werden sie bekommen?
  • Futuro II: werde ich bekommen sein?, wirst du bekommen sein?, wird er bekommen sein?, werden wir bekommen sein?, werdet ihr bekommen sein?, werden sie bekommen sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: bekomme ich?, bekommest du?, bekomme er?, bekommen wir?, bekommet ihr?, bekommen sie?
  • Pretérito: bekäme ich?, bekämest du?, bekäme er?, bekämen wir?, bekämet ihr?, bekämen sie?
  • Perfeito: sei ich bekommen?, seiest du bekommen?, sei er bekommen?, seien wir bekommen?, seiet ihr bekommen?, seien sie bekommen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich bekommen?, wärest du bekommen?, wäre er bekommen?, wären wir bekommen?, wäret ihr bekommen?, wären sie bekommen?
  • Futuro I: werde ich bekommen?, werdest du bekommen?, werde er bekommen?, werden wir bekommen?, werdet ihr bekommen?, werden sie bekommen?
  • Futuro II: werde ich bekommen sein?, werdest du bekommen sein?, werde er bekommen sein?, werden wir bekommen sein?, werdet ihr bekommen sein?, werden sie bekommen sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich bekommen?, würdest du bekommen?, würde er bekommen?, würden wir bekommen?, würdet ihr bekommen?, würden sie bekommen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich bekommen sein?, würdest du bekommen sein?, würde er bekommen sein?, würden wir bekommen sein?, würdet ihr bekommen sein?, würden sie bekommen sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: bekomm(e) (du), bekommen wir, bekommt (ihr), bekommen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: bekommen, zu bekommen
  • Infinitivo II: bekommen sein, bekommen zu sein
  • Particípio I: bekommend
  • Particípio II: bekommen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6146, 6146, 6146, 6146, 6146

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bekommen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1220060

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 864962, 1850014, 5030132

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9