Conjugação do verbo dahindämmern (ist) ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo dahindämmern (viver passivamente) é regular. As formas mais comuns são dämmert dahin?, dämmerte dahin? e ist dahingedämmert?. O verbo auxilar para dahindämmern é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo dahin - de dahindämmern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dahindämmern . Para a prática e consolidação do estudo
dahin·dämmern
dahin·dämmern
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahindämmern (ist)
Presente
| dämm(e)⁴r(e)⁵ | ich | dahin? |
| dämmerst | du | dahin? |
| dämmert | er | dahin? |
| dämmern | wir | dahin? |
| dämmert | ihr | dahin? |
| dämmern | sie | dahin? |
Pretérito
| dämmerte | ich | dahin? |
| dämmertest | du | dahin? |
| dämmerte | er | dahin? |
| dämmerten | wir | dahin? |
| dämmertet | ihr | dahin? |
| dämmerten | sie | dahin? |
Imperativo
| - | ||
| dämm(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dahin |
| - | ||
| dämmern | wir | dahin |
| dämmert | (ihr) | dahin |
| dämmern | Sie | dahin |
Conjuntivo I
| dämm(e)⁴re | ich | dahin? |
| dämmerst | du | dahin? |
| dämm(e)⁴re | er | dahin? |
| dämmern | wir | dahin? |
| dämmert | ihr | dahin? |
| dämmern | sie | dahin? |
Conjuntivo II
| dämmerte | ich | dahin? |
| dämmertest | du | dahin? |
| dämmerte | er | dahin? |
| dämmerten | wir | dahin? |
| dämmertet | ihr | dahin? |
| dämmerten | sie | dahin? |
Infinitivo
| dahindämmern |
| dahinzudämmern |
Particípio
| dahindämmernd |
| dahingedämmert |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo dahindämmern (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| dämm(e)⁴r(e)⁵ | ich | dahin? |
| dämmerst | du | dahin? |
| dämmert | er | dahin? |
| dämmern | wir | dahin? |
| dämmert | ihr | dahin? |
| dämmern | sie | dahin? |
Pretérito
| dämmerte | ich | dahin? |
| dämmertest | du | dahin? |
| dämmerte | er | dahin? |
| dämmerten | wir | dahin? |
| dämmertet | ihr | dahin? |
| dämmerten | sie | dahin? |
Perfeito
| bin | ich | dahingedämmert? |
| bist | du | dahingedämmert? |
| ist | er | dahingedämmert? |
| sind | wir | dahingedämmert? |
| seid | ihr | dahingedämmert? |
| sind | sie | dahingedämmert? |
Mais-que-perf.
| war | ich | dahingedämmert? |
| warst | du | dahingedämmert? |
| war | er | dahingedämmert? |
| waren | wir | dahingedämmert? |
| wart | ihr | dahingedämmert? |
| waren | sie | dahingedämmert? |
Futuro I
| werde | ich | dahindämmern? |
| wirst | du | dahindämmern? |
| wird | er | dahindämmern? |
| werden | wir | dahindämmern? |
| werdet | ihr | dahindämmern? |
| werden | sie | dahindämmern? |
Futuro II
| werde | ich | dahingedämmert | sein? |
| wirst | du | dahingedämmert | sein? |
| wird | er | dahingedämmert | sein? |
| werden | wir | dahingedämmert | sein? |
| werdet | ihr | dahingedämmert | sein? |
| werden | sie | dahingedämmert | sein? |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahindämmern (ist)
Conjuntivo I
| dämm(e)⁴re | ich | dahin? |
| dämmerst | du | dahin? |
| dämm(e)⁴re | er | dahin? |
| dämmern | wir | dahin? |
| dämmert | ihr | dahin? |
| dämmern | sie | dahin? |
Conjuntivo II
| dämmerte | ich | dahin? |
| dämmertest | du | dahin? |
| dämmerte | er | dahin? |
| dämmerten | wir | dahin? |
| dämmertet | ihr | dahin? |
| dämmerten | sie | dahin? |
Conj. Perf.
| sei | ich | dahingedämmert? |
| seiest | du | dahingedämmert? |
| sei | er | dahingedämmert? |
| seien | wir | dahingedämmert? |
| seiet | ihr | dahingedämmert? |
| seien | sie | dahingedämmert? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | dahingedämmert? |
| wärest | du | dahingedämmert? |
| wäre | er | dahingedämmert? |
| wären | wir | dahingedämmert? |
| wäret | ihr | dahingedämmert? |
| wären | sie | dahingedämmert? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | dahindämmern? |
| werdest | du | dahindämmern? |
| werde | er | dahindämmern? |
| werden | wir | dahindämmern? |
| werdet | ihr | dahindämmern? |
| werden | sie | dahindämmern? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | dahingedämmert | sein? |
| werdest | du | dahingedämmert | sein? |
| werde | er | dahingedämmert | sein? |
| werden | wir | dahingedämmert | sein? |
| werdet | ihr | dahingedämmert | sein? |
| werden | sie | dahingedämmert | sein? |
⁴ Uso raro ou incomum
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | dahindämmern? |
| würdest | du | dahindämmern? |
| würde | er | dahindämmern? |
| würden | wir | dahindämmern? |
| würdet | ihr | dahindämmern? |
| würden | sie | dahindämmern? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | dahingedämmert | sein? |
| würdest | du | dahingedämmert | sein? |
| würde | er | dahingedämmert | sein? |
| würden | wir | dahingedämmert | sein? |
| würdet | ihr | dahingedämmert | sein? |
| würden | sie | dahingedämmert | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dahindämmern (ist)
Presente
| dämm(e)⁴r(e)⁵ | (du) | dahin |
| dämmern | wir | dahin |
| dämmert | (ihr) | dahin |
| dämmern | Sie | dahin |
⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dahindämmern (ist)
Infinitivo I
| dahindämmern |
| dahinzudämmern |
Infinitivo II
| dahingedämmert sein |
| dahingedämmert zu sein |
Particípio I
| dahindämmernd |
Particípio II
| dahingedämmert |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dahindämmern (ist)
-
dahindämmern (ist)
drift, fade away
бессознательно жить, пассивно существовать
vivir pasivamente
somnoler, dormir
bilinçsizce yaşamak, düşünmeden yaşamak
viver passivamente
vegetare, vivere passivamente
fi inconștient, trăi pasiv
tétlenkedik, lebeg
bierność, wegetacja
παθητική ζωή
doezelen, slapen
přežívat, trávit čas
dvala, slumra
døgnflue, passiv liv
ぼんやりする, 無意識に生きる
viure passivament
passiivinen elämä, tietämättömyydessä eläminen
halvsovende, passiv liv
kontzientzia gabe bizitzea
živeti bez svesti
пассивно живеење
pasivno živeti
pasívne žiť
pasivno živjeti
pasivno živjeti
безсвідомо жити, потроху згасати
безсъзнателно съществуване, пассивно живеене
бескарысна жыць, жыць без свядомасці
לחיות ללא מודעות
العيش بلا وعي
بیخبر زندگی کردن
غفلت میں زندگی گزارنا
dahindämmern (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dahindämmern (ist)- ohne Bewusstsein passiv vor sich hin leben, herumkrebsen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo dahindämmern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahindämmern (ist)
A conjugação do verbo dahin·dämmern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·dämmern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dämmert dahin? - dämmerte dahin? - ist dahingedämmert?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahindämmern e no Duden dahindämmern.
dahindämmern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dämm(e)r(e) dahin? | dämmerte dahin? | dämm(e)re dahin? | dämmerte dahin? | - |
| du | dämmerst dahin? | dämmertest dahin? | dämmerst dahin? | dämmertest dahin? | dämm(e)r(e) dahin |
| er | dämmert dahin? | dämmerte dahin? | dämm(e)re dahin? | dämmerte dahin? | - |
| wir | dämmern dahin? | dämmerten dahin? | dämmern dahin? | dämmerten dahin? | dämmern dahin |
| ihr | dämmert dahin? | dämmertet dahin? | dämmert dahin? | dämmertet dahin? | dämmert dahin |
| sie | dämmern dahin? | dämmerten dahin? | dämmern dahin? | dämmerten dahin? | dämmern dahin |
Indicativo Ativo
- Presente: dämm(e)r(e) ich dahin?, dämmerst du dahin?, dämmert er dahin?, dämmern wir dahin?, dämmert ihr dahin?, dämmern sie dahin?
- Pretérito: dämmerte ich dahin?, dämmertest du dahin?, dämmerte er dahin?, dämmerten wir dahin?, dämmertet ihr dahin?, dämmerten sie dahin?
- Perfeito: bin ich dahingedämmert?, bist du dahingedämmert?, ist er dahingedämmert?, sind wir dahingedämmert?, seid ihr dahingedämmert?, sind sie dahingedämmert?
- Mais-que-perfeito: war ich dahingedämmert?, warst du dahingedämmert?, war er dahingedämmert?, waren wir dahingedämmert?, wart ihr dahingedämmert?, waren sie dahingedämmert?
- Futuro I: werde ich dahindämmern?, wirst du dahindämmern?, wird er dahindämmern?, werden wir dahindämmern?, werdet ihr dahindämmern?, werden sie dahindämmern?
- Futuro II: werde ich dahingedämmert sein?, wirst du dahingedämmert sein?, wird er dahingedämmert sein?, werden wir dahingedämmert sein?, werdet ihr dahingedämmert sein?, werden sie dahingedämmert sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: dämm(e)re ich dahin?, dämmerst du dahin?, dämm(e)re er dahin?, dämmern wir dahin?, dämmert ihr dahin?, dämmern sie dahin?
- Pretérito: dämmerte ich dahin?, dämmertest du dahin?, dämmerte er dahin?, dämmerten wir dahin?, dämmertet ihr dahin?, dämmerten sie dahin?
- Perfeito: sei ich dahingedämmert?, seiest du dahingedämmert?, sei er dahingedämmert?, seien wir dahingedämmert?, seiet ihr dahingedämmert?, seien sie dahingedämmert?
- Mais-que-perfeito: wäre ich dahingedämmert?, wärest du dahingedämmert?, wäre er dahingedämmert?, wären wir dahingedämmert?, wäret ihr dahingedämmert?, wären sie dahingedämmert?
- Futuro I: werde ich dahindämmern?, werdest du dahindämmern?, werde er dahindämmern?, werden wir dahindämmern?, werdet ihr dahindämmern?, werden sie dahindämmern?
- Futuro II: werde ich dahingedämmert sein?, werdest du dahingedämmert sein?, werde er dahingedämmert sein?, werden wir dahingedämmert sein?, werdet ihr dahingedämmert sein?, werden sie dahingedämmert sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich dahindämmern?, würdest du dahindämmern?, würde er dahindämmern?, würden wir dahindämmern?, würdet ihr dahindämmern?, würden sie dahindämmern?
- Mais-que-perfeito: würde ich dahingedämmert sein?, würdest du dahingedämmert sein?, würde er dahingedämmert sein?, würden wir dahingedämmert sein?, würdet ihr dahingedämmert sein?, würden sie dahingedämmert sein?
Imperativo Ativo
- Presente: dämm(e)r(e) (du) dahin, dämmern wir dahin, dämmert (ihr) dahin, dämmern Sie dahin
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dahindämmern, dahinzudämmern
- Infinitivo II: dahingedämmert sein, dahingedämmert zu sein
- Particípio I: dahindämmernd
- Particípio II: dahingedämmert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9