Conjugação do verbo einheilen 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo einheilen (cicatrizar, integrar) é regular. As formas mais comuns são heilt ein?, heilte ein? e ist eingeheilt?. O verbo auxilar para einheilen é "sein".
O prefixo ein - de einheilen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einheilen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einheilen
Pretérito
| heilte | ich | ein? |
| heiltest | du | ein? |
| heilte | er | ein? |
| heilten | wir | ein? |
| heiltet | ihr | ein? |
| heilten | sie | ein? |
Conjuntivo I
| heile | ich | ein? |
| heilest | du | ein? |
| heile | er | ein? |
| heilen | wir | ein? |
| heilet | ihr | ein? |
| heilen | sie | ein? |
Conjuntivo II
| heilte | ich | ein? |
| heiltest | du | ein? |
| heilte | er | ein? |
| heilten | wir | ein? |
| heiltet | ihr | ein? |
| heilten | sie | ein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo einheilen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| heilte | ich | ein? |
| heiltest | du | ein? |
| heilte | er | ein? |
| heilten | wir | ein? |
| heiltet | ihr | ein? |
| heilten | sie | ein? |
Perfeito
| bin | ich | eingeheilt? |
| bist | du | eingeheilt? |
| ist | er | eingeheilt? |
| sind | wir | eingeheilt? |
| seid | ihr | eingeheilt? |
| sind | sie | eingeheilt? |
Mais-que-perf.
| war | ich | eingeheilt? |
| warst | du | eingeheilt? |
| war | er | eingeheilt? |
| waren | wir | eingeheilt? |
| wart | ihr | eingeheilt? |
| waren | sie | eingeheilt? |
Futuro I
| werde | ich | einheilen? |
| wirst | du | einheilen? |
| wird | er | einheilen? |
| werden | wir | einheilen? |
| werdet | ihr | einheilen? |
| werden | sie | einheilen? |
Futuro II
| werde | ich | eingeheilt | sein? |
| wirst | du | eingeheilt | sein? |
| wird | er | eingeheilt | sein? |
| werden | wir | eingeheilt | sein? |
| werdet | ihr | eingeheilt | sein? |
| werden | sie | eingeheilt | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einheilen
Conjuntivo I
| heile | ich | ein? |
| heilest | du | ein? |
| heile | er | ein? |
| heilen | wir | ein? |
| heilet | ihr | ein? |
| heilen | sie | ein? |
Conjuntivo II
| heilte | ich | ein? |
| heiltest | du | ein? |
| heilte | er | ein? |
| heilten | wir | ein? |
| heiltet | ihr | ein? |
| heilten | sie | ein? |
Conj. Perf.
| sei | ich | eingeheilt? |
| seiest | du | eingeheilt? |
| sei | er | eingeheilt? |
| seien | wir | eingeheilt? |
| seiet | ihr | eingeheilt? |
| seien | sie | eingeheilt? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | eingeheilt? |
| wärest | du | eingeheilt? |
| wäre | er | eingeheilt? |
| wären | wir | eingeheilt? |
| wäret | ihr | eingeheilt? |
| wären | sie | eingeheilt? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo einheilen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo einheilen
Traduções
Traduções para einheilen
-
einheilen
grow into, heal
заживать, врастать
sanar, incorporarse
cicatriser, guérir
iyileşmek, büyümek
cicatrizar, integrar
venire assimilata, venire assimilato, guarire, incorporare
vindecare, îngrijire
beépül, meggyógyul
wygoić się, zarastać
ενσωμάτωση, θεραπεία
genezen, inwachsen
zahojit se, zrůstat
läka, växa in
hele, vokse ind
生え込む, 癒合する
curar, infiltrar
kasvaa, parantua
hele, innvekst
sendatzea, sendatzeko
zarastanje, zarasti
зараснување
zaraščati, zdraviti
hojenie, zrastanie
zarastanje, zarasti
zacijeliti, zarasti
загоюватися, зрощуватися
врастам, зарастване
menyatu dengan jaringan dan sembuh
hòa vào mô và lành
to'qimaga singib bitmoq, tutib ketmoq
ऊतक में एकीकृत होकर भरना, ग्राफ्ट पकड़ना
与组织融合并愈合, 长入组织并愈合
ยึดติดกับเนื้อเยื่อและสมาน
생착하다, 조직에 융합되어 치유되다
toxumaya birləşib sağalmaq
ქსოვილში ჩაზრდა და შეხორცება
গ্রাফট ধরা, টিস্যুতে মিশে সেরে ওঠা
integrohet në ind dhe shërohet
ऊतकात एकरूप होऊन भरून येणे, ग्राफ्ट लागणे
ऊतकमा एकीकृत भई निको हुनु
కణజాలంలో కలిసిపోయి మానిపోవడం, గ్రాఫ్ట్ పట్టడం
ieaugt audos
திசுவில் கலந்து குணமடைதல்
kudedesse sisse kasvama ja paranema
հյուսվածքների մեջ աճել և ապաքինվել
להתאחות
الشفاء، الاندماج
بهبود یافتن، ترمیم شدن
بہت جانا، ٹھیک ہونا
einheilen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einheilen- [Körper] in das Körpergewebe hineinwachsen und verheilen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einheilen
≡ einbimsen
≡ einbinden
≡ einbläuen
≡ einblenden
≡ einblasen
≡ einätzen
≡ einäschern
≡ einbiegen
≡ einbetonieren
≡ ausheilen
≡ einbilden
≡ verheilen
≡ einbauen
≡ einarbeiten
≡ anheilen
≡ zuheilen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einheilen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einheilen
A conjugação do verbo ein·heilen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·heilen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (heilt ein? - heilte ein? - ist eingeheilt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einheilen e no Duden einheilen.
einheilen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | heil(e) ein? | heilte ein? | heile ein? | heilte ein? | - |
| du | heilst ein? | heiltest ein? | heilest ein? | heiltest ein? | heil(e) ein |
| er | heilt ein? | heilte ein? | heile ein? | heilte ein? | - |
| wir | heilen ein? | heilten ein? | heilen ein? | heilten ein? | heilen ein |
| ihr | heilt ein? | heiltet ein? | heilet ein? | heiltet ein? | heilt ein |
| sie | heilen ein? | heilten ein? | heilen ein? | heilten ein? | heilen ein |
Indicativo Ativo
- Presente: heil(e) ich ein?, heilst du ein?, heilt er ein?, heilen wir ein?, heilt ihr ein?, heilen sie ein?
- Pretérito: heilte ich ein?, heiltest du ein?, heilte er ein?, heilten wir ein?, heiltet ihr ein?, heilten sie ein?
- Perfeito: bin ich eingeheilt?, bist du eingeheilt?, ist er eingeheilt?, sind wir eingeheilt?, seid ihr eingeheilt?, sind sie eingeheilt?
- Mais-que-perfeito: war ich eingeheilt?, warst du eingeheilt?, war er eingeheilt?, waren wir eingeheilt?, wart ihr eingeheilt?, waren sie eingeheilt?
- Futuro I: werde ich einheilen?, wirst du einheilen?, wird er einheilen?, werden wir einheilen?, werdet ihr einheilen?, werden sie einheilen?
- Futuro II: werde ich eingeheilt sein?, wirst du eingeheilt sein?, wird er eingeheilt sein?, werden wir eingeheilt sein?, werdet ihr eingeheilt sein?, werden sie eingeheilt sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: heile ich ein?, heilest du ein?, heile er ein?, heilen wir ein?, heilet ihr ein?, heilen sie ein?
- Pretérito: heilte ich ein?, heiltest du ein?, heilte er ein?, heilten wir ein?, heiltet ihr ein?, heilten sie ein?
- Perfeito: sei ich eingeheilt?, seiest du eingeheilt?, sei er eingeheilt?, seien wir eingeheilt?, seiet ihr eingeheilt?, seien sie eingeheilt?
- Mais-que-perfeito: wäre ich eingeheilt?, wärest du eingeheilt?, wäre er eingeheilt?, wären wir eingeheilt?, wäret ihr eingeheilt?, wären sie eingeheilt?
- Futuro I: werde ich einheilen?, werdest du einheilen?, werde er einheilen?, werden wir einheilen?, werdet ihr einheilen?, werden sie einheilen?
- Futuro II: werde ich eingeheilt sein?, werdest du eingeheilt sein?, werde er eingeheilt sein?, werden wir eingeheilt sein?, werdet ihr eingeheilt sein?, werden sie eingeheilt sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich einheilen?, würdest du einheilen?, würde er einheilen?, würden wir einheilen?, würdet ihr einheilen?, würden sie einheilen?
- Mais-que-perfeito: würde ich eingeheilt sein?, würdest du eingeheilt sein?, würde er eingeheilt sein?, würden wir eingeheilt sein?, würdet ihr eingeheilt sein?, würden sie eingeheilt sein?
Imperativo Ativo
- Presente: heil(e) (du) ein, heilen wir ein, heilt (ihr) ein, heilen Sie ein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: einheilen, einzuheilen
- Infinitivo II: eingeheilt sein, eingeheilt zu sein
- Particípio I: einheilend
- Particípio II: eingeheilt