Conjugação do verbo rausrennen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo rausrennen (sair correndo) é irregular. As formas mais comuns são rennt raus?, rannte raus? e ist rausgerannt?. O verbo auxilar para rausrennen é "sein".
O prefixo raus - de rausrennen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rausrennen . Para a prática e consolidação do estudo
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rausrennen
Presente
| renn(e)⁵ | ich | raus? |
| rennst | du | raus? |
| rennt | er | raus? |
| rennen | wir | raus? |
| rennt | ihr | raus? |
| rennen | sie | raus? |
Pretérito
| rannte | ich | raus? |
| ranntest | du | raus? |
| rannte | er | raus? |
| rannten | wir | raus? |
| ranntet | ihr | raus? |
| rannten | sie | raus? |
Imperativo
| - | ||
| renn(e)⁵ | (du) | raus |
| - | ||
| rennen | wir | raus |
| rennt | (ihr) | raus |
| rennen | Sie | raus |
Conjuntivo I
| renne | ich | raus? |
| rennest | du | raus? |
| renne | er | raus? |
| rennen | wir | raus? |
| rennet | ihr | raus? |
| rennen | sie | raus? |
Conjuntivo II
| rennte | ich | raus? |
| renntest | du | raus? |
| rennte | er | raus? |
| rennten | wir | raus? |
| renntet | ihr | raus? |
| rennten | sie | raus? |
Infinitivo
| rausrennen |
| rauszurennen |
Particípio
| rausrennend |
| rausgerannt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rausrennen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| renn(e)⁵ | ich | raus? |
| rennst | du | raus? |
| rennt | er | raus? |
| rennen | wir | raus? |
| rennt | ihr | raus? |
| rennen | sie | raus? |
Pretérito
| rannte | ich | raus? |
| ranntest | du | raus? |
| rannte | er | raus? |
| rannten | wir | raus? |
| ranntet | ihr | raus? |
| rannten | sie | raus? |
Perfeito
| bin | ich | rausgerannt? |
| bist | du | rausgerannt? |
| ist | er | rausgerannt? |
| sind | wir | rausgerannt? |
| seid | ihr | rausgerannt? |
| sind | sie | rausgerannt? |
Mais-que-perf.
| war | ich | rausgerannt? |
| warst | du | rausgerannt? |
| war | er | rausgerannt? |
| waren | wir | rausgerannt? |
| wart | ihr | rausgerannt? |
| waren | sie | rausgerannt? |
Futuro I
| werde | ich | rausrennen? |
| wirst | du | rausrennen? |
| wird | er | rausrennen? |
| werden | wir | rausrennen? |
| werdet | ihr | rausrennen? |
| werden | sie | rausrennen? |
Futuro II
| werde | ich | rausgerannt | sein? |
| wirst | du | rausgerannt | sein? |
| wird | er | rausgerannt | sein? |
| werden | wir | rausgerannt | sein? |
| werdet | ihr | rausgerannt | sein? |
| werden | sie | rausgerannt | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rausrennen
Conjuntivo I
| renne | ich | raus? |
| rennest | du | raus? |
| renne | er | raus? |
| rennen | wir | raus? |
| rennet | ihr | raus? |
| rennen | sie | raus? |
Conjuntivo II
| rennte | ich | raus? |
| renntest | du | raus? |
| rennte | er | raus? |
| rennten | wir | raus? |
| renntet | ihr | raus? |
| rennten | sie | raus? |
Conj. Perf.
| sei | ich | rausgerannt? |
| seiest | du | rausgerannt? |
| sei | er | rausgerannt? |
| seien | wir | rausgerannt? |
| seiet | ihr | rausgerannt? |
| seien | sie | rausgerannt? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | rausgerannt? |
| wärest | du | rausgerannt? |
| wäre | er | rausgerannt? |
| wären | wir | rausgerannt? |
| wäret | ihr | rausgerannt? |
| wären | sie | rausgerannt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | rausrennen? |
| werdest | du | rausrennen? |
| werde | er | rausrennen? |
| werden | wir | rausrennen? |
| werdet | ihr | rausrennen? |
| werden | sie | rausrennen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | rausgerannt | sein? |
| werdest | du | rausgerannt | sein? |
| werde | er | rausgerannt | sein? |
| werden | wir | rausgerannt | sein? |
| werdet | ihr | rausgerannt | sein? |
| werden | sie | rausgerannt | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | rausrennen? |
| würdest | du | rausrennen? |
| würde | er | rausrennen? |
| würden | wir | rausrennen? |
| würdet | ihr | rausrennen? |
| würden | sie | rausrennen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | rausgerannt | sein? |
| würdest | du | rausgerannt | sein? |
| würde | er | rausgerannt | sein? |
| würden | wir | rausgerannt | sein? |
| würdet | ihr | rausgerannt | sein? |
| würden | sie | rausgerannt | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rausrennen
Presente
| renn(e)⁵ | (du) | raus |
| rennen | wir | raus |
| rennt | (ihr) | raus |
| rennen | Sie | raus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rausrennen
Infinitivo I
| rausrennen |
| rauszurennen |
Infinitivo II
| rausgerannt sein |
| rausgerannt zu sein |
Particípio I
| rausrennend |
Particípio II
| rausgerannt |
Exemplos
Exemplos de frases para rausrennen
-
Er ist nackig
rausgerannt
.
He ran outside naked.
-
Alle
rennen
aus dem brennenden Haus, außer Klaus, der gucktraus
.
Everyone is running out of the burning house, except Klaus, who is looking out.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para rausrennen
-
rausrennen
- dash out, run outside
выбегать
salir corriendo
sortir en courant
dışarı fırlamak, dışarı koşmak
sair correndo
correre fuori
ieși repede
kirohan
wybiegać
τρέχω έξω
naar buiten rennen
vyběhnout ven
springa ut
løbe ud
外に走り出る
córrer fora
juosta ulos
løpe ut
kanpora korrika
izjuriti
брзо излегување, избегување
pobegniti ven
rýchlo vybehnúť, vyskočiť von
izjuriti
izjuriti van
вибігати, вибігти
изтичам навън
выбегчы
berlari keluar
chạy ra ngoài
tashqariga yugurmoq
बाहर दौड़ना
跑出去
วิ่งออกไปข้างนอก
밖으로 달리다
çöldə qaçmaq
გარეთ დარბევა
বাইরে দৌড়া
vrapoj jashtë
बाहेर पळणे
बाहिर दौडनु
బయటకు పరుగెత్తడం
izskriet ārā
வெளியே ஓடுதல்
välja joosta
դրսում վազել
derketin, tez derketin
לרוץ החוצה
الجري للخارج
بیرون دویدن
باہر دوڑنا
rausrennen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rausrennenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo rausrennen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rausrennen
A conjugação do verbo raus·rennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo raus·rennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rennt raus? - rannte raus? - ist rausgerannt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rausrennen e no Duden rausrennen.
rausrennen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | renn(e) raus? | rannte raus? | renne raus? | rennte raus? | - |
| du | rennst raus? | ranntest raus? | rennest raus? | renntest raus? | renn(e) raus |
| er | rennt raus? | rannte raus? | renne raus? | rennte raus? | - |
| wir | rennen raus? | rannten raus? | rennen raus? | rennten raus? | rennen raus |
| ihr | rennt raus? | ranntet raus? | rennet raus? | renntet raus? | rennt raus |
| sie | rennen raus? | rannten raus? | rennen raus? | rennten raus? | rennen raus |
Indicativo Ativo
- Presente: renn(e) ich raus?, rennst du raus?, rennt er raus?, rennen wir raus?, rennt ihr raus?, rennen sie raus?
- Pretérito: rannte ich raus?, ranntest du raus?, rannte er raus?, rannten wir raus?, ranntet ihr raus?, rannten sie raus?
- Perfeito: bin ich rausgerannt?, bist du rausgerannt?, ist er rausgerannt?, sind wir rausgerannt?, seid ihr rausgerannt?, sind sie rausgerannt?
- Mais-que-perfeito: war ich rausgerannt?, warst du rausgerannt?, war er rausgerannt?, waren wir rausgerannt?, wart ihr rausgerannt?, waren sie rausgerannt?
- Futuro I: werde ich rausrennen?, wirst du rausrennen?, wird er rausrennen?, werden wir rausrennen?, werdet ihr rausrennen?, werden sie rausrennen?
- Futuro II: werde ich rausgerannt sein?, wirst du rausgerannt sein?, wird er rausgerannt sein?, werden wir rausgerannt sein?, werdet ihr rausgerannt sein?, werden sie rausgerannt sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: renne ich raus?, rennest du raus?, renne er raus?, rennen wir raus?, rennet ihr raus?, rennen sie raus?
- Pretérito: rennte ich raus?, renntest du raus?, rennte er raus?, rennten wir raus?, renntet ihr raus?, rennten sie raus?
- Perfeito: sei ich rausgerannt?, seiest du rausgerannt?, sei er rausgerannt?, seien wir rausgerannt?, seiet ihr rausgerannt?, seien sie rausgerannt?
- Mais-que-perfeito: wäre ich rausgerannt?, wärest du rausgerannt?, wäre er rausgerannt?, wären wir rausgerannt?, wäret ihr rausgerannt?, wären sie rausgerannt?
- Futuro I: werde ich rausrennen?, werdest du rausrennen?, werde er rausrennen?, werden wir rausrennen?, werdet ihr rausrennen?, werden sie rausrennen?
- Futuro II: werde ich rausgerannt sein?, werdest du rausgerannt sein?, werde er rausgerannt sein?, werden wir rausgerannt sein?, werdet ihr rausgerannt sein?, werden sie rausgerannt sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich rausrennen?, würdest du rausrennen?, würde er rausrennen?, würden wir rausrennen?, würdet ihr rausrennen?, würden sie rausrennen?
- Mais-que-perfeito: würde ich rausgerannt sein?, würdest du rausgerannt sein?, würde er rausgerannt sein?, würden wir rausgerannt sein?, würdet ihr rausgerannt sein?, würden sie rausgerannt sein?
Imperativo Ativo
- Presente: renn(e) (du) raus, rennen wir raus, rennt (ihr) raus, rennen Sie raus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rausrennen, rauszurennen
- Infinitivo II: rausgerannt sein, rausgerannt zu sein
- Particípio I: rausrennend
- Particípio II: rausgerannt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9