Conjugação do verbo vermehren ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo vermehren (multiplicar, aumentar) é regular. As formas mais comuns são vermehrt?, vermehrte? e hat vermehrt?. O verbo auxilar para vermehren é "haben". O verbo vermehren pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de vermehren é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vermehren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vermehren. Não apenas o verbo vermehrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

vermehren

vermehrt? · vermehrte? · hat vermehrt?

Inglês augment, multiply, aggrandise, aggrandize, increase, accrete, add to, breed, heighten, increase (in), procreate, propagate, reproduce, spawn, strengthen

die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden; Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen; steigern, fortpflanzen, (sich) fortpflanzen, zunehmen (an)

(sich+A, acus.)

» Wir vermehren uns. Inglês We reproduce.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vermehren

Presente

vermehr(e)⁵ ich?
vermehrst du?
vermehrt er?
vermehren wir?
vermehrt ihr?
vermehren sie?

Pretérito

vermehrte ich?
vermehrtest du?
vermehrte er?
vermehrten wir?
vermehrtet ihr?
vermehrten sie?

Imperativo

-
vermehr(e)⁵ (du)
-
vermehren wir
vermehrt (ihr)
vermehren Sie

Conjuntivo I

vermehre ich?
vermehrest du?
vermehre er?
vermehren wir?
vermehret ihr?
vermehren sie?

Conjuntivo II

vermehrte ich?
vermehrtest du?
vermehrte er?
vermehrten wir?
vermehrtet ihr?
vermehrten sie?

Infinitivo

vermehren
zu vermehren

Particípio

vermehrend
vermehrt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vermehren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

vermehr(e)⁵ ich?
vermehrst du?
vermehrt er?
vermehren wir?
vermehrt ihr?
vermehren sie?

Pretérito

vermehrte ich?
vermehrtest du?
vermehrte er?
vermehrten wir?
vermehrtet ihr?
vermehrten sie?

Perfeito

habe ich vermehrt?
hast du vermehrt?
hat er vermehrt?
haben wir vermehrt?
habt ihr vermehrt?
haben sie vermehrt?

Mais-que-perf.

hatte ich vermehrt?
hattest du vermehrt?
hatte er vermehrt?
hatten wir vermehrt?
hattet ihr vermehrt?
hatten sie vermehrt?

Futuro I

werde ich vermehren?
wirst du vermehren?
wird er vermehren?
werden wir vermehren?
werdet ihr vermehren?
werden sie vermehren?

Futuro II

werde ich vermehrt haben?
wirst du vermehrt haben?
wird er vermehrt haben?
werden wir vermehrt haben?
werdet ihr vermehrt haben?
werden sie vermehrt haben?

⁵ Somente no uso coloquial

  • Mäuse vermehren sich rasch. 
  • Er vermehrte seine Ersparnisse. 
  • Bakterien vermehren sich durch Teilung. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vermehren

Conjuntivo I

vermehre ich?
vermehrest du?
vermehre er?
vermehren wir?
vermehret ihr?
vermehren sie?

Conjuntivo II

vermehrte ich?
vermehrtest du?
vermehrte er?
vermehrten wir?
vermehrtet ihr?
vermehrten sie?

Conj. Perf.

habe ich vermehrt?
habest du vermehrt?
habe er vermehrt?
haben wir vermehrt?
habet ihr vermehrt?
haben sie vermehrt?

Conj. Mais-que-perf.

hätte ich vermehrt?
hättest du vermehrt?
hätte er vermehrt?
hätten wir vermehrt?
hättet ihr vermehrt?
hätten sie vermehrt?

Conjuntivo Futuro I

werde ich vermehren?
werdest du vermehren?
werde er vermehren?
werden wir vermehren?
werdet ihr vermehren?
werden sie vermehren?

Conj. Fut. II

werde ich vermehrt haben?
werdest du vermehrt haben?
werde er vermehrt haben?
werden wir vermehrt haben?
werdet ihr vermehrt haben?
werden sie vermehrt haben?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich vermehren?
würdest du vermehren?
würde er vermehren?
würden wir vermehren?
würdet ihr vermehren?
würden sie vermehren?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich vermehrt haben?
würdest du vermehrt haben?
würde er vermehrt haben?
würden wir vermehrt haben?
würdet ihr vermehrt haben?
würden sie vermehrt haben?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vermehren

Presente

vermehr(e)⁵ (du)
vermehren wir
vermehrt (ihr)
vermehren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vermehren

Infinitivo I


vermehren
zu vermehren

Infinitivo II


vermehrt haben
vermehrt zu haben

Particípio I


vermehrend

Particípio II


vermehrt
  • Ein Virus funktioniert, wenn es sich vermehren kann. 
  • Das Kapital wurde nahezu mühelos vermehrt . 

Exemplos

Exemplos de frases para vermehren

  • Wir vermehren uns. 
    Inglês We reproduce.
  • Mäuse vermehren sich rasch. 
    Inglês Mice reproduce quickly.
  • Er vermehrte seine Ersparnisse. 
    Inglês He added to his savings.
  • Bakterien vermehren sich durch Teilung. 
    Inglês Bacteria reproduce by fission.
  • Die Bakterien vermehrten sich ungehindert. 
    Inglês The bacteria multiplied unhindered.
  • Seltener Besuch vermehrt die Freundschaft. 
    Inglês Rare visits increase friendship.
  • Bakterien vermehren sich in Alkohol nicht. 
    Inglês Bacteria do not reproduce in alcohol.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vermehren

Alemão vermehren
Inglês augment, multiply, aggrandise, aggrandize, increase, accrete, add to, breed
Russo размножаться, увеличивать, увеличиваться, умножать, умножить, множиться, нарастить, наращивать
Espanhol aumentar, multiplicar, incrementar, reproducirse, acrecentar, acrecer, acrecerse, engrosar
Francês augmenter, multiplier, se multiplier, se reproduire, accroitre, accroître, ajouter à, grossir
Turco artırmak, çoğalmak, çoğaltmak, üremek, artmak, artirmak
Português multiplicar, aumentar, avolumar-se, multiplicar-se, procriar, proliferar, propagar-se, reproduzir
Italiano aumentare, moltiplicare, moltiplicarsi, accrescere, crescere, proliferare, prolificare, riprodurre
Romeno înmulți, crește, spori
Húngaro szaporít, gyarapodik, növel, szaporodik, szaporodni, szaporítás
Polaco rozmnażać, mnożyć, pomnażać, powiększać, powiększać się, powiększyć się, rozmnażać się, rozmnożyć
Grego αυξάνω, αναπαράγομαι, αναπαράγω, αναπαραγωγή, αυξάνομαι, μεγαλώνω, πολλαπλασιάζομαι, πολλαπλασιάζω
Holandês vermeerderen, vergroten, doen toenemen, toenemen, vermenigvuldigen, voortplanten, zich vermeerderen, zich voortplanten
Tcheco rozmnožit, množit, pářit se, rozmnožovat se, zvětšit
Sueco öka, föröka, fortplanta, föröka sig, förökas, utvidga, utöka
Dinamarquês formere, forøge, formere sig, forplante, forøges, mangedoble, tiltage, øge
Japonês 増やす, 繁殖, 増える, 増す, 繁殖する
Catalão augmentar, multiplicar, multiplicar-se, reproduir
Finlandês lisätä, lisääntyä, jälkeläisten tuottaminen, kartuttaa, kasvattaa, moninkertaistaa
Norueguês øke, formere, formere seg, forøke, utvide
Basco gehitu, handitu, sustrai, ugaltzea
Sérvio povećati, proizvoditi, razmnožavati se, umnožiti
Macedônio множество, плодност, размножување, увеличување
Esloveno povečati, razmnoževati se, razmnožiti
Eslovaco páriť, rozmnožiť, rozmnožovať, zväčšiť
Bósnio povećati, razmnožavati se, umnožiti
Croata povećati, proizvesti, razmnožavati se, umnožiti
Ucraniano збільшувати, потомство, розмножувати, розмножуватися
Búlgaro размножавам, потомство, увеличавам
Bielorrusso павялічыць, размножвацца, размножыць
Indonésio berkembang biak, menambah, meningkatkan
Vietnamita sinh sản, tăng lên
Uzbeque ko'paytirmoq
Hindi प्रजनन करना, बढ़ाना
Chinês 增加, 增多, 繁殖
Tailandês สืบพันธุ์, เพิ่มขึ้น
Coreano 번식하다, 증대시키다
Azerbaijano artdırmaq, çoğaltmaq
Georgiano გამრავლება, ზრდება
Bengalês প্রজনন করা, বাড়ানো
Albanês riprodhoj, rrit
Maráti प्रजनन करणे, वाढवणे
Nepalês जनन गर्नु, बढाउन
Telugo పునరుత్పత్తి చేయడం, పెంచడం
Letão palielināt, pavairot
Tâmil அதிகரிக்க, பிறப்பு உருவாக்குதல்
Estoniano paljundama, suurendada
Armênio բազմացնել, մեծացնել, վերարտադրել
Curdo zêde kirin, zêdekirin
Hebraicoלהתרבות، להגדיל، להזדווג
Árabeتكاثر، تزاوج، تكثير، زاد، زيادة، كثر
Persaافزایش دادن، بیشتر شدن، تولید مثل، تکثیر
Urduبڑھانا، زیادہ ہونا، نسل، پیدائش

vermehren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vermehren
  • die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden, steigern
  • Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen, fortpflanzen
  • sich fortpflanzen, (sich) fortpflanzen, zunehmen (an), emporsteigen, strecken (Gericht), Junge haben
vermehren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vermehren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vermehren

A conjugação do verbo vermehren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vermehren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (vermehrt? - vermehrte? - hat vermehrt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vermehren e no Duden vermehren.

vermehren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich vermehr(e)?vermehrte?vermehre?vermehrte?-
du vermehrst?vermehrtest?vermehrest?vermehrtest?vermehr(e)
er vermehrt?vermehrte?vermehre?vermehrte?-
wir vermehren?vermehrten?vermehren?vermehrten?vermehren
ihr vermehrt?vermehrtet?vermehret?vermehrtet?vermehrt
sie vermehren?vermehrten?vermehren?vermehrten?vermehren

Indicativo Ativo

  • Presente: vermehr(e) ich?, vermehrst du?, vermehrt er?, vermehren wir?, vermehrt ihr?, vermehren sie?
  • Pretérito: vermehrte ich?, vermehrtest du?, vermehrte er?, vermehrten wir?, vermehrtet ihr?, vermehrten sie?
  • Perfeito: habe ich vermehrt?, hast du vermehrt?, hat er vermehrt?, haben wir vermehrt?, habt ihr vermehrt?, haben sie vermehrt?
  • Mais-que-perfeito: hatte ich vermehrt?, hattest du vermehrt?, hatte er vermehrt?, hatten wir vermehrt?, hattet ihr vermehrt?, hatten sie vermehrt?
  • Futuro I: werde ich vermehren?, wirst du vermehren?, wird er vermehren?, werden wir vermehren?, werdet ihr vermehren?, werden sie vermehren?
  • Futuro II: werde ich vermehrt haben?, wirst du vermehrt haben?, wird er vermehrt haben?, werden wir vermehrt haben?, werdet ihr vermehrt haben?, werden sie vermehrt haben?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: vermehre ich?, vermehrest du?, vermehre er?, vermehren wir?, vermehret ihr?, vermehren sie?
  • Pretérito: vermehrte ich?, vermehrtest du?, vermehrte er?, vermehrten wir?, vermehrtet ihr?, vermehrten sie?
  • Perfeito: habe ich vermehrt?, habest du vermehrt?, habe er vermehrt?, haben wir vermehrt?, habet ihr vermehrt?, haben sie vermehrt?
  • Mais-que-perfeito: hätte ich vermehrt?, hättest du vermehrt?, hätte er vermehrt?, hätten wir vermehrt?, hättet ihr vermehrt?, hätten sie vermehrt?
  • Futuro I: werde ich vermehren?, werdest du vermehren?, werde er vermehren?, werden wir vermehren?, werdet ihr vermehren?, werden sie vermehren?
  • Futuro II: werde ich vermehrt haben?, werdest du vermehrt haben?, werde er vermehrt haben?, werden wir vermehrt haben?, werdet ihr vermehrt haben?, werden sie vermehrt haben?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich vermehren?, würdest du vermehren?, würde er vermehren?, würden wir vermehren?, würdet ihr vermehren?, würden sie vermehren?
  • Mais-que-perfeito: würde ich vermehrt haben?, würdest du vermehrt haben?, würde er vermehrt haben?, würden wir vermehrt haben?, würdet ihr vermehrt haben?, würden sie vermehrt haben?

Imperativo Ativo

  • Presente: vermehr(e) (du), vermehren wir, vermehrt (ihr), vermehren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vermehren, zu vermehren
  • Infinitivo II: vermehrt haben, vermehrt zu haben
  • Particípio I: vermehrend
  • Particípio II: vermehrt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89311, 89311

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermehren

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8786574, 2580410, 1507204, 10367082, 4983229, 1852730

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 89311, 89311

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Riesen-Virus entdeckt

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9