Conjugação do verbo wiederkommen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo wiederkommen (voltar, regressar) é irregular. As formas mais comuns são kommt/kömmt wieder ?, kam wieder ? e ist wiedergekommen?. A apofonia é feita com a vogal do radical o
- a
- o. O verbo auxilar para wiederkommen é "sein".
O prefixo wieder - de wiederkommen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wiederkommen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
kommt/kömmt⁷ wieder ? · kam wieder ? · ist wiedergekommen?
Alteração da vogal do radical. o - a - o Trema no presente Eliminação de dupla consoante mm - m - mm
⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
come back, come again, return, come round, recur, reoccur, reappear
an einen Ort zurückkehren; wieder auftreten; wiederaufkommen, wiedererscheinen, wiederkehren, wiederaufleben
» Ich komme
wieder
. I'll be back.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wiederkommen
Presente
| komm(e)⁵ | ich | wieder ? |
| kommst/kömmst⁷ | du | wieder ? |
| kommt/kömmt⁷ | er | wieder ? |
| kommen | wir | wieder ? |
| kommt | ihr | wieder ? |
| kommen | sie | wieder ? |
Pretérito
| kam | ich | wieder ? |
| kamst | du | wieder ? |
| kam | er | wieder ? |
| kamen | wir | wieder ? |
| kamt | ihr | wieder ? |
| kamen | sie | wieder ? |
Imperativo
| - | ||
| komm(e)⁵ | (du) | wieder |
| - | ||
| kommen | wir | wieder |
| kommt | (ihr) | wieder |
| kommen | Sie | wieder |
Conjuntivo I
| komme | ich | wieder ? |
| kommest | du | wieder ? |
| komme | er | wieder ? |
| kommen | wir | wieder ? |
| kommet | ihr | wieder ? |
| kommen | sie | wieder ? |
Conjuntivo II
| käme | ich | wieder ? |
| kämest | du | wieder ? |
| käme | er | wieder ? |
| kämen | wir | wieder ? |
| kämet | ihr | wieder ? |
| kämen | sie | wieder ? |
Infinitivo
| wiederkommen |
| wiederzukommen |
Particípio
| wiederkommend |
| wiedergekommen |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo wiederkommen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| komm(e)⁵ | ich | wieder ? |
| kommst/kömmst⁷ | du | wieder ? |
| kommt/kömmt⁷ | er | wieder ? |
| kommen | wir | wieder ? |
| kommt | ihr | wieder ? |
| kommen | sie | wieder ? |
Pretérito
| kam | ich | wieder ? |
| kamst | du | wieder ? |
| kam | er | wieder ? |
| kamen | wir | wieder ? |
| kamt | ihr | wieder ? |
| kamen | sie | wieder ? |
Perfeito
| bin | ich | wiedergekommen? |
| bist | du | wiedergekommen? |
| ist | er | wiedergekommen? |
| sind | wir | wiedergekommen? |
| seid | ihr | wiedergekommen? |
| sind | sie | wiedergekommen? |
Mais-que-perf.
| war | ich | wiedergekommen? |
| warst | du | wiedergekommen? |
| war | er | wiedergekommen? |
| waren | wir | wiedergekommen? |
| wart | ihr | wiedergekommen? |
| waren | sie | wiedergekommen? |
Futuro I
| werde | ich | wiederkommen? |
| wirst | du | wiederkommen? |
| wird | er | wiederkommen? |
| werden | wir | wiederkommen? |
| werdet | ihr | wiederkommen? |
| werden | sie | wiederkommen? |
Futuro II
| werde | ich | wiedergekommen | sein? |
| wirst | du | wiedergekommen | sein? |
| wird | er | wiedergekommen | sein? |
| werden | wir | wiedergekommen | sein? |
| werdet | ihr | wiedergekommen | sein? |
| werden | sie | wiedergekommen | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wiederkommen
Conjuntivo I
| komme | ich | wieder ? |
| kommest | du | wieder ? |
| komme | er | wieder ? |
| kommen | wir | wieder ? |
| kommet | ihr | wieder ? |
| kommen | sie | wieder ? |
Conjuntivo II
| käme | ich | wieder ? |
| kämest | du | wieder ? |
| käme | er | wieder ? |
| kämen | wir | wieder ? |
| kämet | ihr | wieder ? |
| kämen | sie | wieder ? |
Conj. Perf.
| sei | ich | wiedergekommen? |
| seiest | du | wiedergekommen? |
| sei | er | wiedergekommen? |
| seien | wir | wiedergekommen? |
| seiet | ihr | wiedergekommen? |
| seien | sie | wiedergekommen? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | wiedergekommen? |
| wärest | du | wiedergekommen? |
| wäre | er | wiedergekommen? |
| wären | wir | wiedergekommen? |
| wäret | ihr | wiedergekommen? |
| wären | sie | wiedergekommen? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | wiederkommen? |
| werdest | du | wiederkommen? |
| werde | er | wiederkommen? |
| werden | wir | wiederkommen? |
| werdet | ihr | wiederkommen? |
| werden | sie | wiederkommen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | wiedergekommen | sein? |
| werdest | du | wiedergekommen | sein? |
| werde | er | wiedergekommen | sein? |
| werden | wir | wiedergekommen | sein? |
| werdet | ihr | wiedergekommen | sein? |
| werden | sie | wiedergekommen | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | wiederkommen? |
| würdest | du | wiederkommen? |
| würde | er | wiederkommen? |
| würden | wir | wiederkommen? |
| würdet | ihr | wiederkommen? |
| würden | sie | wiederkommen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | wiedergekommen | sein? |
| würdest | du | wiedergekommen | sein? |
| würde | er | wiedergekommen | sein? |
| würden | wir | wiedergekommen | sein? |
| würdet | ihr | wiedergekommen | sein? |
| würden | sie | wiedergekommen | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wiederkommen
Presente
| komm(e)⁵ | (du) | wieder |
| kommen | wir | wieder |
| kommt | (ihr) | wieder |
| kommen | Sie | wieder |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wiederkommen
Infinitivo I
| wiederkommen |
| wiederzukommen |
Infinitivo II
| wiedergekommen sein |
| wiedergekommen zu sein |
Particípio I
| wiederkommend |
Particípio II
| wiedergekommen |
Exemplos
Exemplos de frases para wiederkommen
-
Ich
komme
wieder
.
I'll be back.
-
Wird er je
wiederkommen
?
Will he ever come back?
-
Du darfst gerne jederzeit
wiederkommen
.
You're welcome to come back anytime.
-
Seitdem ist er nicht
wiedergekommen
.
He hasn't come back since.
-
Willst du in die Heimat
wiederkommen
?
Do you want to return to your homeland?
-
Ich wusste, dass ihr
wiederkämet
.
I knew you'd come back.
-
Tom
kommt
frühestens in einer Wochewieder
.
Tom will be away for at least a week.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para wiederkommen
-
wiederkommen
- come back, come again, return, come round, recur, reoccur, reappear
возвращаться, вернуться, повториться, повторяться, воротиться, появляться снова
regresar, volver, repetirse
revenir, resurgir, se représenter, réapparaître
dönmek, geri dönmek, geri gelmek, tekrar gelmek
voltar, regressar, retornar
tornare, ritornare
reveni, reapărea
visszatér
powrócić, powracać, powtarzać się, powtórzyć się, wracać, wrócić
επιστρέφω, ξανάρχομαι
terugkomen
vrátit se
återkomma, komma tillbaka, återvända
genoptræde, vende tilbage
再び現れる, 再登場する, 帰る, 戻る
tornar, tornar a aparèixer
palata, tulla uudelleen, tulla takaisin
komme tilbake, komme igjen, tilbakekomme
itzuli
ponovo se pojaviti, vratiti se
враќање, повторно појавување
ponovno priti, vrniti se
vrátiť sa, znovu sa objaviť
ponovno se pojaviti, vratiti se
ponovno doći, vratiti se
повертатися
възобновяване, върна се, повторно явяване
вяртацца, зноў з'явіцца
לחזור
رجع، عاد، العودة، يعود
بازگشتن
دوبارہ آنا، واپس آنا
wiederkommen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wiederkommen- an einen Ort zurückkehren, wieder auftreten, wiederaufkommen, wiedererscheinen, wiederkehren, wiederaufleben
- an einen Ort zurückkehren, wieder auftreten, wiederaufkommen, wiedererscheinen, wiederkehren, wiederaufleben
- an einen Ort zurückkehren, wieder auftreten, wiederaufkommen, wiedererscheinen, wiederkehren, wiederaufleben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo wiederkommen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wiederkommen
A conjugação do verbo wieder·kommen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wieder·kommen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kommt/kömmt wieder ? - kam wieder ? - ist wiedergekommen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wiederkommen e no Duden wiederkommen.
wiederkommen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | komm(e) wieder ? | kam wieder ? | komme wieder ? | käme wieder ? | - |
| du | kommst/kömmst wieder ? | kamst wieder ? | kommest wieder ? | kämest wieder ? | komm(e) wieder |
| er | kommt/kömmt wieder ? | kam wieder ? | komme wieder ? | käme wieder ? | - |
| wir | kommen wieder ? | kamen wieder ? | kommen wieder ? | kämen wieder ? | kommen wieder |
| ihr | kommt wieder ? | kamt wieder ? | kommet wieder ? | kämet wieder ? | kommt wieder |
| sie | kommen wieder ? | kamen wieder ? | kommen wieder ? | kämen wieder ? | kommen wieder |
Indicativo Ativo
- Presente: komm(e) ich wieder ?, kommst/kömmst du wieder ?, kommt/kömmt er wieder ?, kommen wir wieder ?, kommt ihr wieder ?, kommen sie wieder ?
- Pretérito: kam ich wieder ?, kamst du wieder ?, kam er wieder ?, kamen wir wieder ?, kamt ihr wieder ?, kamen sie wieder ?
- Perfeito: bin ich wiedergekommen?, bist du wiedergekommen?, ist er wiedergekommen?, sind wir wiedergekommen?, seid ihr wiedergekommen?, sind sie wiedergekommen?
- Mais-que-perfeito: war ich wiedergekommen?, warst du wiedergekommen?, war er wiedergekommen?, waren wir wiedergekommen?, wart ihr wiedergekommen?, waren sie wiedergekommen?
- Futuro I: werde ich wiederkommen?, wirst du wiederkommen?, wird er wiederkommen?, werden wir wiederkommen?, werdet ihr wiederkommen?, werden sie wiederkommen?
- Futuro II: werde ich wiedergekommen sein?, wirst du wiedergekommen sein?, wird er wiedergekommen sein?, werden wir wiedergekommen sein?, werdet ihr wiedergekommen sein?, werden sie wiedergekommen sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: komme ich wieder ?, kommest du wieder ?, komme er wieder ?, kommen wir wieder ?, kommet ihr wieder ?, kommen sie wieder ?
- Pretérito: käme ich wieder ?, kämest du wieder ?, käme er wieder ?, kämen wir wieder ?, kämet ihr wieder ?, kämen sie wieder ?
- Perfeito: sei ich wiedergekommen?, seiest du wiedergekommen?, sei er wiedergekommen?, seien wir wiedergekommen?, seiet ihr wiedergekommen?, seien sie wiedergekommen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich wiedergekommen?, wärest du wiedergekommen?, wäre er wiedergekommen?, wären wir wiedergekommen?, wäret ihr wiedergekommen?, wären sie wiedergekommen?
- Futuro I: werde ich wiederkommen?, werdest du wiederkommen?, werde er wiederkommen?, werden wir wiederkommen?, werdet ihr wiederkommen?, werden sie wiederkommen?
- Futuro II: werde ich wiedergekommen sein?, werdest du wiedergekommen sein?, werde er wiedergekommen sein?, werden wir wiedergekommen sein?, werdet ihr wiedergekommen sein?, werden sie wiedergekommen sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich wiederkommen?, würdest du wiederkommen?, würde er wiederkommen?, würden wir wiederkommen?, würdet ihr wiederkommen?, würden sie wiederkommen?
- Mais-que-perfeito: würde ich wiedergekommen sein?, würdest du wiedergekommen sein?, würde er wiedergekommen sein?, würden wir wiedergekommen sein?, würdet ihr wiedergekommen sein?, würden sie wiedergekommen sein?
Imperativo Ativo
- Presente: komm(e) (du) wieder, kommen wir wieder, kommt (ihr) wieder, kommen Sie wieder
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wiederkommen, wiederzukommen
- Infinitivo II: wiedergekommen sein, wiedergekommen zu sein
- Particípio I: wiederkommend
- Particípio II: wiedergekommen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9