Conjugação do verbo zusammenfließen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo zusammenfließen (confluir, convergir) é irregular. As formas mais comuns são fließt zusammen?, floss zusammen? e ist zusammengeflossen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para zusammenfließen é "sein".
O prefixo zusammen - de zusammenfließen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zusammenfließen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · sein · separável
fließt zusammen? · floss zusammen? · ist zusammengeflossen?
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ie - o - o Dupla consoante ss - ss - ss
flow together, converge, merge, coalesce, join, meet
an einen Punkt fließen und sich dort vereinen; sich vermischen, eines in das andere übergehen; ineinanderfließen
» Donau und Rhein fließen
nicht zusammen
. The Danube and the Rhine do not flow together.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusammenfließen
Presente
| fließ(e)⁵ | ich | zusammen? |
| fließt | du | zusammen? |
| fließt | er | zusammen? |
| fließen | wir | zusammen? |
| fließt | ihr | zusammen? |
| fließen | sie | zusammen? |
Pretérito
| floss | ich | zusammen? |
| floss(es)t | du | zusammen? |
| floss | er | zusammen? |
| flossen | wir | zusammen? |
| floss(e)t | ihr | zusammen? |
| flossen | sie | zusammen? |
Imperativo
| - | ||
| fließ(e)⁵ | (du) | zusammen |
| - | ||
| fließen | wir | zusammen |
| fließt | (ihr) | zusammen |
| fließen | Sie | zusammen |
Conjuntivo I
| fließe | ich | zusammen? |
| fließest | du | zusammen? |
| fließe | er | zusammen? |
| fließen | wir | zusammen? |
| fließet | ihr | zusammen? |
| fließen | sie | zusammen? |
Conjuntivo II
| flösse | ich | zusammen? |
| flössest | du | zusammen? |
| flösse | er | zusammen? |
| flössen | wir | zusammen? |
| flösset | ihr | zusammen? |
| flössen | sie | zusammen? |
Infinitivo
| zusammenfließen |
| zusammenzufließen |
Particípio
| zusammenfließend |
| zusammengeflossen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo zusammenfließen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| fließ(e)⁵ | ich | zusammen? |
| fließt | du | zusammen? |
| fließt | er | zusammen? |
| fließen | wir | zusammen? |
| fließt | ihr | zusammen? |
| fließen | sie | zusammen? |
Pretérito
| floss | ich | zusammen? |
| floss(es)t | du | zusammen? |
| floss | er | zusammen? |
| flossen | wir | zusammen? |
| floss(e)t | ihr | zusammen? |
| flossen | sie | zusammen? |
Perfeito
| bin | ich | zusammengeflossen? |
| bist | du | zusammengeflossen? |
| ist | er | zusammengeflossen? |
| sind | wir | zusammengeflossen? |
| seid | ihr | zusammengeflossen? |
| sind | sie | zusammengeflossen? |
Mais-que-perf.
| war | ich | zusammengeflossen? |
| warst | du | zusammengeflossen? |
| war | er | zusammengeflossen? |
| waren | wir | zusammengeflossen? |
| wart | ihr | zusammengeflossen? |
| waren | sie | zusammengeflossen? |
Futuro I
| werde | ich | zusammenfließen? |
| wirst | du | zusammenfließen? |
| wird | er | zusammenfließen? |
| werden | wir | zusammenfließen? |
| werdet | ihr | zusammenfließen? |
| werden | sie | zusammenfließen? |
Futuro II
| werde | ich | zusammengeflossen | sein? |
| wirst | du | zusammengeflossen | sein? |
| wird | er | zusammengeflossen | sein? |
| werden | wir | zusammengeflossen | sein? |
| werdet | ihr | zusammengeflossen | sein? |
| werden | sie | zusammengeflossen | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusammenfließen
Conjuntivo I
| fließe | ich | zusammen? |
| fließest | du | zusammen? |
| fließe | er | zusammen? |
| fließen | wir | zusammen? |
| fließet | ihr | zusammen? |
| fließen | sie | zusammen? |
Conjuntivo II
| flösse | ich | zusammen? |
| flössest | du | zusammen? |
| flösse | er | zusammen? |
| flössen | wir | zusammen? |
| flösset | ihr | zusammen? |
| flössen | sie | zusammen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | zusammengeflossen? |
| seiest | du | zusammengeflossen? |
| sei | er | zusammengeflossen? |
| seien | wir | zusammengeflossen? |
| seiet | ihr | zusammengeflossen? |
| seien | sie | zusammengeflossen? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | zusammengeflossen? |
| wärest | du | zusammengeflossen? |
| wäre | er | zusammengeflossen? |
| wären | wir | zusammengeflossen? |
| wäret | ihr | zusammengeflossen? |
| wären | sie | zusammengeflossen? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | zusammenfließen? |
| werdest | du | zusammenfließen? |
| werde | er | zusammenfließen? |
| werden | wir | zusammenfließen? |
| werdet | ihr | zusammenfließen? |
| werden | sie | zusammenfließen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | zusammengeflossen | sein? |
| werdest | du | zusammengeflossen | sein? |
| werde | er | zusammengeflossen | sein? |
| werden | wir | zusammengeflossen | sein? |
| werdet | ihr | zusammengeflossen | sein? |
| werden | sie | zusammengeflossen | sein? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | zusammenfließen? |
| würdest | du | zusammenfließen? |
| würde | er | zusammenfließen? |
| würden | wir | zusammenfließen? |
| würdet | ihr | zusammenfließen? |
| würden | sie | zusammenfließen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | zusammengeflossen | sein? |
| würdest | du | zusammengeflossen | sein? |
| würde | er | zusammengeflossen | sein? |
| würden | wir | zusammengeflossen | sein? |
| würdet | ihr | zusammengeflossen | sein? |
| würden | sie | zusammengeflossen | sein? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zusammenfließen
Presente
| fließ(e)⁵ | (du) | zusammen |
| fließen | wir | zusammen |
| fließt | (ihr) | zusammen |
| fließen | Sie | zusammen |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zusammenfließen
Infinitivo I
| zusammenfließen |
| zusammenzufließen |
Infinitivo II
| zusammengeflossen sein |
| zusammengeflossen zu sein |
Particípio I
| zusammenfließend |
Particípio II
| zusammengeflossen |
Exemplos
Exemplos de frases para zusammenfließen
-
Donau und Rhein
fließen
nichtzusammen
.
The Danube and the Rhine do not flow together.
-
In Rom
fließen
alle Sünden und Lasterzusammen
, um verherrlicht zu werden.
In Rome, all sins and vices flow together to be glorified.
-
Dort, wo zwei rauschende Bäche
zusammenfließen
, wurde diese Stadt gegründet.
There, where two rushing streams meet, this city was founded.
-
Die in trockener Zeit lose und staubige Krume
fließt
bei Regen breiartigzusammen
.
The dry, loose, and dusty crumb flows together into a mushy mass when it rains.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para zusammenfließen
-
zusammenfließen
- flow together, converge, merge, coalesce, join, meet
сливаться, переплетаться, слиться, стекаться, стечься
confluir, fusionarse, mezclarse, unirse
fusionner, confluer, converger, se mélanger
birleşmek, karışmak, akmak
confluir, convergir, fundir, juntar-se, misturar, unir-se
confluire, congiungersi, mescolarsi, unirsi
converge, se amesteca, se contopi, se unesc
összefolyik, keveredik
łączyć się, mieszać się, zbiegać się, zlewać się
συρρέω, αναμειγνύομαι, συγκλίνω, συγχωνεύομαι, συγχύομαι, συμβάλλω
samenstromen, samenvloeien, dooreenvloeien, samenkomen
splynout, smíchat se, splývat, stéct se, stékat se
blanda, flöda samman, sammanflyta, sammanflöda
sammenflyde, blande sig
合流する, 混ざる, 融合する, 集まる
barrejar-se, confluir, fusionar-se
yhdistyä, sulautua, virrata yhteen
flyte sammen, blande seg, sammensmelte
bat egitea, bat etorri, elkartu, nahastu
spajati se, mešati se, ujediniti se
преминување, слевање, смешување
mešati se, sestati se, združevati se, združiti se
splynúť, spojiť sa, zlievať sa, zmiešať sa
spajati se, miješati se, ujediniti se
spajati se, miješati se, sjediniti se
зливатися, змішуватися
сливане, смешване
злівацца, змешвацца
berbaur, bergabung, bersatu
hòa nhập, hội tụ, trộn
aralashmoq, birlashmoq, qo'shilmoq
घुलना, जोड़ना
汇合, 融合
บรรจบ, ผสม, รวมกัน
합류하다, 섞이다
birleşmək, birləşmək, qarışmaq
შეერთება, გაერთიანება
মিলিত হওয়া, মিশে যাওয়া
bashkohem, bashkohet
जुळणे
एकअर्कामा मिल्नु, जोडिनु, मिश्रण गर्नु
கலப்புதல், జోడించడం
savienoties, saplūst
ஒன்றிணைக்க, சேர்தல்
liituma, segunema
Միանալ, խառնվել, միանալ
hevbejin, hevkirin
לזרום יחד
اجتماع، امتزاج، تداخل، تدفق
ادغام شدن، مخلوط شدن، همریزی
ملنا، اکٹھا ہونا، مخلوط ہونا
zusammenfließen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zusammenfließen- an einen Punkt fließen und sich dort vereinen, ineinanderfließen
- sich vermischen, eines in das andere übergehen, ineinanderfließen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo zusammenfließen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusammenfließen
A conjugação do verbo zusammen·fließen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zusammen·fließen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fließt zusammen? - floss zusammen? - ist zusammengeflossen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusammenfließen e no Duden zusammenfließen.
zusammenfließen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fließ(e) zusammen? | floss zusammen? | fließe zusammen? | flösse zusammen? | - |
| du | fließt zusammen? | floss(es)t zusammen? | fließest zusammen? | flössest zusammen? | fließ(e) zusammen |
| er | fließt zusammen? | floss zusammen? | fließe zusammen? | flösse zusammen? | - |
| wir | fließen zusammen? | flossen zusammen? | fließen zusammen? | flössen zusammen? | fließen zusammen |
| ihr | fließt zusammen? | floss(e)t zusammen? | fließet zusammen? | flösset zusammen? | fließt zusammen |
| sie | fließen zusammen? | flossen zusammen? | fließen zusammen? | flössen zusammen? | fließen zusammen |
Indicativo Ativo
- Presente: fließ(e) ich zusammen?, fließt du zusammen?, fließt er zusammen?, fließen wir zusammen?, fließt ihr zusammen?, fließen sie zusammen?
- Pretérito: floss ich zusammen?, floss(es)t du zusammen?, floss er zusammen?, flossen wir zusammen?, floss(e)t ihr zusammen?, flossen sie zusammen?
- Perfeito: bin ich zusammengeflossen?, bist du zusammengeflossen?, ist er zusammengeflossen?, sind wir zusammengeflossen?, seid ihr zusammengeflossen?, sind sie zusammengeflossen?
- Mais-que-perfeito: war ich zusammengeflossen?, warst du zusammengeflossen?, war er zusammengeflossen?, waren wir zusammengeflossen?, wart ihr zusammengeflossen?, waren sie zusammengeflossen?
- Futuro I: werde ich zusammenfließen?, wirst du zusammenfließen?, wird er zusammenfließen?, werden wir zusammenfließen?, werdet ihr zusammenfließen?, werden sie zusammenfließen?
- Futuro II: werde ich zusammengeflossen sein?, wirst du zusammengeflossen sein?, wird er zusammengeflossen sein?, werden wir zusammengeflossen sein?, werdet ihr zusammengeflossen sein?, werden sie zusammengeflossen sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: fließe ich zusammen?, fließest du zusammen?, fließe er zusammen?, fließen wir zusammen?, fließet ihr zusammen?, fließen sie zusammen?
- Pretérito: flösse ich zusammen?, flössest du zusammen?, flösse er zusammen?, flössen wir zusammen?, flösset ihr zusammen?, flössen sie zusammen?
- Perfeito: sei ich zusammengeflossen?, seiest du zusammengeflossen?, sei er zusammengeflossen?, seien wir zusammengeflossen?, seiet ihr zusammengeflossen?, seien sie zusammengeflossen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich zusammengeflossen?, wärest du zusammengeflossen?, wäre er zusammengeflossen?, wären wir zusammengeflossen?, wäret ihr zusammengeflossen?, wären sie zusammengeflossen?
- Futuro I: werde ich zusammenfließen?, werdest du zusammenfließen?, werde er zusammenfließen?, werden wir zusammenfließen?, werdet ihr zusammenfließen?, werden sie zusammenfließen?
- Futuro II: werde ich zusammengeflossen sein?, werdest du zusammengeflossen sein?, werde er zusammengeflossen sein?, werden wir zusammengeflossen sein?, werdet ihr zusammengeflossen sein?, werden sie zusammengeflossen sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich zusammenfließen?, würdest du zusammenfließen?, würde er zusammenfließen?, würden wir zusammenfließen?, würdet ihr zusammenfließen?, würden sie zusammenfließen?
- Mais-que-perfeito: würde ich zusammengeflossen sein?, würdest du zusammengeflossen sein?, würde er zusammengeflossen sein?, würden wir zusammengeflossen sein?, würdet ihr zusammengeflossen sein?, würden sie zusammengeflossen sein?
Imperativo Ativo
- Presente: fließ(e) (du) zusammen, fließen wir zusammen, fließt (ihr) zusammen, fließen Sie zusammen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: zusammenfließen, zusammenzufließen
- Infinitivo II: zusammengeflossen sein, zusammengeflossen zu sein
- Particípio I: zusammenfließend
- Particípio II: zusammengeflossen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9