Conjugação do verbo herauftönen
A conjugação do verbo herauftönen (elevar-se, subir) é regular. As formas mais comuns são tönt herauf, tönte herauf e ist heraufgetönt. O verbo auxilar para herauftönen é "sein".
O prefixo herauf - de herauftönen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herauftönen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herauftönen
Presente
| ich | tön(e)⁵ | herauf |
| du | tönst | herauf |
| er | tönt | herauf |
| wir | tönen | herauf |
| ihr | tönt | herauf |
| sie | tönen | herauf |
Pretérito
| ich | tönte | herauf |
| du | töntest | herauf |
| er | tönte | herauf |
| wir | tönten | herauf |
| ihr | töntet | herauf |
| sie | tönten | herauf |
Conjuntivo I
| ich | töne | herauf |
| du | tönest | herauf |
| er | töne | herauf |
| wir | tönen | herauf |
| ihr | tönet | herauf |
| sie | tönen | herauf |
Conjuntivo II
| ich | tönte | herauf |
| du | töntest | herauf |
| er | tönte | herauf |
| wir | tönten | herauf |
| ihr | töntet | herauf |
| sie | tönten | herauf |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herauftönen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | tön(e)⁵ | herauf |
| du | tönst | herauf |
| er | tönt | herauf |
| wir | tönen | herauf |
| ihr | tönt | herauf |
| sie | tönen | herauf |
Pretérito
| ich | tönte | herauf |
| du | töntest | herauf |
| er | tönte | herauf |
| wir | tönten | herauf |
| ihr | töntet | herauf |
| sie | tönten | herauf |
Perfeito
| ich | bin | heraufgetönt |
| du | bist | heraufgetönt |
| er | ist | heraufgetönt |
| wir | sind | heraufgetönt |
| ihr | seid | heraufgetönt |
| sie | sind | heraufgetönt |
Mais-que-perf.
| ich | war | heraufgetönt |
| du | warst | heraufgetönt |
| er | war | heraufgetönt |
| wir | waren | heraufgetönt |
| ihr | wart | heraufgetönt |
| sie | waren | heraufgetönt |
Futuro I
| ich | werde | herauftönen |
| du | wirst | herauftönen |
| er | wird | herauftönen |
| wir | werden | herauftönen |
| ihr | werdet | herauftönen |
| sie | werden | herauftönen |
Futuro II
| ich | werde | heraufgetönt | sein |
| du | wirst | heraufgetönt | sein |
| er | wird | heraufgetönt | sein |
| wir | werden | heraufgetönt | sein |
| ihr | werdet | heraufgetönt | sein |
| sie | werden | heraufgetönt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herauftönen
Conjuntivo I
| ich | töne | herauf |
| du | tönest | herauf |
| er | töne | herauf |
| wir | tönen | herauf |
| ihr | tönet | herauf |
| sie | tönen | herauf |
Conjuntivo II
| ich | tönte | herauf |
| du | töntest | herauf |
| er | tönte | herauf |
| wir | tönten | herauf |
| ihr | töntet | herauf |
| sie | tönten | herauf |
Conj. Perf.
| ich | sei | heraufgetönt |
| du | seiest | heraufgetönt |
| er | sei | heraufgetönt |
| wir | seien | heraufgetönt |
| ihr | seiet | heraufgetönt |
| sie | seien | heraufgetönt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | heraufgetönt |
| du | wärest | heraufgetönt |
| er | wäre | heraufgetönt |
| wir | wären | heraufgetönt |
| ihr | wäret | heraufgetönt |
| sie | wären | heraufgetönt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herauftönen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herauftönen
Traduções
Traduções para herauftönen
-
herauftönen
drift up, rise up
доноситься снизу
elevarse, subir
monter, s'élever
aşağıdan gelmek
elevar-se, subir
levarsi, salire
răzbate de jos
felhallatszik
dobiegać z dołu
ακούγομαι από κάτω
opklinken
doléhat zdola
höras nerifrån
høres nedefra
下から聞こえてくる
pujar, sentir-se de baix
kantautua alhaalta
høres nedenfra
behetik entzun
dopirati odozdo
допира оддолу
odmevati od spodaj
doliehať zdola
dopirati odozdo
dopirati odozdo
долинати знизу
носи се отдолу
даносіцца знізу
terdengar dari bawah
vọng lên từ dưới
pastdan eshitilish
नीचे से सुनाई देना
从下方传来
ดังขึ้นมาจากข้างล่าง
아래에서 들려오다
aşağıdan eşidilmək
ქვემოდან ისმოდეს
নিচ থেকে শোনা যাওয়া
dëgjohet nga poshtë
खालून ऐकू येणे
तलबाट सुनिनु
కిందనుంచి వినిపించు
atskanēt no apakšas
கீழிருந்து கேட்கப்படு
kõlada altpoolt
ներքևից լսվել
ji jêr tê bihîstin
להישמע מלמטה
يتصاعد من الأسفل
از پایین به گوش رسیدن
نیچے سے سنائی دینا
herauftönen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herauftönenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herauftönen
≡ heraufeilen
≡ heraufkönnen
≡ herauflassen
≡ forttönen
≡ heraufdringen
≡ heraufdämmern
≡ heraufschallen
≡ herauffahren
≡ heraufsteigen
≡ ertönen
≡ herauftragen
≡ heraufrufen
≡ durchtönen
≡ heraufkommen
≡ antönen
≡ übertönen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herauftönen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herauftönen
A conjugação do verbo herauf·tönen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herauf·tönen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (tönt herauf - tönte herauf - ist heraufgetönt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herauftönen e no Duden herauftönen.
herauftönen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | tön(e) herauf | tönte herauf | töne herauf | tönte herauf | - |
| du | tönst herauf | töntest herauf | tönest herauf | töntest herauf | tön(e) herauf |
| er | tönt herauf | tönte herauf | töne herauf | tönte herauf | - |
| wir | tönen herauf | tönten herauf | tönen herauf | tönten herauf | tönen herauf |
| ihr | tönt herauf | töntet herauf | tönet herauf | töntet herauf | tönt herauf |
| sie | tönen herauf | tönten herauf | tönen herauf | tönten herauf | tönen herauf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich tön(e) herauf, du tönst herauf, er tönt herauf, wir tönen herauf, ihr tönt herauf, sie tönen herauf
- Pretérito: ich tönte herauf, du töntest herauf, er tönte herauf, wir tönten herauf, ihr töntet herauf, sie tönten herauf
- Perfeito: ich bin heraufgetönt, du bist heraufgetönt, er ist heraufgetönt, wir sind heraufgetönt, ihr seid heraufgetönt, sie sind heraufgetönt
- Mais-que-perfeito: ich war heraufgetönt, du warst heraufgetönt, er war heraufgetönt, wir waren heraufgetönt, ihr wart heraufgetönt, sie waren heraufgetönt
- Futuro I: ich werde herauftönen, du wirst herauftönen, er wird herauftönen, wir werden herauftönen, ihr werdet herauftönen, sie werden herauftönen
- Futuro II: ich werde heraufgetönt sein, du wirst heraufgetönt sein, er wird heraufgetönt sein, wir werden heraufgetönt sein, ihr werdet heraufgetönt sein, sie werden heraufgetönt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich töne herauf, du tönest herauf, er töne herauf, wir tönen herauf, ihr tönet herauf, sie tönen herauf
- Pretérito: ich tönte herauf, du töntest herauf, er tönte herauf, wir tönten herauf, ihr töntet herauf, sie tönten herauf
- Perfeito: ich sei heraufgetönt, du seiest heraufgetönt, er sei heraufgetönt, wir seien heraufgetönt, ihr seiet heraufgetönt, sie seien heraufgetönt
- Mais-que-perfeito: ich wäre heraufgetönt, du wärest heraufgetönt, er wäre heraufgetönt, wir wären heraufgetönt, ihr wäret heraufgetönt, sie wären heraufgetönt
- Futuro I: ich werde herauftönen, du werdest herauftönen, er werde herauftönen, wir werden herauftönen, ihr werdet herauftönen, sie werden herauftönen
- Futuro II: ich werde heraufgetönt sein, du werdest heraufgetönt sein, er werde heraufgetönt sein, wir werden heraufgetönt sein, ihr werdet heraufgetönt sein, sie werden heraufgetönt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herauftönen, du würdest herauftönen, er würde herauftönen, wir würden herauftönen, ihr würdet herauftönen, sie würden herauftönen
- Mais-que-perfeito: ich würde heraufgetönt sein, du würdest heraufgetönt sein, er würde heraufgetönt sein, wir würden heraufgetönt sein, ihr würdet heraufgetönt sein, sie würden heraufgetönt sein
Imperativo Ativo
- Presente: tön(e) (du) herauf, tönen wir herauf, tönt (ihr) herauf, tönen Sie herauf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herauftönen, heraufzutönen
- Infinitivo II: heraufgetönt sein, heraufgetönt zu sein
- Particípio I: herauftönend
- Particípio II: heraufgetönt