Conjugação do verbo heraustrennen
A conjugação do verbo heraustrennen (remover, separar) é regular. As formas mais comuns são trennt heraus, trennte heraus e hat herausgetrennt. O verbo auxilar para heraustrennen é "haben".
O prefixo heraus - de heraustrennen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo heraustrennen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
trennt heraus · trennte heraus · hat herausgetrennt
cut out, detach, extract, rip out, separate (from)
/ˈheːʁaʊsˈtʁɛnən/ · /tʁɛnt ˈheːʁaʊs/ · /ˈtʁɛn.nə ˈheːʁaʊs/ · /ˈheːʁaʊsɡəˈtʁɛnnt/
abtrennen und herausnehmen
(acus., aus+D)
» In Großbritannien wurden Briefmarken erstmals gezähnt, damit sie leichter aus dem Bogen herausgetrennt
werden konnten. In Great Britain, stamps were first perforated so that they could be more easily separated from the sheet.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heraustrennen
Presente
| ich | trenn(e)⁵ | heraus |
| du | trennst | heraus |
| er | trennt | heraus |
| wir | trennen | heraus |
| ihr | trennt | heraus |
| sie | trennen | heraus |
Pretérito
| ich | trennte | heraus |
| du | trenntest | heraus |
| er | trennte | heraus |
| wir | trennten | heraus |
| ihr | trenntet | heraus |
| sie | trennten | heraus |
Imperativo
| - | ||
| trenn(e)⁵ | (du) | heraus |
| - | ||
| trennen | wir | heraus |
| trennt | (ihr) | heraus |
| trennen | Sie | heraus |
Conjuntivo I
| ich | trenne | heraus |
| du | trennest | heraus |
| er | trenne | heraus |
| wir | trennen | heraus |
| ihr | trennet | heraus |
| sie | trennen | heraus |
Conjuntivo II
| ich | trennte | heraus |
| du | trenntest | heraus |
| er | trennte | heraus |
| wir | trennten | heraus |
| ihr | trenntet | heraus |
| sie | trennten | heraus |
Infinitivo
| heraustrennen |
| herauszutrennen |
Particípio
| heraustrennend |
| herausgetrennt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo heraustrennen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | trenn(e)⁵ | heraus |
| du | trennst | heraus |
| er | trennt | heraus |
| wir | trennen | heraus |
| ihr | trennt | heraus |
| sie | trennen | heraus |
Pretérito
| ich | trennte | heraus |
| du | trenntest | heraus |
| er | trennte | heraus |
| wir | trennten | heraus |
| ihr | trenntet | heraus |
| sie | trennten | heraus |
Perfeito
| ich | habe | herausgetrennt |
| du | hast | herausgetrennt |
| er | hat | herausgetrennt |
| wir | haben | herausgetrennt |
| ihr | habt | herausgetrennt |
| sie | haben | herausgetrennt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herausgetrennt |
| du | hattest | herausgetrennt |
| er | hatte | herausgetrennt |
| wir | hatten | herausgetrennt |
| ihr | hattet | herausgetrennt |
| sie | hatten | herausgetrennt |
Futuro I
| ich | werde | heraustrennen |
| du | wirst | heraustrennen |
| er | wird | heraustrennen |
| wir | werden | heraustrennen |
| ihr | werdet | heraustrennen |
| sie | werden | heraustrennen |
Futuro II
| ich | werde | herausgetrennt | haben |
| du | wirst | herausgetrennt | haben |
| er | wird | herausgetrennt | haben |
| wir | werden | herausgetrennt | haben |
| ihr | werdet | herausgetrennt | haben |
| sie | werden | herausgetrennt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heraustrennen
Conjuntivo I
| ich | trenne | heraus |
| du | trennest | heraus |
| er | trenne | heraus |
| wir | trennen | heraus |
| ihr | trennet | heraus |
| sie | trennen | heraus |
Conjuntivo II
| ich | trennte | heraus |
| du | trenntest | heraus |
| er | trennte | heraus |
| wir | trennten | heraus |
| ihr | trenntet | heraus |
| sie | trennten | heraus |
Conj. Perf.
| ich | habe | herausgetrennt |
| du | habest | herausgetrennt |
| er | habe | herausgetrennt |
| wir | haben | herausgetrennt |
| ihr | habet | herausgetrennt |
| sie | haben | herausgetrennt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herausgetrennt |
| du | hättest | herausgetrennt |
| er | hätte | herausgetrennt |
| wir | hätten | herausgetrennt |
| ihr | hättet | herausgetrennt |
| sie | hätten | herausgetrennt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | heraustrennen |
| du | werdest | heraustrennen |
| er | werde | heraustrennen |
| wir | werden | heraustrennen |
| ihr | werdet | heraustrennen |
| sie | werden | heraustrennen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | herausgetrennt | haben |
| du | werdest | herausgetrennt | haben |
| er | werde | herausgetrennt | haben |
| wir | werden | herausgetrennt | haben |
| ihr | werdet | herausgetrennt | haben |
| sie | werden | herausgetrennt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | heraustrennen |
| du | würdest | heraustrennen |
| er | würde | heraustrennen |
| wir | würden | heraustrennen |
| ihr | würdet | heraustrennen |
| sie | würden | heraustrennen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | herausgetrennt | haben |
| du | würdest | herausgetrennt | haben |
| er | würde | herausgetrennt | haben |
| wir | würden | herausgetrennt | haben |
| ihr | würdet | herausgetrennt | haben |
| sie | würden | herausgetrennt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo heraustrennen
Presente
| trenn(e)⁵ | (du) | heraus |
| trennen | wir | heraus |
| trennt | (ihr) | heraus |
| trennen | Sie | heraus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo heraustrennen
Infinitivo I
| heraustrennen |
| herauszutrennen |
Infinitivo II
| herausgetrennt haben |
| herausgetrennt zu haben |
Particípio I
| heraustrennend |
Particípio II
| herausgetrennt |
Exemplos
Exemplos de frases para heraustrennen
-
In Großbritannien wurden Briefmarken erstmals gezähnt, damit sie leichter aus dem Bogen
herausgetrennt
werden konnten.
In Great Britain, stamps were first perforated so that they could be more easily separated from the sheet.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para heraustrennen
-
heraustrennen
- cut out, detach, extract, rip out, separate (from)
вырезать, отделить
desglosar, extraer, quitar, separar
découdre, découper, extraire
ayırmak, çıkarmak
remover, separar
separare, estrarre, staccare
extracție, separare
kivágni, kivágás
odciąć, podszewkę, wyjąć, wypruć nici
αποκοπή, αφαίρεση
afsnijden, uithalen
oddělit, vyjmout
avskilja, ta ut
afskære, fjerne
切り離す, 取り出す
extreure, separar
erottaa, poistaa
fjerne, skille ut
ateratzea, banatu
izvaditi, odvojiti
извлекување, одделување
izrezati, odrezati
odstrihnúť, vybrať
izdvojiti, odvojiti
izvaditi, odvojiti
вийняти, відокремити
изваждане, отделяне
аддзяліць, выдаліць
mengeluarkan
lấy ra, trích xuất
ajratib olish, chiqarib olish
निकालना
取出, 提取
นำออก, สกัดออก
분리하다, 추출하다
çıxarmaq
ამოიღება
আলাদা করা
nxjerr
काढणे, वगळणे
निकाल्नु
తీయడం
izņemt
ஒழிக்க
eraldada, välja võtma
հանել
derxistin
להוציא، לחתוך
إزالة، فصل
جدا کردن و بیرون آوردن
الگ کرنا، نکالنا
heraustrennen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de heraustrennenPreposições
Preposições para heraustrennen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo heraustrennen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heraustrennen
A conjugação do verbo heraus·trennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·trennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (trennt heraus - trennte heraus - hat herausgetrennt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heraustrennen e no Duden heraustrennen.
heraustrennen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | trenn(e) heraus | trennte heraus | trenne heraus | trennte heraus | - |
| du | trennst heraus | trenntest heraus | trennest heraus | trenntest heraus | trenn(e) heraus |
| er | trennt heraus | trennte heraus | trenne heraus | trennte heraus | - |
| wir | trennen heraus | trennten heraus | trennen heraus | trennten heraus | trennen heraus |
| ihr | trennt heraus | trenntet heraus | trennet heraus | trenntet heraus | trennt heraus |
| sie | trennen heraus | trennten heraus | trennen heraus | trennten heraus | trennen heraus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich trenn(e) heraus, du trennst heraus, er trennt heraus, wir trennen heraus, ihr trennt heraus, sie trennen heraus
- Pretérito: ich trennte heraus, du trenntest heraus, er trennte heraus, wir trennten heraus, ihr trenntet heraus, sie trennten heraus
- Perfeito: ich habe herausgetrennt, du hast herausgetrennt, er hat herausgetrennt, wir haben herausgetrennt, ihr habt herausgetrennt, sie haben herausgetrennt
- Mais-que-perfeito: ich hatte herausgetrennt, du hattest herausgetrennt, er hatte herausgetrennt, wir hatten herausgetrennt, ihr hattet herausgetrennt, sie hatten herausgetrennt
- Futuro I: ich werde heraustrennen, du wirst heraustrennen, er wird heraustrennen, wir werden heraustrennen, ihr werdet heraustrennen, sie werden heraustrennen
- Futuro II: ich werde herausgetrennt haben, du wirst herausgetrennt haben, er wird herausgetrennt haben, wir werden herausgetrennt haben, ihr werdet herausgetrennt haben, sie werden herausgetrennt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich trenne heraus, du trennest heraus, er trenne heraus, wir trennen heraus, ihr trennet heraus, sie trennen heraus
- Pretérito: ich trennte heraus, du trenntest heraus, er trennte heraus, wir trennten heraus, ihr trenntet heraus, sie trennten heraus
- Perfeito: ich habe herausgetrennt, du habest herausgetrennt, er habe herausgetrennt, wir haben herausgetrennt, ihr habet herausgetrennt, sie haben herausgetrennt
- Mais-que-perfeito: ich hätte herausgetrennt, du hättest herausgetrennt, er hätte herausgetrennt, wir hätten herausgetrennt, ihr hättet herausgetrennt, sie hätten herausgetrennt
- Futuro I: ich werde heraustrennen, du werdest heraustrennen, er werde heraustrennen, wir werden heraustrennen, ihr werdet heraustrennen, sie werden heraustrennen
- Futuro II: ich werde herausgetrennt haben, du werdest herausgetrennt haben, er werde herausgetrennt haben, wir werden herausgetrennt haben, ihr werdet herausgetrennt haben, sie werden herausgetrennt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde heraustrennen, du würdest heraustrennen, er würde heraustrennen, wir würden heraustrennen, ihr würdet heraustrennen, sie würden heraustrennen
- Mais-que-perfeito: ich würde herausgetrennt haben, du würdest herausgetrennt haben, er würde herausgetrennt haben, wir würden herausgetrennt haben, ihr würdet herausgetrennt haben, sie würden herausgetrennt haben
Imperativo Ativo
- Presente: trenn(e) (du) heraus, trennen wir heraus, trennt (ihr) heraus, trennen Sie heraus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: heraustrennen, herauszutrennen
- Infinitivo II: herausgetrennt haben, herausgetrennt zu haben
- Particípio I: heraustrennend
- Particípio II: herausgetrennt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9