Conjugação do verbo herauszerren
A conjugação do verbo herauszerren (puxar para fora, arrastar para fora) é regular. As formas mais comuns são zerrt heraus, zerrte heraus e hat herausgezerrt. O verbo auxilar para herauszerren é "haben".
O prefixo heraus - de herauszerren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herauszerren . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herauszerren
Presente
| ich | zerr(e)⁵ | heraus |
| du | zerrst | heraus |
| er | zerrt | heraus |
| wir | zerren | heraus |
| ihr | zerrt | heraus |
| sie | zerren | heraus |
Pretérito
| ich | zerrte | heraus |
| du | zerrtest | heraus |
| er | zerrte | heraus |
| wir | zerrten | heraus |
| ihr | zerrtet | heraus |
| sie | zerrten | heraus |
Conjuntivo I
| ich | zerre | heraus |
| du | zerrest | heraus |
| er | zerre | heraus |
| wir | zerren | heraus |
| ihr | zerret | heraus |
| sie | zerren | heraus |
Conjuntivo II
| ich | zerrte | heraus |
| du | zerrtest | heraus |
| er | zerrte | heraus |
| wir | zerrten | heraus |
| ihr | zerrtet | heraus |
| sie | zerrten | heraus |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo herauszerren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | zerr(e)⁵ | heraus |
| du | zerrst | heraus |
| er | zerrt | heraus |
| wir | zerren | heraus |
| ihr | zerrt | heraus |
| sie | zerren | heraus |
Pretérito
| ich | zerrte | heraus |
| du | zerrtest | heraus |
| er | zerrte | heraus |
| wir | zerrten | heraus |
| ihr | zerrtet | heraus |
| sie | zerrten | heraus |
Perfeito
| ich | habe | herausgezerrt |
| du | hast | herausgezerrt |
| er | hat | herausgezerrt |
| wir | haben | herausgezerrt |
| ihr | habt | herausgezerrt |
| sie | haben | herausgezerrt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | herausgezerrt |
| du | hattest | herausgezerrt |
| er | hatte | herausgezerrt |
| wir | hatten | herausgezerrt |
| ihr | hattet | herausgezerrt |
| sie | hatten | herausgezerrt |
Futuro I
| ich | werde | herauszerren |
| du | wirst | herauszerren |
| er | wird | herauszerren |
| wir | werden | herauszerren |
| ihr | werdet | herauszerren |
| sie | werden | herauszerren |
Futuro II
| ich | werde | herausgezerrt | haben |
| du | wirst | herausgezerrt | haben |
| er | wird | herausgezerrt | haben |
| wir | werden | herausgezerrt | haben |
| ihr | werdet | herausgezerrt | haben |
| sie | werden | herausgezerrt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herauszerren
Conjuntivo I
| ich | zerre | heraus |
| du | zerrest | heraus |
| er | zerre | heraus |
| wir | zerren | heraus |
| ihr | zerret | heraus |
| sie | zerren | heraus |
Conjuntivo II
| ich | zerrte | heraus |
| du | zerrtest | heraus |
| er | zerrte | heraus |
| wir | zerrten | heraus |
| ihr | zerrtet | heraus |
| sie | zerrten | heraus |
Conj. Perf.
| ich | habe | herausgezerrt |
| du | habest | herausgezerrt |
| er | habe | herausgezerrt |
| wir | haben | herausgezerrt |
| ihr | habet | herausgezerrt |
| sie | haben | herausgezerrt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | herausgezerrt |
| du | hättest | herausgezerrt |
| er | hätte | herausgezerrt |
| wir | hätten | herausgezerrt |
| ihr | hättet | herausgezerrt |
| sie | hätten | herausgezerrt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo herauszerren
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo herauszerren
Traduções
Traduções para herauszerren
-
herauszerren
drag out, pull out
вытаскивать, выдергивать
arrastrar, sacar
extraire, tirer
zorla çekmek
puxar para fora, arrastar para fora
trascinare fuori, strappare, tirare fuori
scoate, trage afară
kivonszol
wyszarpać, wyciągnąć na zewnątrz
τραβώ έξω
naar buiten trekken
vytáhnout
slita ut
rive ud, trække ud
引きずり出す
estirar, treure
raahata ulos, vetää ulos
dra ut, rive ut
indarrez ateratzea, kanpora ateratzea
izvlačiti
извлекување
izvleči
vytiahnuť von
izvlačiti
izvlačiti
висмикувати, вибивати
извличам, издърпвам
выцягваць, выцягнуць
menarik keluar paksa
kéo ra ngoài bằng sức mạnh
zo'rlab chiqarib tashlamoq
जबरदस्ती बाहर निकालना
强行拖出
ลากออกอย่างรุนแรง
강제로 끌어내다
zorla çıxarmaq
ძალით ამოიღო
জোর করে টেনে বের করা
tërheq jashtë me forcë
बाहेर ओढून काढणे
बलपूर्वक बाहिर तान्नु
బలంతో బయటకు లాగడం
izvilkt ārā
வலியுடன் வெளியே இழுக்க
vägivaldselt välja tirima
ուժով դուրս քաշել
zorla çekin
למשוך בכוח החוצה
سحب بالقوة
بیرون کشیدن، کشیدن
باہر کھینچنا
herauszerren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herauszerrenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herauszerren
≡ aufzerren
≡ herausschöpfen
≡ herausklamüsern
≡ herausstürmen
≡ herausposaunen
≡ entzerren
≡ herausschlagen
≡ herausgehen
≡ fortzerren
≡ herausschicken
≡ herausschauen
≡ wegzerren
≡ herausnehmen
≡ herausprügeln
≡ heraustreten
≡ herausfließen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herauszerren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herauszerren
A conjugação do verbo heraus·zerren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·zerren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (zerrt heraus - zerrte heraus - hat herausgezerrt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herauszerren e no Duden herauszerren.
herauszerren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zerr(e) heraus | zerrte heraus | zerre heraus | zerrte heraus | - |
| du | zerrst heraus | zerrtest heraus | zerrest heraus | zerrtest heraus | zerr(e) heraus |
| er | zerrt heraus | zerrte heraus | zerre heraus | zerrte heraus | - |
| wir | zerren heraus | zerrten heraus | zerren heraus | zerrten heraus | zerren heraus |
| ihr | zerrt heraus | zerrtet heraus | zerret heraus | zerrtet heraus | zerrt heraus |
| sie | zerren heraus | zerrten heraus | zerren heraus | zerrten heraus | zerren heraus |
Indicativo Ativo
- Presente: ich zerr(e) heraus, du zerrst heraus, er zerrt heraus, wir zerren heraus, ihr zerrt heraus, sie zerren heraus
- Pretérito: ich zerrte heraus, du zerrtest heraus, er zerrte heraus, wir zerrten heraus, ihr zerrtet heraus, sie zerrten heraus
- Perfeito: ich habe herausgezerrt, du hast herausgezerrt, er hat herausgezerrt, wir haben herausgezerrt, ihr habt herausgezerrt, sie haben herausgezerrt
- Mais-que-perfeito: ich hatte herausgezerrt, du hattest herausgezerrt, er hatte herausgezerrt, wir hatten herausgezerrt, ihr hattet herausgezerrt, sie hatten herausgezerrt
- Futuro I: ich werde herauszerren, du wirst herauszerren, er wird herauszerren, wir werden herauszerren, ihr werdet herauszerren, sie werden herauszerren
- Futuro II: ich werde herausgezerrt haben, du wirst herausgezerrt haben, er wird herausgezerrt haben, wir werden herausgezerrt haben, ihr werdet herausgezerrt haben, sie werden herausgezerrt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich zerre heraus, du zerrest heraus, er zerre heraus, wir zerren heraus, ihr zerret heraus, sie zerren heraus
- Pretérito: ich zerrte heraus, du zerrtest heraus, er zerrte heraus, wir zerrten heraus, ihr zerrtet heraus, sie zerrten heraus
- Perfeito: ich habe herausgezerrt, du habest herausgezerrt, er habe herausgezerrt, wir haben herausgezerrt, ihr habet herausgezerrt, sie haben herausgezerrt
- Mais-que-perfeito: ich hätte herausgezerrt, du hättest herausgezerrt, er hätte herausgezerrt, wir hätten herausgezerrt, ihr hättet herausgezerrt, sie hätten herausgezerrt
- Futuro I: ich werde herauszerren, du werdest herauszerren, er werde herauszerren, wir werden herauszerren, ihr werdet herauszerren, sie werden herauszerren
- Futuro II: ich werde herausgezerrt haben, du werdest herausgezerrt haben, er werde herausgezerrt haben, wir werden herausgezerrt haben, ihr werdet herausgezerrt haben, sie werden herausgezerrt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde herauszerren, du würdest herauszerren, er würde herauszerren, wir würden herauszerren, ihr würdet herauszerren, sie würden herauszerren
- Mais-que-perfeito: ich würde herausgezerrt haben, du würdest herausgezerrt haben, er würde herausgezerrt haben, wir würden herausgezerrt haben, ihr würdet herausgezerrt haben, sie würden herausgezerrt haben
Imperativo Ativo
- Presente: zerr(e) (du) heraus, zerren wir heraus, zerrt (ihr) heraus, zerren Sie heraus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: herauszerren, herauszuzerren
- Infinitivo II: herausgezerrt haben, herausgezerrt zu haben
- Particípio I: herauszerrend
- Particípio II: herausgezerrt