Conjugação do verbo ausgrübeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ausgrübeln (descobrir, investigar) é regular. As formas mais comuns são ... ausgrübelt, ... ausgrübelte e ... ausgegrübelt hat. O verbo auxilar para ausgrübeln é "haben". O prefixo aus - de ausgrübeln é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausgrübeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausgrübeln. Não apenas o verbo ausgrübelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aus·grübeln

... ausgrübelt · ... ausgrübelte · ... ausgegrübelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês deduce, figure out, unravel

/ˈaʊsɡʁyːbələn/ · /ˈɡʁyːbəlt aʊs/ · /ˈɡʁyːbəltə aʊs/ · /ˈaʊsɡʁyːbəl t/

durch Nachdenken herausfinden

(acus.)

» Als er das ausgrübelte , war er gerade in den Bergen und fuhr Viehfutter nach Hause. Inglês When he dug this out, he was just in the mountains and was driving livestock feed home.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausgrübeln

Presente

... ich ausgrüb(e)l(e)⁵
... du ausgrübelst
... er ausgrübelt
... wir ausgrübeln
... ihr ausgrübelt
... sie ausgrübeln

Pretérito

... ich ausgrübelte
... du ausgrübeltest
... er ausgrübelte
... wir ausgrübelten
... ihr ausgrübeltet
... sie ausgrübelten

Imperativo

-
grüb(e)l(e)⁵ (du) aus
-
grübeln wir aus
grübelt (ihr) aus
grübeln Sie aus

Conjuntivo I

... ich ausgrüb(e)le
... du ausgrübelst
... er ausgrüb(e)le
... wir ausgrübeln
... ihr ausgrübelt
... sie ausgrübeln

Conjuntivo II

... ich ausgrübelte
... du ausgrübeltest
... er ausgrübelte
... wir ausgrübelten
... ihr ausgrübeltet
... sie ausgrübelten

Infinitivo

ausgrübeln
auszugrübeln

Particípio

ausgrübelnd
ausgegrübelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ausgrübeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ausgrüb(e)l(e)⁵
... du ausgrübelst
... er ausgrübelt
... wir ausgrübeln
... ihr ausgrübelt
... sie ausgrübeln

Pretérito

... ich ausgrübelte
... du ausgrübeltest
... er ausgrübelte
... wir ausgrübelten
... ihr ausgrübeltet
... sie ausgrübelten

Perfeito

... ich ausgegrübelt habe
... du ausgegrübelt hast
... er ausgegrübelt hat
... wir ausgegrübelt haben
... ihr ausgegrübelt habt
... sie ausgegrübelt haben

Mais-que-perf.

... ich ausgegrübelt hatte
... du ausgegrübelt hattest
... er ausgegrübelt hatte
... wir ausgegrübelt hatten
... ihr ausgegrübelt hattet
... sie ausgegrübelt hatten

Futuro I

... ich ausgrübeln werde
... du ausgrübeln wirst
... er ausgrübeln wird
... wir ausgrübeln werden
... ihr ausgrübeln werdet
... sie ausgrübeln werden

Futuro II

... ich ausgegrübelt haben werde
... du ausgegrübelt haben wirst
... er ausgegrübelt haben wird
... wir ausgegrübelt haben werden
... ihr ausgegrübelt haben werdet
... sie ausgegrübelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Als er das ausgrübelte , war er gerade in den Bergen und fuhr Viehfutter nach Hause. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausgrübeln

Conjuntivo I

... ich ausgrüb(e)le
... du ausgrübelst
... er ausgrüb(e)le
... wir ausgrübeln
... ihr ausgrübelt
... sie ausgrübeln

Conjuntivo II

... ich ausgrübelte
... du ausgrübeltest
... er ausgrübelte
... wir ausgrübelten
... ihr ausgrübeltet
... sie ausgrübelten

Conj. Perf.

... ich ausgegrübelt habe
... du ausgegrübelt habest
... er ausgegrübelt habe
... wir ausgegrübelt haben
... ihr ausgegrübelt habet
... sie ausgegrübelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich ausgegrübelt hätte
... du ausgegrübelt hättest
... er ausgegrübelt hätte
... wir ausgegrübelt hätten
... ihr ausgegrübelt hättet
... sie ausgegrübelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich ausgrübeln werde
... du ausgrübeln werdest
... er ausgrübeln werde
... wir ausgrübeln werden
... ihr ausgrübeln werdet
... sie ausgrübeln werden

Conj. Fut. II

... ich ausgegrübelt haben werde
... du ausgegrübelt haben werdest
... er ausgegrübelt haben werde
... wir ausgegrübelt haben werden
... ihr ausgegrübelt haben werdet
... sie ausgegrübelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ausgrübeln würde
... du ausgrübeln würdest
... er ausgrübeln würde
... wir ausgrübeln würden
... ihr ausgrübeln würdet
... sie ausgrübeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ausgegrübelt haben würde
... du ausgegrübelt haben würdest
... er ausgegrübelt haben würde
... wir ausgegrübelt haben würden
... ihr ausgegrübelt haben würdet
... sie ausgegrübelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausgrübeln

Presente

grüb(e)l(e)⁵ (du) aus
grübeln wir aus
grübelt (ihr) aus
grübeln Sie aus

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausgrübeln

Infinitivo I


ausgrübeln
auszugrübeln

Infinitivo II


ausgegrübelt haben
ausgegrübelt zu haben

Particípio I


ausgrübelnd

Particípio II


ausgegrübelt

Exemplos

Exemplos de frases para ausgrübeln

  • Als er das ausgrübelte , war er gerade in den Bergen und fuhr Viehfutter nach Hause. 
    Inglês When he dug this out, he was just in the mountains and was driving livestock feed home.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausgrübeln

Alemão ausgrübeln
Inglês deduce, figure out, unravel
Russo выдумать, выдумывать, додуматься, додумываться, выяснить, разобраться
Espanhol averiguar, descubrir
Francês découvrir par réflexion
Turco düşünerek bulmak
Português descobrir, investigar
Italiano individuare, scoprire
Romeno afla, descoperi
Húngaro kitalálni
Polaco odkryć, wykopać
Grego ανακαλύπτω μέσω σκέψης
Holandês ontdekken, uitgraven
Tcheco vymyslet, rozluštit
Sueco gräva fram, utgräva
Dinamarquês udgrave
Japonês 思索する, 考え出す
Catalão descobrir, esbrinar
Finlandês pohdiskella, selvittää
Norueguês gruble, tenke ut
Basco pentsatuz aurkitu
Sérvio razmišljanjem otkriti
Macedônio разоткривање
Esloveno raziskati, ugotoviti
Eslovaco vypátrať, zistiť
Bósnio razmišljanjem otkriti
Croata razmišljanjem otkriti
Ucraniano вивести, з'ясувати
Búlgaro разгадаване, разкриване
Bielorrusso выяўленне праз разважанне
Indonésio menemukan melalui pemikiran
Vietnamita tìm ra bằng suy nghĩ
Uzbeque o'ylab topish
Hindi सोचकर पता लगाना
Chinês 通过思考找出
Tailandês คิดให้ออก
Coreano 생각으로 알아내다
Azerbaijano düşünərək tapmaq
Georgiano ფიქრებით გაგარკვევა
Bengalês চিন্তা করে জানা
Albanês gjet duke menduar
Maráti विचार करून कळणे
Nepalês सोचेर पत्ता लगाउनु
Telugo చింతించి తెలుసుకోవడం
Letão izdomāt
Tâmil சிந்தித்து கண்டுபிடிக்க
Estoniano mõtlemisega välja selgitada
Armênio մտածելով պարզել
Curdo fikir kirin
Hebraicoלגלות، לחשוף
Árabeاكتشاف بالتفكير
Persaکشف کردن
Urduسوچ کر معلوم کرنا

ausgrübeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausgrübeln
  • durch Nachdenken herausfinden
ausgrübeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausgrübeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausgrübeln

A conjugação do verbo aus·grübeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·grübeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausgrübelt - ... ausgrübelte - ... ausgegrübelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausgrübeln e no Duden ausgrübeln.

ausgrübeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ausgrüb(e)l(e)... ausgrübelte... ausgrüb(e)le... ausgrübelte-
du ... ausgrübelst... ausgrübeltest... ausgrübelst... ausgrübeltestgrüb(e)l(e) aus
er ... ausgrübelt... ausgrübelte... ausgrüb(e)le... ausgrübelte-
wir ... ausgrübeln... ausgrübelten... ausgrübeln... ausgrübeltengrübeln aus
ihr ... ausgrübelt... ausgrübeltet... ausgrübelt... ausgrübeltetgrübelt aus
sie ... ausgrübeln... ausgrübelten... ausgrübeln... ausgrübeltengrübeln aus

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich ausgrüb(e)l(e), ... du ausgrübelst, ... er ausgrübelt, ... wir ausgrübeln, ... ihr ausgrübelt, ... sie ausgrübeln
  • Pretérito: ... ich ausgrübelte, ... du ausgrübeltest, ... er ausgrübelte, ... wir ausgrübelten, ... ihr ausgrübeltet, ... sie ausgrübelten
  • Perfeito: ... ich ausgegrübelt habe, ... du ausgegrübelt hast, ... er ausgegrübelt hat, ... wir ausgegrübelt haben, ... ihr ausgegrübelt habt, ... sie ausgegrübelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgegrübelt hatte, ... du ausgegrübelt hattest, ... er ausgegrübelt hatte, ... wir ausgegrübelt hatten, ... ihr ausgegrübelt hattet, ... sie ausgegrübelt hatten
  • Futuro I: ... ich ausgrübeln werde, ... du ausgrübeln wirst, ... er ausgrübeln wird, ... wir ausgrübeln werden, ... ihr ausgrübeln werdet, ... sie ausgrübeln werden
  • Futuro II: ... ich ausgegrübelt haben werde, ... du ausgegrübelt haben wirst, ... er ausgegrübelt haben wird, ... wir ausgegrübelt haben werden, ... ihr ausgegrübelt haben werdet, ... sie ausgegrübelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich ausgrüb(e)le, ... du ausgrübelst, ... er ausgrüb(e)le, ... wir ausgrübeln, ... ihr ausgrübelt, ... sie ausgrübeln
  • Pretérito: ... ich ausgrübelte, ... du ausgrübeltest, ... er ausgrübelte, ... wir ausgrübelten, ... ihr ausgrübeltet, ... sie ausgrübelten
  • Perfeito: ... ich ausgegrübelt habe, ... du ausgegrübelt habest, ... er ausgegrübelt habe, ... wir ausgegrübelt haben, ... ihr ausgegrübelt habet, ... sie ausgegrübelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgegrübelt hätte, ... du ausgegrübelt hättest, ... er ausgegrübelt hätte, ... wir ausgegrübelt hätten, ... ihr ausgegrübelt hättet, ... sie ausgegrübelt hätten
  • Futuro I: ... ich ausgrübeln werde, ... du ausgrübeln werdest, ... er ausgrübeln werde, ... wir ausgrübeln werden, ... ihr ausgrübeln werdet, ... sie ausgrübeln werden
  • Futuro II: ... ich ausgegrübelt haben werde, ... du ausgegrübelt haben werdest, ... er ausgegrübelt haben werde, ... wir ausgegrübelt haben werden, ... ihr ausgegrübelt haben werdet, ... sie ausgegrübelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich ausgrübeln würde, ... du ausgrübeln würdest, ... er ausgrübeln würde, ... wir ausgrübeln würden, ... ihr ausgrübeln würdet, ... sie ausgrübeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ausgegrübelt haben würde, ... du ausgegrübelt haben würdest, ... er ausgegrübelt haben würde, ... wir ausgegrübelt haben würden, ... ihr ausgegrübelt haben würdet, ... sie ausgegrübelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: grüb(e)l(e) (du) aus, grübeln wir aus, grübelt (ihr) aus, grübeln Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ausgrübeln, auszugrübeln
  • Infinitivo II: ausgegrübelt haben, ausgegrübelt zu haben
  • Particípio I: ausgrübelnd
  • Particípio II: ausgegrübelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 865733

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9