Conjugação do verbo sich beimachen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo sich beimachen (aparecer, começar) é regular. As formas mais comuns são ... sich beimacht, ... sich beimachte e ... sich beigemacht hat. O verbo auxilar para sich beimachen é "haben".
sich beimachen é um verbo reflexivo. O prefixo bei - de sich beimachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo beimachen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich beimachen
Presente
| ... | ich | mir/mich³ | beimach(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | beimachst |
| ... | er | sich | beimacht |
| ... | wir | uns | beimachen |
| ... | ihr | euch | beimacht |
| ... | sie | sich | beimachen |
Pretérito
| ... | ich | mir/mich³ | beimachte |
| ... | du | dir/dich³ | beimachtest |
| ... | er | sich | beimachte |
| ... | wir | uns | beimachten |
| ... | ihr | euch | beimachtet |
| ... | sie | sich | beimachten |
Conjuntivo I
| ... | ich | mir/mich³ | beimache |
| ... | du | dir/dich³ | beimachest |
| ... | er | sich | beimache |
| ... | wir | uns | beimachen |
| ... | ihr | euch | beimachet |
| ... | sie | sich | beimachen |
Conjuntivo II
| ... | ich | mir/mich³ | beimachte |
| ... | du | dir/dich³ | beimachtest |
| ... | er | sich | beimachte |
| ... | wir | uns | beimachten |
| ... | ihr | euch | beimachtet |
| ... | sie | sich | beimachten |
³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo sich beimachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | mir/mich³ | beimach(e)⁵ |
| ... | du | dir/dich³ | beimachst |
| ... | er | sich | beimacht |
| ... | wir | uns | beimachen |
| ... | ihr | euch | beimacht |
| ... | sie | sich | beimachen |
Pretérito
| ... | ich | mir/mich³ | beimachte |
| ... | du | dir/dich³ | beimachtest |
| ... | er | sich | beimachte |
| ... | wir | uns | beimachten |
| ... | ihr | euch | beimachtet |
| ... | sie | sich | beimachten |
Perfeito
| ... | ich | mir/mich³ | beigemacht | habe |
| ... | du | dir/dich³ | beigemacht | hast |
| ... | er | sich | beigemacht | hat |
| ... | wir | uns | beigemacht | haben |
| ... | ihr | euch | beigemacht | habt |
| ... | sie | sich | beigemacht | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | mir/mich³ | beigemacht | hatte |
| ... | du | dir/dich³ | beigemacht | hattest |
| ... | er | sich | beigemacht | hatte |
| ... | wir | uns | beigemacht | hatten |
| ... | ihr | euch | beigemacht | hattet |
| ... | sie | sich | beigemacht | hatten |
Futuro I
| ... | ich | mir/mich³ | beimachen | werde |
| ... | du | dir/dich³ | beimachen | wirst |
| ... | er | sich | beimachen | wird |
| ... | wir | uns | beimachen | werden |
| ... | ihr | euch | beimachen | werdet |
| ... | sie | sich | beimachen | werden |
Futuro II
| ... | ich | mir/mich³ | beigemacht | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | beigemacht | haben | wirst |
| ... | er | sich | beigemacht | haben | wird |
| ... | wir | uns | beigemacht | haben | werden |
| ... | ihr | euch | beigemacht | haben | werdet |
| ... | sie | sich | beigemacht | haben | werden |
³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich beimachen
Conjuntivo I
| ... | ich | mir/mich³ | beimache |
| ... | du | dir/dich³ | beimachest |
| ... | er | sich | beimache |
| ... | wir | uns | beimachen |
| ... | ihr | euch | beimachet |
| ... | sie | sich | beimachen |
Conjuntivo II
| ... | ich | mir/mich³ | beimachte |
| ... | du | dir/dich³ | beimachtest |
| ... | er | sich | beimachte |
| ... | wir | uns | beimachten |
| ... | ihr | euch | beimachtet |
| ... | sie | sich | beimachten |
Conj. Perf.
| ... | ich | mir/mich³ | beigemacht | habe |
| ... | du | dir/dich³ | beigemacht | habest |
| ... | er | sich | beigemacht | habe |
| ... | wir | uns | beigemacht | haben |
| ... | ihr | euch | beigemacht | habet |
| ... | sie | sich | beigemacht | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | mir/mich³ | beigemacht | hätte |
| ... | du | dir/dich³ | beigemacht | hättest |
| ... | er | sich | beigemacht | hätte |
| ... | wir | uns | beigemacht | hätten |
| ... | ihr | euch | beigemacht | hättet |
| ... | sie | sich | beigemacht | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | mir/mich³ | beimachen | werde |
| ... | du | dir/dich³ | beimachen | werdest |
| ... | er | sich | beimachen | werde |
| ... | wir | uns | beimachen | werden |
| ... | ihr | euch | beimachen | werdet |
| ... | sie | sich | beimachen | werden |
Conj. Fut. II
| ... | ich | mir/mich³ | beigemacht | haben | werde |
| ... | du | dir/dich³ | beigemacht | haben | werdest |
| ... | er | sich | beigemacht | haben | werde |
| ... | wir | uns | beigemacht | haben | werden |
| ... | ihr | euch | beigemacht | haben | werdet |
| ... | sie | sich | beigemacht | haben | werden |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ... | ich | mir/mich³ | beimachen | würde |
| ... | du | dir/dich³ | beimachen | würdest |
| ... | er | sich | beimachen | würde |
| ... | wir | uns | beimachen | würden |
| ... | ihr | euch | beimachen | würdet |
| ... | sie | sich | beimachen | würden |
Conj. mais-que-perfeito
| ... | ich | mir/mich³ | beigemacht | haben | würde |
| ... | du | dir/dich³ | beigemacht | haben | würdest |
| ... | er | sich | beigemacht | haben | würde |
| ... | wir | uns | beigemacht | haben | würden |
| ... | ihr | euch | beigemacht | haben | würdet |
| ... | sie | sich | beigemacht | haben | würden |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich beimachen
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich beimachen
Traduções
Traduções para sich beimachen
-
sich beimachen
begin, show up, start, visit
появляться, приступить, приходить в гости
aparecer, comenzar, empezar, visitar
commencer, débuter, se montrer, venir en visite
başlamak, gelmek, ziyaret etmek
aparecer, começar, visitar
cominciare, farsi vedere, iniziare, venire a trovare
se arăta, vizita, începe o sarcină
feladatot elkezdeni, látogatni, megérkezni
pokazać się, przyjść w odwiedziny, zabierać się
άρχομαι, επισκέπτομαι, ξεκινώ, παρουσιάζομαι
beginnen, bezoeken, langskomen, starten
navštívit, ukázat se, začít
besöka, börja, komma på besök, starta
begynde, besøge, komme på besøg
取り掛かる, 始める, 訪問する, 顔を出す
apareixer, començar, iniciar, visitar
aloittaa, näkyä, ryhtyä, vierailla
begynne, besøke, komme på besøk, starte
bisitatu, hasiera eman
doći u posetu, pojaviti se, početi, započeti
започнува, се појавува
obiskati, priti na obisk, začeti
navštíviť, pustiť sa do úlohy, ukázať sa, začať
doći u posjetu, pojaviti se, početi, započeti
doći u posjet, posjetiti, započeti
відвідати, з'явитися, почати завдання
започвам, идвам на посещение, появявам се, приступвам
з'явіцца, наведаць, пачаць з задачы
berkunjung, mampir, memulai, mulai
bắt tay vào, bắt đầu, ghé thăm, đến thăm
boshlamoq, kirishmoq, tashrif buyurmoq, yo'qlamoq
चक्कर लगाना, मिलने आना, लग जाना, शुरू करना
串门, 开始, 来访, 着手
มาเยี่ยม, ลงมือ, เริ่ม, แวะมา
들르다, 시작하다, 착수하다, 찾아오다
baş çəkmək, başlamaq, girişmək, ziyarət etmək
დაწყება, ესტუმრება, შედგომა
আরম্ভ করা, ভিজিট করা, শুরু করা, সাক্ষাৎ করতে আসা
filloj, nis, vij për vizitë, vizitoj
भेट देणे, भेटायला येणे, सुरू करणे, हात घालणे
थाल्नु, भेट दिनु, भेट्न आउनु, सुरु गर्नु
ప్రారంభించు, మొదలు పెట్టు, వచ్చిపోవు, సందర్శించు
apciemot, iegriezties, sākt, ķerties klāt
சந்திக்க வருதல், தொடங்கு, வருகை தருதல்
alustama, külla tulema, läbi astuma, pihta hakkama
այցելել, այցի գալ, ձեռնարկել, սկսել
dest pê dan, dest pê kirin, serdan kirin
לבקר، להתחיל
الشروع، بدء، زيارة
دیدن، شروع کردن، مراجعه
دیکھنے آنا، ملاقات کرنا، کام شروع کرنا
sich beimachen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich beimachen- mit einer Aufgabe anfangen
- sich sehen lassen, zu Besuch kommen
- herbeikommen, endlich kommen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich beimachen
≡ davonmachen
≡ beibleiben
≡ beifügen
≡ dünnemachen
≡ beidrehen
≡ dranmachen
≡ einmachen
≡ dünnmachen
≡ beigeben
≡ breitmachen
≡ beibringen
≡ durchmachen
≡ feinmachen
≡ abmachen
≡ beifallen
≡ ausmachen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo beimachen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich beimachen
A conjugação do verbo sich bei·machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich bei·machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sich beimacht - ... sich beimachte - ... sich beigemacht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary beimachen e no Duden beimachen.
beimachen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... mir/mich beimach(e) | ... mir/mich beimachte | ... mir/mich beimache | ... mir/mich beimachte | - |
| du | ... dir/dich beimachst | ... dir/dich beimachtest | ... dir/dich beimachest | ... dir/dich beimachtest | mach(e) dir/dich bei |
| er | ... sich beimacht | ... sich beimachte | ... sich beimache | ... sich beimachte | - |
| wir | ... uns beimachen | ... uns beimachten | ... uns beimachen | ... uns beimachten | machen uns bei |
| ihr | ... euch beimacht | ... euch beimachtet | ... euch beimachet | ... euch beimachtet | macht euch bei |
| sie | ... sich beimachen | ... sich beimachten | ... sich beimachen | ... sich beimachten | machen sich bei |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich mir/mich beimach(e), ... du dir/dich beimachst, ... er sich beimacht, ... wir uns beimachen, ... ihr euch beimacht, ... sie sich beimachen
- Pretérito: ... ich mir/mich beimachte, ... du dir/dich beimachtest, ... er sich beimachte, ... wir uns beimachten, ... ihr euch beimachtet, ... sie sich beimachten
- Perfeito: ... ich mir/mich beigemacht habe, ... du dir/dich beigemacht hast, ... er sich beigemacht hat, ... wir uns beigemacht haben, ... ihr euch beigemacht habt, ... sie sich beigemacht haben
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich beigemacht hatte, ... du dir/dich beigemacht hattest, ... er sich beigemacht hatte, ... wir uns beigemacht hatten, ... ihr euch beigemacht hattet, ... sie sich beigemacht hatten
- Futuro I: ... ich mir/mich beimachen werde, ... du dir/dich beimachen wirst, ... er sich beimachen wird, ... wir uns beimachen werden, ... ihr euch beimachen werdet, ... sie sich beimachen werden
- Futuro II: ... ich mir/mich beigemacht haben werde, ... du dir/dich beigemacht haben wirst, ... er sich beigemacht haben wird, ... wir uns beigemacht haben werden, ... ihr euch beigemacht haben werdet, ... sie sich beigemacht haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich mir/mich beimache, ... du dir/dich beimachest, ... er sich beimache, ... wir uns beimachen, ... ihr euch beimachet, ... sie sich beimachen
- Pretérito: ... ich mir/mich beimachte, ... du dir/dich beimachtest, ... er sich beimachte, ... wir uns beimachten, ... ihr euch beimachtet, ... sie sich beimachten
- Perfeito: ... ich mir/mich beigemacht habe, ... du dir/dich beigemacht habest, ... er sich beigemacht habe, ... wir uns beigemacht haben, ... ihr euch beigemacht habet, ... sie sich beigemacht haben
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich beigemacht hätte, ... du dir/dich beigemacht hättest, ... er sich beigemacht hätte, ... wir uns beigemacht hätten, ... ihr euch beigemacht hättet, ... sie sich beigemacht hätten
- Futuro I: ... ich mir/mich beimachen werde, ... du dir/dich beimachen werdest, ... er sich beimachen werde, ... wir uns beimachen werden, ... ihr euch beimachen werdet, ... sie sich beimachen werden
- Futuro II: ... ich mir/mich beigemacht haben werde, ... du dir/dich beigemacht haben werdest, ... er sich beigemacht haben werde, ... wir uns beigemacht haben werden, ... ihr euch beigemacht haben werdet, ... sie sich beigemacht haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich mir/mich beimachen würde, ... du dir/dich beimachen würdest, ... er sich beimachen würde, ... wir uns beimachen würden, ... ihr euch beimachen würdet, ... sie sich beimachen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich beigemacht haben würde, ... du dir/dich beigemacht haben würdest, ... er sich beigemacht haben würde, ... wir uns beigemacht haben würden, ... ihr euch beigemacht haben würdet, ... sie sich beigemacht haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: mach(e) (du) dir/dich bei, machen wir uns bei, macht (ihr) euch bei, machen Sie sich bei
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich beimachen, sich beizumachen
- Infinitivo II: sich beigemacht haben, sich beigemacht zu haben
- Particípio I: sich beimachend
- Particípio II: beigemacht