Conjugação do verbo sich fortbegeben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo sich fortbegeben (retirar-se, afastar-se) é irregular. As formas mais comuns são ... sich fortbegibt, ... sich fortbegab e ... sich fortbegeben hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para sich fortbegeben é "haben". sich fortbegeben é um verbo reflexivo. O prefixo fort - de sich fortbegeben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fortbegeben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fortbegeben. Não apenas o verbo sich fortbegebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável · reflexivo

sich fort·begeben

... sich fortbegibt · ... sich fortbegab · ... sich fortbegeben hat

 Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês leave, depart, withdraw

/ˈfɔʁtbəˌɡeːbən/ · /bəˈɡɪpt fɔʁt/ · /bəˈɡaːp fɔʁt/ · /bəˈɡɛːbə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtbəˌɡeːbən/

sich entfernen; sich wegbegeben, sich entfernen

sich+A

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich fortbegeben

Presente

... ich mir/mich³ fortbegeb(e)⁵
... du dir/dich³ fortbegibst
... er sich fortbegibt
... wir uns fortbegeben
... ihr euch fortbegebt
... sie sich fortbegeben

Pretérito

... ich mir/mich³ fortbegab
... du dir/dich³ fortbegabst
... er sich fortbegab
... wir uns fortbegaben
... ihr euch fortbegabt
... sie sich fortbegaben

Imperativo

-
begib (du) dir/dich³ fort
-
begeben wir uns fort
begebt (ihr) euch fort
begeben Sie sich fort

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ fortbegebe
... du dir/dich³ fortbegebest
... er sich fortbegebe
... wir uns fortbegeben
... ihr euch fortbegebet
... sie sich fortbegeben

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ fortbegäbe
... du dir/dich³ fortbegäbest
... er sich fortbegäbe
... wir uns fortbegäben
... ihr euch fortbegäbet
... sie sich fortbegäben

Infinitivo

sich fortbegeben
sich fortzubegeben

Particípio

sich fortbegebend
fortbegeben

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo sich fortbegeben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich mir/mich³ fortbegeb(e)⁵
... du dir/dich³ fortbegibst
... er sich fortbegibt
... wir uns fortbegeben
... ihr euch fortbegebt
... sie sich fortbegeben

Pretérito

... ich mir/mich³ fortbegab
... du dir/dich³ fortbegabst
... er sich fortbegab
... wir uns fortbegaben
... ihr euch fortbegabt
... sie sich fortbegaben

Perfeito

... ich mir/mich³ fortbegeben habe
... du dir/dich³ fortbegeben hast
... er sich fortbegeben hat
... wir uns fortbegeben haben
... ihr euch fortbegeben habt
... sie sich fortbegeben haben

Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ fortbegeben hatte
... du dir/dich³ fortbegeben hattest
... er sich fortbegeben hatte
... wir uns fortbegeben hatten
... ihr euch fortbegeben hattet
... sie sich fortbegeben hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ fortbegeben werde
... du dir/dich³ fortbegeben wirst
... er sich fortbegeben wird
... wir uns fortbegeben werden
... ihr euch fortbegeben werdet
... sie sich fortbegeben werden

Futuro II

... ich mir/mich³ fortbegeben haben werde
... du dir/dich³ fortbegeben haben wirst
... er sich fortbegeben haben wird
... wir uns fortbegeben haben werden
... ihr euch fortbegeben haben werdet
... sie sich fortbegeben haben werden

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich fortbegeben

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ fortbegebe
... du dir/dich³ fortbegebest
... er sich fortbegebe
... wir uns fortbegeben
... ihr euch fortbegebet
... sie sich fortbegeben

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ fortbegäbe
... du dir/dich³ fortbegäbest
... er sich fortbegäbe
... wir uns fortbegäben
... ihr euch fortbegäbet
... sie sich fortbegäben

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ fortbegeben habe
... du dir/dich³ fortbegeben habest
... er sich fortbegeben habe
... wir uns fortbegeben haben
... ihr euch fortbegeben habet
... sie sich fortbegeben haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ fortbegeben hätte
... du dir/dich³ fortbegeben hättest
... er sich fortbegeben hätte
... wir uns fortbegeben hätten
... ihr euch fortbegeben hättet
... sie sich fortbegeben hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich mir/mich³ fortbegeben werde
... du dir/dich³ fortbegeben werdest
... er sich fortbegeben werde
... wir uns fortbegeben werden
... ihr euch fortbegeben werdet
... sie sich fortbegeben werden

Conj. Fut. II

... ich mir/mich³ fortbegeben haben werde
... du dir/dich³ fortbegeben haben werdest
... er sich fortbegeben haben werde
... wir uns fortbegeben haben werden
... ihr euch fortbegeben haben werdet
... sie sich fortbegeben haben werden

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ fortbegeben würde
... du dir/dich³ fortbegeben würdest
... er sich fortbegeben würde
... wir uns fortbegeben würden
... ihr euch fortbegeben würdet
... sie sich fortbegeben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich mir/mich³ fortbegeben haben würde
... du dir/dich³ fortbegeben haben würdest
... er sich fortbegeben haben würde
... wir uns fortbegeben haben würden
... ihr euch fortbegeben haben würdet
... sie sich fortbegeben haben würden

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich fortbegeben

Presente

begib (du) dir/dich³ fort
begeben wir uns fort
begebt (ihr) euch fort
begeben Sie sich fort

³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich fortbegeben

Infinitivo I


sich fortbegeben
sich fortzubegeben

Infinitivo II


sich fortbegeben haben
sich fortbegeben zu haben

Particípio I


sich fortbegebend

Particípio II


fortbegeben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich fortbegeben

Alemão sich fortbegeben
Inglês leave, depart, withdraw
Russo уходить, удаляться
Espanhol irse, alejarse, marcharse
Francês partir, s'éloigner, se retirer
Turco gitmek, uzaklaşmak
Português retirar-se, afastar-se, ir embora
Italiano allontanamento, allontanarsi, andarsene
Romeno se îndepărta, se retrage
Húngaro elmegy, eltávozik
Polaco oddalić się, wycofać się, oddalać się
Grego απομακρύνομαι, φεύγω
Holandês afscheiden, verwijderen, weggaan, zich verwijderen
Tcheco vzdálit se, odcházet
Sueco förflytta sig, avlägsna sig
Dinamarquês forlade, begive sig bort, fjerne sig
Japonês 去る, 離れる
Catalão marxar, allunyar-se
Finlandês erota, kaukana, poistua
Norueguês forlate, fjerne seg
Basco joatea, urruntze, urruntzea
Sérvio odlazak, odmaknuti se, udaljavanje, udaljiti se
Macedônio оддалечи, оддалечување
Esloveno umakniti se, oditi
Eslovaco vzdialiť sa, odísť
Bósnio odlazak, odmaknuti se, udaljiti se, uklanjanje
Croata odlazak, odmaknuti se, udaljavanje, udaljiti se
Ucraniano зникати, віддалятися
Búlgaro отдалечавам се, отдалечаване, оттеглям се
Bielorrusso аддаленне, аддаляцца
Indonésio pergi
Vietnamita rời khỏi, rời đi
Uzbeque ketmoq
Hindi चला जाना
Chinês 离开
Tailandês ออกไป
Coreano 떠나다
Azerbaijano getmək
Georgiano წასვლა
Bengalês চলে যাওয়া
Albanês iki, shkoj
Maráti निघणे
Nepalês जानु
Telugo పోయి వెళ్లు, వెళ్ళipోవడం
Letão doties prom, iziet
Tâmil செல்வது, விட்டு செல்லு
Estoniano lahkuma, minema
Armênio հեռանալ
Curdo derketin, çûn
Hebraicoלהתרחק، להיעלם
Árabeابتعد، الابتعاد، الرحيل
Persaدور شدن، رفتن
Urduچلے جانا، دور ہونا

sich fortbegeben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich fortbegeben
  • sich entfernen, sich wegbegeben, sich entfernen
sich fortbegeben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fortbegeben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich fortbegeben

A conjugação do verbo sich fort·begeben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich fort·begeben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sich fortbegibt - ... sich fortbegab - ... sich fortbegeben hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortbegeben e no Duden fortbegeben.

fortbegeben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich fortbegeb(e)... mir/mich fortbegab... mir/mich fortbegebe... mir/mich fortbegäbe-
du ... dir/dich fortbegibst... dir/dich fortbegabst... dir/dich fortbegebest... dir/dich fortbegäbestbegib dir/dich fort
er ... sich fortbegibt... sich fortbegab... sich fortbegebe... sich fortbegäbe-
wir ... uns fortbegeben... uns fortbegaben... uns fortbegeben... uns fortbegäbenbegeben uns fort
ihr ... euch fortbegebt... euch fortbegabt... euch fortbegebet... euch fortbegäbetbegebt euch fort
sie ... sich fortbegeben... sich fortbegaben... sich fortbegeben... sich fortbegäbenbegeben sich fort

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich fortbegeb(e), ... du dir/dich fortbegibst, ... er sich fortbegibt, ... wir uns fortbegeben, ... ihr euch fortbegebt, ... sie sich fortbegeben
  • Pretérito: ... ich mir/mich fortbegab, ... du dir/dich fortbegabst, ... er sich fortbegab, ... wir uns fortbegaben, ... ihr euch fortbegabt, ... sie sich fortbegaben
  • Perfeito: ... ich mir/mich fortbegeben habe, ... du dir/dich fortbegeben hast, ... er sich fortbegeben hat, ... wir uns fortbegeben haben, ... ihr euch fortbegeben habt, ... sie sich fortbegeben haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich fortbegeben hatte, ... du dir/dich fortbegeben hattest, ... er sich fortbegeben hatte, ... wir uns fortbegeben hatten, ... ihr euch fortbegeben hattet, ... sie sich fortbegeben hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich fortbegeben werde, ... du dir/dich fortbegeben wirst, ... er sich fortbegeben wird, ... wir uns fortbegeben werden, ... ihr euch fortbegeben werdet, ... sie sich fortbegeben werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich fortbegeben haben werde, ... du dir/dich fortbegeben haben wirst, ... er sich fortbegeben haben wird, ... wir uns fortbegeben haben werden, ... ihr euch fortbegeben haben werdet, ... sie sich fortbegeben haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich fortbegebe, ... du dir/dich fortbegebest, ... er sich fortbegebe, ... wir uns fortbegeben, ... ihr euch fortbegebet, ... sie sich fortbegeben
  • Pretérito: ... ich mir/mich fortbegäbe, ... du dir/dich fortbegäbest, ... er sich fortbegäbe, ... wir uns fortbegäben, ... ihr euch fortbegäbet, ... sie sich fortbegäben
  • Perfeito: ... ich mir/mich fortbegeben habe, ... du dir/dich fortbegeben habest, ... er sich fortbegeben habe, ... wir uns fortbegeben haben, ... ihr euch fortbegeben habet, ... sie sich fortbegeben haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich fortbegeben hätte, ... du dir/dich fortbegeben hättest, ... er sich fortbegeben hätte, ... wir uns fortbegeben hätten, ... ihr euch fortbegeben hättet, ... sie sich fortbegeben hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich fortbegeben werde, ... du dir/dich fortbegeben werdest, ... er sich fortbegeben werde, ... wir uns fortbegeben werden, ... ihr euch fortbegeben werdet, ... sie sich fortbegeben werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich fortbegeben haben werde, ... du dir/dich fortbegeben haben werdest, ... er sich fortbegeben haben werde, ... wir uns fortbegeben haben werden, ... ihr euch fortbegeben haben werdet, ... sie sich fortbegeben haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich mir/mich fortbegeben würde, ... du dir/dich fortbegeben würdest, ... er sich fortbegeben würde, ... wir uns fortbegeben würden, ... ihr euch fortbegeben würdet, ... sie sich fortbegeben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich fortbegeben haben würde, ... du dir/dich fortbegeben haben würdest, ... er sich fortbegeben haben würde, ... wir uns fortbegeben haben würden, ... ihr euch fortbegeben haben würdet, ... sie sich fortbegeben haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: begib (du) dir/dich fort, begeben wir uns fort, begebt (ihr) euch fort, begeben Sie sich fort

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich fortbegeben, sich fortzubegeben
  • Infinitivo II: sich fortbegeben haben, sich fortbegeben zu haben
  • Particípio I: sich fortbegebend
  • Particípio II: fortbegeben

Comentários


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9