Conjugação do verbo überlaufen (hat) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo überlaufen (dar calafrios, abranger) é irregular. As formas mais comuns são ... überläuft, ... überlief e ... überlaufen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical au
- ie
- au. O verbo auxilar para überlaufen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo über- de überlaufen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überlaufen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überlaufen (hat)
Presente
... | ich | überlauf(e)⁵ |
... | du | überläufst |
... | er | überläuft |
... | wir | überlaufen |
... | ihr | überlauft |
... | sie | überlaufen |
Pretérito
... | ich | überlief |
... | du | überliefst |
... | er | überlief |
... | wir | überliefen |
... | ihr | überlieft |
... | sie | überliefen |
Conjuntivo I
... | ich | überlaufe |
... | du | überlaufest |
... | er | überlaufe |
... | wir | überlaufen |
... | ihr | überlaufet |
... | sie | überlaufen |
Conjuntivo II
... | ich | überliefe |
... | du | überliefest |
... | er | überliefe |
... | wir | überliefen |
... | ihr | überliefet |
... | sie | überliefen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo überlaufen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | überlauf(e)⁵ |
... | du | überläufst |
... | er | überläuft |
... | wir | überlaufen |
... | ihr | überlauft |
... | sie | überlaufen |
Pretérito
... | ich | überlief |
... | du | überliefst |
... | er | überlief |
... | wir | überliefen |
... | ihr | überlieft |
... | sie | überliefen |
Perfeito
... | ich | überlaufen | habe |
... | du | überlaufen | hast |
... | er | überlaufen | hat |
... | wir | überlaufen | haben |
... | ihr | überlaufen | habt |
... | sie | überlaufen | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | überlaufen | hatte |
... | du | überlaufen | hattest |
... | er | überlaufen | hatte |
... | wir | überlaufen | hatten |
... | ihr | überlaufen | hattet |
... | sie | überlaufen | hatten |
Futuro I
... | ich | überlaufen | werde |
... | du | überlaufen | wirst |
... | er | überlaufen | wird |
... | wir | überlaufen | werden |
... | ihr | überlaufen | werdet |
... | sie | überlaufen | werden |
Futuro II
... | ich | überlaufen | haben | werde |
... | du | überlaufen | haben | wirst |
... | er | überlaufen | haben | wird |
... | wir | überlaufen | haben | werden |
... | ihr | überlaufen | haben | werdet |
... | sie | überlaufen | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überlaufen (hat)
Conjuntivo I
... | ich | überlaufe |
... | du | überlaufest |
... | er | überlaufe |
... | wir | überlaufen |
... | ihr | überlaufet |
... | sie | überlaufen |
Conjuntivo II
... | ich | überliefe |
... | du | überliefest |
... | er | überliefe |
... | wir | überliefen |
... | ihr | überliefet |
... | sie | überliefen |
Conj. Perf.
... | ich | überlaufen | habe |
... | du | überlaufen | habest |
... | er | überlaufen | habe |
... | wir | überlaufen | haben |
... | ihr | überlaufen | habet |
... | sie | überlaufen | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | überlaufen | hätte |
... | du | überlaufen | hättest |
... | er | überlaufen | hätte |
... | wir | überlaufen | hätten |
... | ihr | überlaufen | hättet |
... | sie | überlaufen | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überlaufen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überlaufen (hat)
Traduções
Traduções para überlaufen (hat)
-
überlaufen (hat)
overrun, overcrowd, overflow, capture, exceed, seize
охватывать, литься через край, обойти, обходить, охватить, перебегать, перебежать, переливаться
invadir, desbordar, pasar, sentir, apoderarse, captar
déborder, passer, attraper, envahir, saisir
aşırı almak, bir arada bulunmak, kaplamak, sarmak
dar calafrios, abranger, captar, invadir, superlotar
superare, afferrare, catturare, sovraccaricare, sovraffollare
se revărsa, cuprinde, depăși, prinde
túlcsordul, elfog, megragad, túlterhel
przelać, przelewać, rozlać, rozlewać, wykipieć, ogarnąć, przepełniać, przeładować
διαπερνώ, περνώ, υπερβαίνω, καταλαμβάνω, συλλαμβάνω, υπερφορτώνω
de deur platlopen, doorbreken, doorlopen, overtrekken, grijpen, overbelasten, overlopen, vangen
přetékání, přetékání přes, uchopit, zachytit
fånga, gripa, överskrida, översvämma
gribe, overfylde, overløbe, overmande
同時に訪れる, 捉える, 捕らえる, 過剰に利用する
agafar, captar, desbordar, excedir
kiinniottaminen, valtaaminen, yliannostaa, ylittää
fange, gribe, overbelaste, overløpe
erakutsi, gainjartzea, gaizki hartu, hartu
obuhvatiti, preplaviti, uhvatiti, zauzeti
заслужи, обзема, прекумерно користи, претоварува
obvladati, preplaviti, zajeti, zasedati
preplniť, uchopiť, zachytiť, zaplniť
obuhvatiti, preplaviti, uhvatiti, zauzeti
preplaviti, uhvatiti, zauzeti, zgrabiti
захопити, охопити, перевантажити, переповнити
завладявам, задръствам, обхващам, претоварвам
адначасова наведваць, ахапіць, захапіць, перагружаць
להציף، להשתלט، למלא، לתפוס
اجتياح، استيلاء، تجاوز، فاض
بیش از حد استفاده کردن، در بر گرفتن، سرریز شدن، گرفتن
ایک ساتھ جانا، بہت زیادہ لینا، پکڑنا، گھیرنا
überlaufen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überlaufen (hat)- [Sport, Verkehr] gleichzeitig aufsuchen, übermäßig in Anspruch nehmen, etwas, jemanden ergreifen, erfassen
- [Sport, Verkehr] gleichzeitig aufsuchen, übermäßig in Anspruch nehmen, etwas, jemanden ergreifen, erfassen
- [Sport, Verkehr] gleichzeitig aufsuchen, übermäßig in Anspruch nehmen, etwas, jemanden ergreifen, erfassen
- [Sport, Verkehr] gleichzeitig aufsuchen, übermäßig in Anspruch nehmen, etwas, jemanden ergreifen, erfassen
- [Sport, Verkehr] gleichzeitig aufsuchen, übermäßig in Anspruch nehmen, etwas, jemanden ergreifen, erfassen ...
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo überlaufen (hat)
≡ anlaufen
≡ heißlaufen
≡ überbieten
≡ überbeißen
≡ überblicken
≡ ablaufen
≡ freilaufen
≡ überblättern
≡ dahinlaufen
≡ überblenden
≡ entlaufen
≡ festlaufen
≡ erlaufen
≡ überbraten
≡ überborden
≡ überarbeiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo überlaufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überlaufen (hat)
A conjugação do verbo überlaufen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überlaufen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... überläuft - ... überlief - ... überlaufen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überlaufen e no Duden überlaufen.
überlaufen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... überlauf(e) | ... überlief | ... überlaufe | ... überliefe | - |
du | ... überläufst | ... überliefst | ... überlaufest | ... überliefest | überlauf(e) |
er | ... überläuft | ... überlief | ... überlaufe | ... überliefe | - |
wir | ... überlaufen | ... überliefen | ... überlaufen | ... überliefen | überlaufen |
ihr | ... überlauft | ... überlieft | ... überlaufet | ... überliefet | überlauft |
sie | ... überlaufen | ... überliefen | ... überlaufen | ... überliefen | überlaufen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich überlauf(e), ... du überläufst, ... er überläuft, ... wir überlaufen, ... ihr überlauft, ... sie überlaufen
- Pretérito: ... ich überlief, ... du überliefst, ... er überlief, ... wir überliefen, ... ihr überlieft, ... sie überliefen
- Perfeito: ... ich überlaufen habe, ... du überlaufen hast, ... er überlaufen hat, ... wir überlaufen haben, ... ihr überlaufen habt, ... sie überlaufen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich überlaufen hatte, ... du überlaufen hattest, ... er überlaufen hatte, ... wir überlaufen hatten, ... ihr überlaufen hattet, ... sie überlaufen hatten
- Futuro I: ... ich überlaufen werde, ... du überlaufen wirst, ... er überlaufen wird, ... wir überlaufen werden, ... ihr überlaufen werdet, ... sie überlaufen werden
- Futuro II: ... ich überlaufen haben werde, ... du überlaufen haben wirst, ... er überlaufen haben wird, ... wir überlaufen haben werden, ... ihr überlaufen haben werdet, ... sie überlaufen haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich überlaufe, ... du überlaufest, ... er überlaufe, ... wir überlaufen, ... ihr überlaufet, ... sie überlaufen
- Pretérito: ... ich überliefe, ... du überliefest, ... er überliefe, ... wir überliefen, ... ihr überliefet, ... sie überliefen
- Perfeito: ... ich überlaufen habe, ... du überlaufen habest, ... er überlaufen habe, ... wir überlaufen haben, ... ihr überlaufen habet, ... sie überlaufen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich überlaufen hätte, ... du überlaufen hättest, ... er überlaufen hätte, ... wir überlaufen hätten, ... ihr überlaufen hättet, ... sie überlaufen hätten
- Futuro I: ... ich überlaufen werde, ... du überlaufen werdest, ... er überlaufen werde, ... wir überlaufen werden, ... ihr überlaufen werdet, ... sie überlaufen werden
- Futuro II: ... ich überlaufen haben werde, ... du überlaufen haben werdest, ... er überlaufen haben werde, ... wir überlaufen haben werden, ... ihr überlaufen haben werdet, ... sie überlaufen haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich überlaufen würde, ... du überlaufen würdest, ... er überlaufen würde, ... wir überlaufen würden, ... ihr überlaufen würdet, ... sie überlaufen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich überlaufen haben würde, ... du überlaufen haben würdest, ... er überlaufen haben würde, ... wir überlaufen haben würden, ... ihr überlaufen haben würdet, ... sie überlaufen haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: überlauf(e) (du), überlaufen wir, überlauft (ihr), überlaufen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überlaufen, zu überlaufen
- Infinitivo II: überlaufen haben, überlaufen zu haben
- Particípio I: überlaufend
- Particípio II: überlaufen