Conjugação do verbo verlöschen (unr) (ist) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo verlöschen (apagar, desaparecer) é irregular. As formas mais comuns são ... verlischt, ... verlosch e ... verloschen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ö
- o
- o. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para verlöschen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben".
O prefixo ver- de verlöschen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verlöschen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · sein · inseparável
... verlischt · ... verlosch · ... verloschen ist
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ö - o - o alterar e/i no presente e no imperativo
extinguish, fade, go out
nicht mehr weiter brennen, glimmen, hell sein, sichtbar sein; ausgehen, erlöschen
» Nach kurzer Zeit verlischt
die Flamme. After a short time, the flame goes out.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verlöschen (unr) (ist)
Presente
... | ich | verlösch(e)⁵ |
... | du | verlisch(s)⁵t |
... | er | verlischt |
... | wir | verlöschen |
... | ihr | verlöscht |
... | sie | verlöschen |
Pretérito
... | ich | verlosch |
... | du | verloschst |
... | er | verlosch |
... | wir | verloschen |
... | ihr | verloscht |
... | sie | verloschen |
Conjuntivo I
... | ich | verlösche |
... | du | verlöschest |
... | er | verlösche |
... | wir | verlöschen |
... | ihr | verlöschet |
... | sie | verlöschen |
Conjuntivo II
... | ich | verlösche |
... | du | verlöschest |
... | er | verlösche |
... | wir | verlöschen |
... | ihr | verlöschet |
... | sie | verlöschen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verlöschen (unr) (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | verlösch(e)⁵ |
... | du | verlisch(s)⁵t |
... | er | verlischt |
... | wir | verlöschen |
... | ihr | verlöscht |
... | sie | verlöschen |
Pretérito
... | ich | verlosch |
... | du | verloschst |
... | er | verlosch |
... | wir | verloschen |
... | ihr | verloscht |
... | sie | verloschen |
Perfeito
... | ich | verloschen | bin |
... | du | verloschen | bist |
... | er | verloschen | ist |
... | wir | verloschen | sind |
... | ihr | verloschen | seid |
... | sie | verloschen | sind |
Mais-que-perf.
... | ich | verloschen | war |
... | du | verloschen | warst |
... | er | verloschen | war |
... | wir | verloschen | waren |
... | ihr | verloschen | wart |
... | sie | verloschen | waren |
Futuro I
... | ich | verlöschen | werde |
... | du | verlöschen | wirst |
... | er | verlöschen | wird |
... | wir | verlöschen | werden |
... | ihr | verlöschen | werdet |
... | sie | verlöschen | werden |
Futuro II
... | ich | verloschen | sein | werde |
... | du | verloschen | sein | wirst |
... | er | verloschen | sein | wird |
... | wir | verloschen | sein | werden |
... | ihr | verloschen | sein | werdet |
... | sie | verloschen | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verlöschen (unr) (ist)
Conjuntivo I
... | ich | verlösche |
... | du | verlöschest |
... | er | verlösche |
... | wir | verlöschen |
... | ihr | verlöschet |
... | sie | verlöschen |
Conjuntivo II
... | ich | verlösche |
... | du | verlöschest |
... | er | verlösche |
... | wir | verlöschen |
... | ihr | verlöschet |
... | sie | verlöschen |
Conj. Perf.
... | ich | verloschen | sei |
... | du | verloschen | seiest |
... | er | verloschen | sei |
... | wir | verloschen | seien |
... | ihr | verloschen | seiet |
... | sie | verloschen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | verloschen | wäre |
... | du | verloschen | wärest |
... | er | verloschen | wäre |
... | wir | verloschen | wären |
... | ihr | verloschen | wäret |
... | sie | verloschen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verlöschen (unr) (ist)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verlöschen (unr) (ist)
Exemplos
Exemplos de frases para verlöschen (unr) (ist)
-
Nach kurzer Zeit
verlischt
die Flamme.
After a short time, the flame goes out.
-
Wie das Licht
verlischt
, so stirbt auch der Mensch.
As the light goes out, so does man die.
Exemplos
Traduções
Traduções para verlöschen (unr) (ist)
-
verlöschen (unr) (ist)
extinguish, fade, go out
погаснуть, угасать
apagar, extinguirse
disparaître, s'éteindre
kaybolmak, sönmek
apagar, desaparecer, extinguir
estinguere, spegnere
se stinge, stinge
elhal, kihuny
gasnąć, wygasać
σβήνω, σβήσιμο
doven, uitgaan
zhasnout, hasnout, vyhasnout, zhasínat, zhasínatsnout
slockna, utsläcka
slukke, udslukke
消える, 消失する, 消灯する
apagar-se, extingir-se
häipyä, sammua
slokne, utslokne
desagertu, itzali
izgubiti svetlost, nestati, ugasiti
угаснува
izginiti, ugasniti
vyhasnúť, zhasnúť
nestati, ugasiti
nestati, ugasiti
гаснути, згасати
изчезвам, угасвам
згаснуць, знікнуць
mati, padam
mờ dần, tắt
o‘chmoq, so‘nmoq
बुझना, मंद पड़ना
消失, 熄灭
ดับ, เลือนหาย
꺼지다, 사그라지다
solmaq, sönmək
ქრობა, ჩაქრობა
নেভা, ম্লান হওয়া
fikem, venitem
मंदावणे, विझणे
निभ्नु, म्लान हुनु
ఆరిపోవు, మసకబారు
izdzist, nodzist
அணையுதல், மங்குதல்
hääbuma, kustuma
մարել
xamûş bûn
דעך، כבה
يخبو، يختفي، ينطفئ
خاموش شدن، نابود شدن
بجھنا، غائب ہونا، مدھم ہونا
verlöschen (unr) (ist) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verlöschen (unr) (ist)- etwas tun, wodurch etwas Brennendes aufhört zu brennen, ausmachen, löschen
- nicht mehr weiter brennen, glimmen, hell sein, sichtbar sein, ausgehen, erlöschen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verlöschen (unr) (ist)
≡ verästeln
≡ verarmen
≡ erlöschen
≡ verargen
≡ verarzten
≡ ablöschen
≡ verändern
≡ verärgern
≡ verätzen
≡ löschen
≡ veräppeln
≡ veralten
≡ veralbern
≡ auslöschen
≡ veräußern
≡ verarbeiten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verlöschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verlöschen (unr) (ist)
A conjugação do verbo verlöschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verlöschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verlischt - ... verlosch - ... verloschen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verlöschen e no Duden verlöschen.
verlöschen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... verlösch(e) | ... verlosch | ... verlösche | ... verlösche | - |
du | ... verlisch(s)t | ... verloschst | ... verlöschest | ... verlöschest | verlisch |
er | ... verlischt | ... verlosch | ... verlösche | ... verlösche | - |
wir | ... verlöschen | ... verloschen | ... verlöschen | ... verlöschen | verlöschen |
ihr | ... verlöscht | ... verloscht | ... verlöschet | ... verlöschet | verlöscht |
sie | ... verlöschen | ... verloschen | ... verlöschen | ... verlöschen | verlöschen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich verlösch(e), ... du verlisch(s)t, ... er verlischt, ... wir verlöschen, ... ihr verlöscht, ... sie verlöschen
- Pretérito: ... ich verlosch, ... du verloschst, ... er verlosch, ... wir verloschen, ... ihr verloscht, ... sie verloschen
- Perfeito: ... ich verloschen bin, ... du verloschen bist, ... er verloschen ist, ... wir verloschen sind, ... ihr verloschen seid, ... sie verloschen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich verloschen war, ... du verloschen warst, ... er verloschen war, ... wir verloschen waren, ... ihr verloschen wart, ... sie verloschen waren
- Futuro I: ... ich verlöschen werde, ... du verlöschen wirst, ... er verlöschen wird, ... wir verlöschen werden, ... ihr verlöschen werdet, ... sie verlöschen werden
- Futuro II: ... ich verloschen sein werde, ... du verloschen sein wirst, ... er verloschen sein wird, ... wir verloschen sein werden, ... ihr verloschen sein werdet, ... sie verloschen sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich verlösche, ... du verlöschest, ... er verlösche, ... wir verlöschen, ... ihr verlöschet, ... sie verlöschen
- Pretérito: ... ich verlösche, ... du verlöschest, ... er verlösche, ... wir verlöschen, ... ihr verlöschet, ... sie verlöschen
- Perfeito: ... ich verloschen sei, ... du verloschen seiest, ... er verloschen sei, ... wir verloschen seien, ... ihr verloschen seiet, ... sie verloschen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich verloschen wäre, ... du verloschen wärest, ... er verloschen wäre, ... wir verloschen wären, ... ihr verloschen wäret, ... sie verloschen wären
- Futuro I: ... ich verlöschen werde, ... du verlöschen werdest, ... er verlöschen werde, ... wir verlöschen werden, ... ihr verlöschen werdet, ... sie verlöschen werden
- Futuro II: ... ich verloschen sein werde, ... du verloschen sein werdest, ... er verloschen sein werde, ... wir verloschen sein werden, ... ihr verloschen sein werdet, ... sie verloschen sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich verlöschen würde, ... du verlöschen würdest, ... er verlöschen würde, ... wir verlöschen würden, ... ihr verlöschen würdet, ... sie verlöschen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich verloschen sein würde, ... du verloschen sein würdest, ... er verloschen sein würde, ... wir verloschen sein würden, ... ihr verloschen sein würdet, ... sie verloschen sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: verlisch (du), verlöschen wir, verlöscht (ihr), verlöschen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verlöschen, zu verlöschen
- Infinitivo II: verloschen sein, verloschen zu sein
- Particípio I: verlöschend
- Particípio II: verloschen