Conjugação do verbo verpacken ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verpacken (embalar, empacotar) é regular. As formas mais comuns são ... verpackt, ... verpackte e ... verpackt hat. O verbo auxilar para verpacken é "haben". O prefixo ver- de verpacken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verpacken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verpacken. Não apenas o verbo verpackenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

verpacken

... verpackt · ... verpackte · ... verpackt hat

Inglês pack, wrap, package, box, case, crate, endure, pack up, parcel, wrap up, bundle

etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist; etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist; abpacken, packen, aushalten, einmummeln

(acus., in+D, in+A)

» Hast du alles verpackt ? Inglês Have you wrapped everything?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verpacken

Presente

... ich verpack(e)⁵
... du verpackst
... er verpackt
... wir verpacken
... ihr verpackt
... sie verpacken

Pretérito

... ich verpackte
... du verpacktest
... er verpackte
... wir verpackten
... ihr verpacktet
... sie verpackten

Imperativo

-
verpack(e)⁵ (du)
-
verpacken wir
verpackt (ihr)
verpacken Sie

Conjuntivo I

... ich verpacke
... du verpackest
... er verpacke
... wir verpacken
... ihr verpacket
... sie verpacken

Conjuntivo II

... ich verpackte
... du verpacktest
... er verpackte
... wir verpackten
... ihr verpacktet
... sie verpackten

Infinitivo

verpacken
zu verpacken

Particípio

verpackend
verpackt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verpacken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verpack(e)⁵
... du verpackst
... er verpackt
... wir verpacken
... ihr verpackt
... sie verpacken

Pretérito

... ich verpackte
... du verpacktest
... er verpackte
... wir verpackten
... ihr verpacktet
... sie verpackten

Perfeito

... ich verpackt habe
... du verpackt hast
... er verpackt hat
... wir verpackt haben
... ihr verpackt habt
... sie verpackt haben

Mais-que-perf.

... ich verpackt hatte
... du verpackt hattest
... er verpackt hatte
... wir verpackt hatten
... ihr verpackt hattet
... sie verpackt hatten

Futuro I

... ich verpacken werde
... du verpacken wirst
... er verpacken wird
... wir verpacken werden
... ihr verpacken werdet
... sie verpacken werden

Futuro II

... ich verpackt haben werde
... du verpackt haben wirst
... er verpackt haben wird
... wir verpackt haben werden
... ihr verpackt haben werdet
... sie verpackt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wir verpackten Obst und Gemüse. 
  • Er verpackt das Geschenk in einen Karton. 
  • Und, wie verpackst du die Trennung von deiner Frau? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verpacken

Conjuntivo I

... ich verpacke
... du verpackest
... er verpacke
... wir verpacken
... ihr verpacket
... sie verpacken

Conjuntivo II

... ich verpackte
... du verpacktest
... er verpackte
... wir verpackten
... ihr verpacktet
... sie verpackten

Conj. Perf.

... ich verpackt habe
... du verpackt habest
... er verpackt habe
... wir verpackt haben
... ihr verpackt habet
... sie verpackt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich verpackt hätte
... du verpackt hättest
... er verpackt hätte
... wir verpackt hätten
... ihr verpackt hättet
... sie verpackt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich verpacken werde
... du verpacken werdest
... er verpacken werde
... wir verpacken werden
... ihr verpacken werdet
... sie verpacken werden

Conj. Fut. II

... ich verpackt haben werde
... du verpackt haben werdest
... er verpackt haben werde
... wir verpackt haben werden
... ihr verpackt haben werdet
... sie verpackt haben werden
  • Möchtest du, dass ich es als Geschenk verpacke ? 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verpacken würde
... du verpacken würdest
... er verpacken würde
... wir verpacken würden
... ihr verpacken würdet
... sie verpacken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verpackt haben würde
... du verpackt haben würdest
... er verpackt haben würde
... wir verpackt haben würden
... ihr verpackt haben würdet
... sie verpackt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verpacken

Presente

verpack(e)⁵ (du)
verpacken wir
verpackt (ihr)
verpacken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verpacken

Infinitivo I


verpacken
zu verpacken

Infinitivo II


verpackt haben
verpackt zu haben

Particípio I


verpackend

Particípio II


verpackt
  • Hast du alles verpackt ? 
  • Hast du die Pakete verpackt ? 
  • Sie brauchen es nicht zu verpacken . 

Exemplos

Exemplos de frases para verpacken

  • Hast du alles verpackt ? 
    Inglês Have you wrapped everything?
  • Hast du die Pakete verpackt ? 
    Inglês Have you packed the packages?
  • Wir verpackten Obst und Gemüse. 
    Inglês We bagged the fruits and vegetables.
  • Sie brauchen es nicht zu verpacken . 
    Inglês You don't have to wrap it up.
  • Er verpackt das Geschenk in einen Karton. 
    Inglês He wraps the gift in a box.
  • Und, wie verpackst du die Trennung von deiner Frau? 
    Inglês And how do you deal with the separation from your wife?
  • Dabei werden die Stoffe in kleine Bläschen verpackt . 
    Inglês The substances are packed into small bubbles.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verpacken

Alemão verpacken
Inglês pack, wrap, package, box, case, crate, endure, pack up
Russo упаковывать, запаковать, запаковывать, укутывать, упаковать, кутать, паковать, тепло одевать
Espanhol embalar, envasar, empacar, empaquetar, encajonar, envolver, abrigar, aguantar
Francês emballer, conditionner, empaqueter, pacquer, envelopper, endurer, supporter
Turco paketlemek, sarmak, ambalajlamak, katlanmak, tahammül etmek
Português embalar, empacotar, embrulhar, encaixotar, aguentar, envolver, suportar
Italiano imballare, confezionare, condizionare, impaccare, impacchettare, incassare, avvolgere, coprire
Romeno ambala, împacheta, ambalare, suport, împachetare
Húngaro becsomagol, beborítani, becsomagolni, betakarni, csomagolni, csomagolás, feldolgoz
Polaco zapakować, pakować, opakować, owijać, przetrwać, znosić
Grego συσκευάζω, τυλίγω, αντέχω, πακετάρω, υπομένω
Holandês inpakken, verpakken, omhullen, ondergaan, verdragen
Tcheco zabalit, balit, balení, snášet, vydržet
Sueco förpacka, packa in, paketera, slå in, packa, bearbeta, inpacka, omsluta
Dinamarquês indpakke, emballere, pakke ind, pakke, omslutte, tåle, udholde
Japonês 包装する, 包む, 梱包する, 我慢する, 耐える, 覆う
Catalão empaquetar, embalar, aguantar, envasar, envoltar, suportar
Finlandês pakata, kääriä, kestäminen, pakkaaminen, peittää, sietäminen
Norueguês pakke inn, innpakke, bearbeide, tåle
Basco paketatu, bildu, paketeatu, janzitatu, jasotzea, onartzea
Sérvio pakovati, upakovati, izdržati, podneti, umotati
Macedônio упакува, издржување, обвивање, пакување
Esloveno pakirati, obleči, prenašati, zapakirati, zdržati
Eslovaco zabaliť, opakovať, vydržať, zniesť
Bósnio pakovati, izdržati, podnijeti, umotati, zapakirati
Croata pakirati, umotati, izdržati, podnijeti, zapakirati
Ucraniano запаковувати, упаковувати, витримувати, загорнути, переносити, складати, упакувати
Búlgaro опаковам, опаковане, обвивам, поемам, преживявам
Bielorrusso упакаваць, выносіць, перажыць
Hebraicoאריזת، לסבול، לעטוף
Árabeحزم، عبأ، عبَّأ، غلف، غلَّف - حزمَ، تغليف، تحمل، تغطية
Persaبسته بندی کردن، بسته‌بندی، تحمل کردن، پوشاندن
Urduپیک کرنا، برداشت کرنا، بند کرنا، بندھنا، تحمل کرنا، لباس میں لپیٹنا، پیکنگ

verpacken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verpacken
  • etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist, etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist, abpacken, packen, aushalten, einmummeln
  • etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist, etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist, abpacken, packen, aushalten, einmummeln
  • etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist, etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist, abpacken, packen, aushalten, einmummeln
  • etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist, etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist, abpacken, packen, aushalten, einmummeln
  • etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist, etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist, abpacken, packen, aushalten, einmummeln
verpacken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para verpacken

  • jemand/etwas verpackt etwas in etwas
  • jemand/etwas verpackt in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verpacken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verpacken

A conjugação do verbo verpacken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verpacken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verpackt - ... verpackte - ... verpackt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verpacken e no Duden verpacken.

verpacken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verpack(e)... verpackte... verpacke... verpackte-
du ... verpackst... verpacktest... verpackest... verpacktestverpack(e)
er ... verpackt... verpackte... verpacke... verpackte-
wir ... verpacken... verpackten... verpacken... verpacktenverpacken
ihr ... verpackt... verpacktet... verpacket... verpacktetverpackt
sie ... verpacken... verpackten... verpacken... verpacktenverpacken

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verpack(e), ... du verpackst, ... er verpackt, ... wir verpacken, ... ihr verpackt, ... sie verpacken
  • Pretérito: ... ich verpackte, ... du verpacktest, ... er verpackte, ... wir verpackten, ... ihr verpacktet, ... sie verpackten
  • Perfeito: ... ich verpackt habe, ... du verpackt hast, ... er verpackt hat, ... wir verpackt haben, ... ihr verpackt habt, ... sie verpackt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verpackt hatte, ... du verpackt hattest, ... er verpackt hatte, ... wir verpackt hatten, ... ihr verpackt hattet, ... sie verpackt hatten
  • Futuro I: ... ich verpacken werde, ... du verpacken wirst, ... er verpacken wird, ... wir verpacken werden, ... ihr verpacken werdet, ... sie verpacken werden
  • Futuro II: ... ich verpackt haben werde, ... du verpackt haben wirst, ... er verpackt haben wird, ... wir verpackt haben werden, ... ihr verpackt haben werdet, ... sie verpackt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verpacke, ... du verpackest, ... er verpacke, ... wir verpacken, ... ihr verpacket, ... sie verpacken
  • Pretérito: ... ich verpackte, ... du verpacktest, ... er verpackte, ... wir verpackten, ... ihr verpacktet, ... sie verpackten
  • Perfeito: ... ich verpackt habe, ... du verpackt habest, ... er verpackt habe, ... wir verpackt haben, ... ihr verpackt habet, ... sie verpackt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verpackt hätte, ... du verpackt hättest, ... er verpackt hätte, ... wir verpackt hätten, ... ihr verpackt hättet, ... sie verpackt hätten
  • Futuro I: ... ich verpacken werde, ... du verpacken werdest, ... er verpacken werde, ... wir verpacken werden, ... ihr verpacken werdet, ... sie verpacken werden
  • Futuro II: ... ich verpackt haben werde, ... du verpackt haben werdest, ... er verpackt haben werde, ... wir verpackt haben werden, ... ihr verpackt haben werdet, ... sie verpackt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verpacken würde, ... du verpacken würdest, ... er verpacken würde, ... wir verpacken würden, ... ihr verpacken würdet, ... sie verpacken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verpackt haben würde, ... du verpackt haben würdest, ... er verpackt haben würde, ... wir verpackt haben würden, ... ihr verpackt haben würdet, ... sie verpackt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verpack(e) (du), verpacken wir, verpackt (ihr), verpacken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verpacken, zu verpacken
  • Infinitivo II: verpackt haben, verpackt zu haben
  • Particípio I: verpackend
  • Particípio II: verpackt

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Nobel-Preise

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8158388, 689889, 2961218, 8158389, 2961229

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 60902, 91548

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91548, 91548, 91548, 91548

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verpacken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9