Conjugação do verbo zuhorchen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zuhorchen (ouvir atentamente, escutar) é regular. As formas mais comuns são ... zuhorcht, ... zuhorchte e ... zugehorcht hat. O verbo auxilar para zuhorchen é "haben". O prefixo zu - de zuhorchen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zuhorchen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zuhorchen. Não apenas o verbo zuhorchenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

zu·horchen

... zuhorcht · ... zuhorchte · ... zugehorcht hat

Inglês eavesdrop, listen attentively

bewusst hinhören, was gesprochen wird

» Du horchst immer, aber hörst nicht zu . Inglês You always listen, but do not hear.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zuhorchen

Presente

... ich zuhorch(e)⁵
... du zuhorchst
... er zuhorcht
... wir zuhorchen
... ihr zuhorcht
... sie zuhorchen

Pretérito

... ich zuhorchte
... du zuhorchtest
... er zuhorchte
... wir zuhorchten
... ihr zuhorchtet
... sie zuhorchten

Imperativo

-
horch(e)⁵ (du) zu
-
horchen wir zu
horcht (ihr) zu
horchen Sie zu

Conjuntivo I

... ich zuhorche
... du zuhorchest
... er zuhorche
... wir zuhorchen
... ihr zuhorchet
... sie zuhorchen

Conjuntivo II

... ich zuhorchte
... du zuhorchtest
... er zuhorchte
... wir zuhorchten
... ihr zuhorchtet
... sie zuhorchten

Infinitivo

zuhorchen
zuzuhorchen

Particípio

zuhorchend
zugehorcht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zuhorchen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zuhorch(e)⁵
... du zuhorchst
... er zuhorcht
... wir zuhorchen
... ihr zuhorcht
... sie zuhorchen

Pretérito

... ich zuhorchte
... du zuhorchtest
... er zuhorchte
... wir zuhorchten
... ihr zuhorchtet
... sie zuhorchten

Perfeito

... ich zugehorcht habe
... du zugehorcht hast
... er zugehorcht hat
... wir zugehorcht haben
... ihr zugehorcht habt
... sie zugehorcht haben

Mais-que-perf.

... ich zugehorcht hatte
... du zugehorcht hattest
... er zugehorcht hatte
... wir zugehorcht hatten
... ihr zugehorcht hattet
... sie zugehorcht hatten

Futuro I

... ich zuhorchen werde
... du zuhorchen wirst
... er zuhorchen wird
... wir zuhorchen werden
... ihr zuhorchen werdet
... sie zuhorchen werden

Futuro II

... ich zugehorcht haben werde
... du zugehorcht haben wirst
... er zugehorcht haben wird
... wir zugehorcht haben werden
... ihr zugehorcht haben werdet
... sie zugehorcht haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Du horchst immer, aber hörst nicht zu . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zuhorchen

Conjuntivo I

... ich zuhorche
... du zuhorchest
... er zuhorche
... wir zuhorchen
... ihr zuhorchet
... sie zuhorchen

Conjuntivo II

... ich zuhorchte
... du zuhorchtest
... er zuhorchte
... wir zuhorchten
... ihr zuhorchtet
... sie zuhorchten

Conj. Perf.

... ich zugehorcht habe
... du zugehorcht habest
... er zugehorcht habe
... wir zugehorcht haben
... ihr zugehorcht habet
... sie zugehorcht haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich zugehorcht hätte
... du zugehorcht hättest
... er zugehorcht hätte
... wir zugehorcht hätten
... ihr zugehorcht hättet
... sie zugehorcht hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich zuhorchen werde
... du zuhorchen werdest
... er zuhorchen werde
... wir zuhorchen werden
... ihr zuhorchen werdet
... sie zuhorchen werden

Conj. Fut. II

... ich zugehorcht haben werde
... du zugehorcht haben werdest
... er zugehorcht haben werde
... wir zugehorcht haben werden
... ihr zugehorcht haben werdet
... sie zugehorcht haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zuhorchen würde
... du zuhorchen würdest
... er zuhorchen würde
... wir zuhorchen würden
... ihr zuhorchen würdet
... sie zuhorchen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zugehorcht haben würde
... du zugehorcht haben würdest
... er zugehorcht haben würde
... wir zugehorcht haben würden
... ihr zugehorcht haben würdet
... sie zugehorcht haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zuhorchen

Presente

horch(e)⁵ (du) zu
horchen wir zu
horcht (ihr) zu
horchen Sie zu

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zuhorchen

Infinitivo I


zuhorchen
zuzuhorchen

Infinitivo II


zugehorcht haben
zugehorcht zu haben

Particípio I


zuhorchend

Particípio II


zugehorcht

Exemplos

Exemplos de frases para zuhorchen

  • Du horchst immer, aber hörst nicht zu . 
    Inglês You always listen, but do not hear.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zuhorchen

Alemão zuhorchen
Inglês eavesdrop, listen attentively
Russo внимательно слушать
Espanhol escuchar atentamente, prestar atención
Francês écouter attentivement
Turco dinlemek, kulak vermek
Português ouvir atentamente, escutar
Italiano ascoltare, prestare attenzione
Romeno asculta
Húngaro figyel, odafigyel
Polaco przysłuchiwać się
Grego ακούω προσεκτικά
Holandês aandachtig luisteren
Tcheco naslouchat
Sueco lyssna
Dinamarquês lytte
Japonês 耳を傾ける
Catalão escoltar atentament
Finlandês kuunnella
Norueguês lytte
Basco adi, entzun
Sérvio prisluhivati
Macedônio слушање
Esloveno prisluhniti
Eslovaco pozorne počúvať
Bósnio slušati pažljivo
Croata prisluhivati
Ucraniano прислухатися
Búlgaro слушам внимателно
Bielorrusso уважліва слухаць
Hebraicoהקשבה
Árabeاستماع
Persaگوش دادن
Urduغور سے سننا

zuhorchen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zuhorchen
  • bewusst hinhören, was gesprochen wird
zuhorchen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zuhorchen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zuhorchen

A conjugação do verbo zu·horchen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·horchen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zuhorcht - ... zuhorchte - ... zugehorcht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zuhorchen e no Duden zuhorchen.

zuhorchen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zuhorch(e)... zuhorchte... zuhorche... zuhorchte-
du ... zuhorchst... zuhorchtest... zuhorchest... zuhorchtesthorch(e) zu
er ... zuhorcht... zuhorchte... zuhorche... zuhorchte-
wir ... zuhorchen... zuhorchten... zuhorchen... zuhorchtenhorchen zu
ihr ... zuhorcht... zuhorchtet... zuhorchet... zuhorchtethorcht zu
sie ... zuhorchen... zuhorchten... zuhorchen... zuhorchtenhorchen zu

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich zuhorch(e), ... du zuhorchst, ... er zuhorcht, ... wir zuhorchen, ... ihr zuhorcht, ... sie zuhorchen
  • Pretérito: ... ich zuhorchte, ... du zuhorchtest, ... er zuhorchte, ... wir zuhorchten, ... ihr zuhorchtet, ... sie zuhorchten
  • Perfeito: ... ich zugehorcht habe, ... du zugehorcht hast, ... er zugehorcht hat, ... wir zugehorcht haben, ... ihr zugehorcht habt, ... sie zugehorcht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugehorcht hatte, ... du zugehorcht hattest, ... er zugehorcht hatte, ... wir zugehorcht hatten, ... ihr zugehorcht hattet, ... sie zugehorcht hatten
  • Futuro I: ... ich zuhorchen werde, ... du zuhorchen wirst, ... er zuhorchen wird, ... wir zuhorchen werden, ... ihr zuhorchen werdet, ... sie zuhorchen werden
  • Futuro II: ... ich zugehorcht haben werde, ... du zugehorcht haben wirst, ... er zugehorcht haben wird, ... wir zugehorcht haben werden, ... ihr zugehorcht haben werdet, ... sie zugehorcht haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich zuhorche, ... du zuhorchest, ... er zuhorche, ... wir zuhorchen, ... ihr zuhorchet, ... sie zuhorchen
  • Pretérito: ... ich zuhorchte, ... du zuhorchtest, ... er zuhorchte, ... wir zuhorchten, ... ihr zuhorchtet, ... sie zuhorchten
  • Perfeito: ... ich zugehorcht habe, ... du zugehorcht habest, ... er zugehorcht habe, ... wir zugehorcht haben, ... ihr zugehorcht habet, ... sie zugehorcht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugehorcht hätte, ... du zugehorcht hättest, ... er zugehorcht hätte, ... wir zugehorcht hätten, ... ihr zugehorcht hättet, ... sie zugehorcht hätten
  • Futuro I: ... ich zuhorchen werde, ... du zuhorchen werdest, ... er zuhorchen werde, ... wir zuhorchen werden, ... ihr zuhorchen werdet, ... sie zuhorchen werden
  • Futuro II: ... ich zugehorcht haben werde, ... du zugehorcht haben werdest, ... er zugehorcht haben werde, ... wir zugehorcht haben werden, ... ihr zugehorcht haben werdet, ... sie zugehorcht haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich zuhorchen würde, ... du zuhorchen würdest, ... er zuhorchen würde, ... wir zuhorchen würden, ... ihr zuhorchen würdet, ... sie zuhorchen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zugehorcht haben würde, ... du zugehorcht haben würdest, ... er zugehorcht haben würde, ... wir zugehorcht haben würden, ... ihr zugehorcht haben würdet, ... sie zugehorcht haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: horch(e) (du) zu, horchen wir zu, horcht (ihr) zu, horchen Sie zu

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zuhorchen, zuzuhorchen
  • Infinitivo II: zugehorcht haben, zugehorcht zu haben
  • Particípio I: zuhorchend
  • Particípio II: zugehorcht

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1800524

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 934525

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9