Conjugação do verbo sich eindrücken
A conjugação do verbo eindrücken (esmagar, pressionar em) é regular. As formas mais comuns são drückt sich ein, drückte sich ein e hat sich eingedrückt. O verbo auxilar para sich eindrücken é "haben".
sich eindrücken é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo ein - de sich eindrücken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo eindrücken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável · reflexivo
drückt sich ein · drückte sich ein · hat sich eingedrückt
press in, blow in, bust, cave in, crimp, crush, dent, impress, incise, push in, smash, stave in, imprint, indent
[Sport] mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche beschädigt wird; mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche zerstört wird; einschlagen, eintreten, einwerfen
(sich+A, acus., in+A)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich eindrücken
Presente
ich | drück(e)⁵ | mir/mich³ | ein |
du | drückst | dir/dich³ | ein |
er | drückt | sich | ein |
wir | drücken | uns | ein |
ihr | drückt | euch | ein |
sie | drücken | sich | ein |
Pretérito
ich | drückte | mir/mich³ | ein |
du | drücktest | dir/dich³ | ein |
er | drückte | sich | ein |
wir | drückten | uns | ein |
ihr | drücktet | euch | ein |
sie | drückten | sich | ein |
Imperativo
- | |||
drück(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | ein |
- | |||
drücken | wir | uns | ein |
drückt | (ihr) | euch | ein |
drücken | Sie | sich | ein |
Conjuntivo I
ich | drücke | mir/mich³ | ein |
du | drückest | dir/dich³ | ein |
er | drücke | sich | ein |
wir | drücken | uns | ein |
ihr | drücket | euch | ein |
sie | drücken | sich | ein |
Conjuntivo II
ich | drückte | mir/mich³ | ein |
du | drücktest | dir/dich³ | ein |
er | drückte | sich | ein |
wir | drückten | uns | ein |
ihr | drücktet | euch | ein |
sie | drückten | sich | ein |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich eindrücken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | drück(e)⁵ | mir/mich³ | ein |
du | drückst | dir/dich³ | ein |
er | drückt | sich | ein |
wir | drücken | uns | ein |
ihr | drückt | euch | ein |
sie | drücken | sich | ein |
Pretérito
ich | drückte | mir/mich³ | ein |
du | drücktest | dir/dich³ | ein |
er | drückte | sich | ein |
wir | drückten | uns | ein |
ihr | drücktet | euch | ein |
sie | drückten | sich | ein |
Perfeito
ich | habe | mir/mich³ | eingedrückt |
du | hast | dir/dich³ | eingedrückt |
er | hat | sich | eingedrückt |
wir | haben | uns | eingedrückt |
ihr | habt | euch | eingedrückt |
sie | haben | sich | eingedrückt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | mir/mich³ | eingedrückt |
du | hattest | dir/dich³ | eingedrückt |
er | hatte | sich | eingedrückt |
wir | hatten | uns | eingedrückt |
ihr | hattet | euch | eingedrückt |
sie | hatten | sich | eingedrückt |
Futuro I
ich | werde | mir/mich³ | eindrücken |
du | wirst | dir/dich³ | eindrücken |
er | wird | sich | eindrücken |
wir | werden | uns | eindrücken |
ihr | werdet | euch | eindrücken |
sie | werden | sich | eindrücken |
Futuro II
ich | werde | mir/mich³ | eingedrückt | haben |
du | wirst | dir/dich³ | eingedrückt | haben |
er | wird | sich | eingedrückt | haben |
wir | werden | uns | eingedrückt | haben |
ihr | werdet | euch | eingedrückt | haben |
sie | werden | sich | eingedrückt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich eindrücken
Conjuntivo I
ich | drücke | mir/mich³ | ein |
du | drückest | dir/dich³ | ein |
er | drücke | sich | ein |
wir | drücken | uns | ein |
ihr | drücket | euch | ein |
sie | drücken | sich | ein |
Conjuntivo II
ich | drückte | mir/mich³ | ein |
du | drücktest | dir/dich³ | ein |
er | drückte | sich | ein |
wir | drückten | uns | ein |
ihr | drücktet | euch | ein |
sie | drückten | sich | ein |
Conj. Perf.
ich | habe | mir/mich³ | eingedrückt |
du | habest | dir/dich³ | eingedrückt |
er | habe | sich | eingedrückt |
wir | haben | uns | eingedrückt |
ihr | habet | euch | eingedrückt |
sie | haben | sich | eingedrückt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | mir/mich³ | eingedrückt |
du | hättest | dir/dich³ | eingedrückt |
er | hätte | sich | eingedrückt |
wir | hätten | uns | eingedrückt |
ihr | hättet | euch | eingedrückt |
sie | hätten | sich | eingedrückt |
Conjuntivo Futuro I
ich | werde | mir/mich³ | eindrücken |
du | werdest | dir/dich³ | eindrücken |
er | werde | sich | eindrücken |
wir | werden | uns | eindrücken |
ihr | werdet | euch | eindrücken |
sie | werden | sich | eindrücken |
Conj. Fut. II
ich | werde | mir/mich³ | eingedrückt | haben |
du | werdest | dir/dich³ | eingedrückt | haben |
er | werde | sich | eingedrückt | haben |
wir | werden | uns | eingedrückt | haben |
ihr | werdet | euch | eingedrückt | haben |
sie | werden | sich | eingedrückt | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
ich | würde | mir/mich³ | eindrücken |
du | würdest | dir/dich³ | eindrücken |
er | würde | sich | eindrücken |
wir | würden | uns | eindrücken |
ihr | würdet | euch | eindrücken |
sie | würden | sich | eindrücken |
Conj. mais-que-perfeito
ich | würde | mir/mich³ | eingedrückt | haben |
du | würdest | dir/dich³ | eingedrückt | haben |
er | würde | sich | eingedrückt | haben |
wir | würden | uns | eingedrückt | haben |
ihr | würdet | euch | eingedrückt | haben |
sie | würden | sich | eingedrückt | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich eindrücken
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich eindrücken
Traduções
Traduções para sich eindrücken
-
sich eindrücken
press in, blow in, bust, cave in, crimp, crush, dent, impress
выдавить, выдавливать, заталкивать, затолкать, продавить, продавливать, сделать вмятину, вдавить
abollar, deprimir, hundir, romper, deformar, imprimir
enfoncer, défoncer, déprimer, emboutir, entamer, s'incruster dans, imprimer
delmek, çizmek, darbe
esmagar, pressionar em, quebrar, imprimir, afundar, pressionar
schiacciare, comprimere, sfondare, imprimere
străpunge, îndesa
benyom, behatolás, benyomás, beprésel
wciskać, wcisnąć, wtłaczać, wtłoczyć, wgniecenie, wgnieść
σπάζω, στραβώνω, σπρώχνω, σφίγγω
indrukken, een spoor achterlaten, induwen, stukdrukken, zich inprenten, indringen, verdrukken
promačkávat, promačkávatmáčknout, vtiskovat, vtiskovatknout, vtlačit, vytlačit
trycka in, pressa in
trykke ind, indtrænge, trænge ind
押し付ける, 押し込む
danyar, impressionar
painaa, törmätä
knuse, støte inn, trenge inn, trykke inn
sartu, sartu indarrez
udubiti, utisnuti
втиснување
vtisniti, udreti, vdrti
vtlačiť, zaryť
udubiti, utisnuti
udubiti, utisnuti
втиснути, вдавити
вдлъбвам, впечатвам
ўдушыць, забіць, зрабіць ўдушэнне
לְחַבּוּר، לדחוף، לחדור
ضغط، إدخال، انغماس
فشردن، فشرده سازی، نفوذ کردن
دھنسنا، چوٹ دینا
sich eindrücken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich eindrücken- [Sport] mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche beschädigt wird, mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche zerstört wird, einschlagen, eintreten, einwerfen
- [Sport] mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche beschädigt wird, mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche zerstört wird, einschlagen, eintreten, einwerfen
- [Sport] mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche beschädigt wird, mit Kraft in einen Körper eindringen, so dass seine Oberfläche zerstört wird, einschlagen, eintreten, einwerfen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para sich eindrücken
jemand/etwas drückt
etwas inetwas ein
jemand/etwas
indrückt
etwas ein
jemand/etwas drückt
jemanden/etwas inetwas ein
jemand/etwas
sich indrückt
etwas ein
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo sich eindrücken
≡ herumdrücken
≡ hochdrücken
≡ durchdrücken
≡ bedrücken
≡ einäschern
≡ einatmen
≡ abdrücken
≡ herabdrücken
≡ einbacken
≡ erdrücken
≡ einblicken
≡ rumdrücken
≡ einblasen
≡ einbläuen
≡ einbilden
≡ einbetten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo eindrücken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich eindrücken
A conjugação do verbo sich ein·drücken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich ein·drücken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (drückt sich ein - drückte sich ein - hat sich eingedrückt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary eindrücken e no Duden eindrücken.
eindrücken conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | drück(e) mir/mich ein | drückte mir/mich ein | drücke mir/mich ein | drückte mir/mich ein | - |
du | drückst dir/dich ein | drücktest dir/dich ein | drückest dir/dich ein | drücktest dir/dich ein | drück(e) dir/dich ein |
er | drückt sich ein | drückte sich ein | drücke sich ein | drückte sich ein | - |
wir | drücken uns ein | drückten uns ein | drücken uns ein | drückten uns ein | drücken uns ein |
ihr | drückt euch ein | drücktet euch ein | drücket euch ein | drücktet euch ein | drückt euch ein |
sie | drücken sich ein | drückten sich ein | drücken sich ein | drückten sich ein | drücken sich ein |
Indicativo Ativo
- Presente: ich drück(e) mir/mich ein, du drückst dir/dich ein, er drückt sich ein, wir drücken uns ein, ihr drückt euch ein, sie drücken sich ein
- Pretérito: ich drückte mir/mich ein, du drücktest dir/dich ein, er drückte sich ein, wir drückten uns ein, ihr drücktet euch ein, sie drückten sich ein
- Perfeito: ich habe mir/mich eingedrückt, du hast dir/dich eingedrückt, er hat sich eingedrückt, wir haben uns eingedrückt, ihr habt euch eingedrückt, sie haben sich eingedrückt
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich eingedrückt, du hattest dir/dich eingedrückt, er hatte sich eingedrückt, wir hatten uns eingedrückt, ihr hattet euch eingedrückt, sie hatten sich eingedrückt
- Futuro I: ich werde mir/mich eindrücken, du wirst dir/dich eindrücken, er wird sich eindrücken, wir werden uns eindrücken, ihr werdet euch eindrücken, sie werden sich eindrücken
- Futuro II: ich werde mir/mich eingedrückt haben, du wirst dir/dich eingedrückt haben, er wird sich eingedrückt haben, wir werden uns eingedrückt haben, ihr werdet euch eingedrückt haben, sie werden sich eingedrückt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich drücke mir/mich ein, du drückest dir/dich ein, er drücke sich ein, wir drücken uns ein, ihr drücket euch ein, sie drücken sich ein
- Pretérito: ich drückte mir/mich ein, du drücktest dir/dich ein, er drückte sich ein, wir drückten uns ein, ihr drücktet euch ein, sie drückten sich ein
- Perfeito: ich habe mir/mich eingedrückt, du habest dir/dich eingedrückt, er habe sich eingedrückt, wir haben uns eingedrückt, ihr habet euch eingedrückt, sie haben sich eingedrückt
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich eingedrückt, du hättest dir/dich eingedrückt, er hätte sich eingedrückt, wir hätten uns eingedrückt, ihr hättet euch eingedrückt, sie hätten sich eingedrückt
- Futuro I: ich werde mir/mich eindrücken, du werdest dir/dich eindrücken, er werde sich eindrücken, wir werden uns eindrücken, ihr werdet euch eindrücken, sie werden sich eindrücken
- Futuro II: ich werde mir/mich eingedrückt haben, du werdest dir/dich eingedrückt haben, er werde sich eingedrückt haben, wir werden uns eingedrückt haben, ihr werdet euch eingedrückt haben, sie werden sich eingedrückt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich eindrücken, du würdest dir/dich eindrücken, er würde sich eindrücken, wir würden uns eindrücken, ihr würdet euch eindrücken, sie würden sich eindrücken
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich eingedrückt haben, du würdest dir/dich eingedrückt haben, er würde sich eingedrückt haben, wir würden uns eingedrückt haben, ihr würdet euch eingedrückt haben, sie würden sich eingedrückt haben
Imperativo Ativo
- Presente: drück(e) (du) dir/dich ein, drücken wir uns ein, drückt (ihr) euch ein, drücken Sie sich ein
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich eindrücken, sich einzudrücken
- Infinitivo II: sich eingedrückt haben, sich eingedrückt zu haben
- Particípio I: sich eindrückend
- Particípio II: eingedrückt