Conjugação do verbo sich verkrümeln
A conjugação do verbo verkrümeln (esmigalhar, desaparecer) é regular. As formas mais comuns são verkrümelt sich, verkrümelte sich e hat sich verkrümelt. O verbo auxilar para sich verkrümeln é "haben".
sich verkrümeln é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo ver- de sich verkrümeln é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verkrümeln . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável · reflexivo
verkrümelt sich · verkrümelte sich · hat sich verkrümelt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
bunk off, make oneself scarce, crumb, crumble, disintegrate, dissolve, slip away, sneak away
unauffällig weggehen; aus einem mürben Gegenstand, z. B. einem Gebäck, kleine Stückchen (Krümel) ablösen und verteilen; die Biege machen, verbröseln, abhauen, (sich) abseilen
(sich+A, acus.)
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich verkrümeln
Presente
| ich | verkrüm(e)l(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verkrümelst | dir/dich³ |
| er | verkrümelt | sich |
| wir | verkrümeln | uns |
| ihr | verkrümelt | euch |
| sie | verkrümeln | sich |
Pretérito
| ich | verkrümelte | mir/mich³ |
| du | verkrümeltest | dir/dich³ |
| er | verkrümelte | sich |
| wir | verkrümelten | uns |
| ihr | verkrümeltet | euch |
| sie | verkrümelten | sich |
Imperativo
| - | ||
| verkrüm(e)l(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| verkrümeln | wir | uns |
| verkrümelt | (ihr) | euch |
| verkrümeln | Sie | sich |
Conjuntivo I
| ich | verkrüm(e)le | mir/mich³ |
| du | verkrümelst | dir/dich³ |
| er | verkrüm(e)le | sich |
| wir | verkrümeln | uns |
| ihr | verkrümelt | euch |
| sie | verkrümeln | sich |
Conjuntivo II
| ich | verkrümelte | mir/mich³ |
| du | verkrümeltest | dir/dich³ |
| er | verkrümelte | sich |
| wir | verkrümelten | uns |
| ihr | verkrümeltet | euch |
| sie | verkrümelten | sich |
Infinitivo
| sich verkrümeln |
| sich zu verkrümeln |
Particípio
| sich verkrümelnd |
| verkrümelt |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Indicativo
O verbo sich verkrümeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | verkrüm(e)l(e)⁵ | mir/mich³ |
| du | verkrümelst | dir/dich³ |
| er | verkrümelt | sich |
| wir | verkrümeln | uns |
| ihr | verkrümelt | euch |
| sie | verkrümeln | sich |
Pretérito
| ich | verkrümelte | mir/mich³ |
| du | verkrümeltest | dir/dich³ |
| er | verkrümelte | sich |
| wir | verkrümelten | uns |
| ihr | verkrümeltet | euch |
| sie | verkrümelten | sich |
Perfeito
| ich | habe | mir/mich³ | verkrümelt |
| du | hast | dir/dich³ | verkrümelt |
| er | hat | sich | verkrümelt |
| wir | haben | uns | verkrümelt |
| ihr | habt | euch | verkrümelt |
| sie | haben | sich | verkrümelt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | mir/mich³ | verkrümelt |
| du | hattest | dir/dich³ | verkrümelt |
| er | hatte | sich | verkrümelt |
| wir | hatten | uns | verkrümelt |
| ihr | hattet | euch | verkrümelt |
| sie | hatten | sich | verkrümelt |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | verkrümeln |
| du | wirst | dir/dich³ | verkrümeln |
| er | wird | sich | verkrümeln |
| wir | werden | uns | verkrümeln |
| ihr | werdet | euch | verkrümeln |
| sie | werden | sich | verkrümeln |
Futuro II
| ich | werde | mir/mich³ | verkrümelt | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | verkrümelt | haben |
| er | wird | sich | verkrümelt | haben |
| wir | werden | uns | verkrümelt | haben |
| ihr | werdet | euch | verkrümelt | haben |
| sie | werden | sich | verkrümelt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich verkrümeln
Conjuntivo I
| ich | verkrüm(e)le | mir/mich³ |
| du | verkrümelst | dir/dich³ |
| er | verkrüm(e)le | sich |
| wir | verkrümeln | uns |
| ihr | verkrümelt | euch |
| sie | verkrümeln | sich |
Conjuntivo II
| ich | verkrümelte | mir/mich³ |
| du | verkrümeltest | dir/dich³ |
| er | verkrümelte | sich |
| wir | verkrümelten | uns |
| ihr | verkrümeltet | euch |
| sie | verkrümelten | sich |
Conj. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | verkrümelt |
| du | habest | dir/dich³ | verkrümelt |
| er | habe | sich | verkrümelt |
| wir | haben | uns | verkrümelt |
| ihr | habet | euch | verkrümelt |
| sie | haben | sich | verkrümelt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | mir/mich³ | verkrümelt |
| du | hättest | dir/dich³ | verkrümelt |
| er | hätte | sich | verkrümelt |
| wir | hätten | uns | verkrümelt |
| ihr | hättet | euch | verkrümelt |
| sie | hätten | sich | verkrümelt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | verkrümeln |
| du | werdest | dir/dich³ | verkrümeln |
| er | werde | sich | verkrümeln |
| wir | werden | uns | verkrümeln |
| ihr | werdet | euch | verkrümeln |
| sie | werden | sich | verkrümeln |
Conj. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | verkrümelt | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | verkrümelt | haben |
| er | werde | sich | verkrümelt | haben |
| wir | werden | uns | verkrümelt | haben |
| ihr | werdet | euch | verkrümelt | haben |
| sie | werden | sich | verkrümelt | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | verkrümeln |
| du | würdest | dir/dich³ | verkrümeln |
| er | würde | sich | verkrümeln |
| wir | würden | uns | verkrümeln |
| ihr | würdet | euch | verkrümeln |
| sie | würden | sich | verkrümeln |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | mir/mich³ | verkrümelt | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | verkrümelt | haben |
| er | würde | sich | verkrümelt | haben |
| wir | würden | uns | verkrümelt | haben |
| ihr | würdet | euch | verkrümelt | haben |
| sie | würden | sich | verkrümelt | haben |
³ Arbitrariamente escolhido
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich verkrümeln
Presente
| verkrüm(e)l(e)⁵ | (du) | dir/dich³ |
| verkrümeln | wir | uns |
| verkrümelt | (ihr) | euch |
| verkrümeln | Sie | sich |
⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich verkrümeln
Infinitivo I
| sich verkrümeln |
| sich zu verkrümeln |
Infinitivo II
| sich verkrümelt haben |
| sich verkrümelt zu haben |
Particípio I
| sich verkrümelnd |
Particípio II
| verkrümelt |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para sich verkrümeln
-
sich verkrümeln
- bunk off, make oneself scarce, crumb, crumble, disintegrate, dissolve, slip away, sneak away
крошить, искрошить, линять, рассасываться, слинять, крошки, незаметно уйти, разваливаться
evaporarse, largarse, desaparecer, desintegrarse, desmenuzar, desmenuzarse, desmigajar, escabullirse
s'en aller, s'évaporer, se tirer, disparaître, s'éclipser, se désagréger, se réduire en miettes, émietter
sıvışmak, dağılmak, gizlice gitmek, kırıntılamak, sessizce ayrılmak, ufalamak, ufalanmak
esmigalhar, desaparecer, desintegrar, esfarelar, sair discretamente
svignarsela, disperso, sbriciolare, sbriciolarsi, svanire
discreționat, dispersa, sfărâma
szétesik, elmúlik, eltűnik, elvonul, morzsol
rozsypać, rozsypywać, ulotnić się, kruszyć, kruszyć się, pokruszyć, rozkruszać, wyjść niezauważenie
θρυμματίζω, αθόρυβα φεύγω, διαλύομαι, ψίχουλα
verkruimelen, er tussenuit knijpen, onopvallend weggaan, verbrokkelen, verpulveren
vytrácet se, vytrácettratit se, drobit, nenápadně odejít, rozdrobit, rozpadat se, ztrácet se
smita, smula sönder, försvinna, krympa, smula
stikke af, forsvinde, krumme, smuldre
くずれる, こっそり去る, 崩れる, 崩壊する
desfer-se, desintegrar-se, escapar-se discretament, esmicolat
hajoaminen, huomaamatta poistua, murentaa, murentuminen, muruina
forsvinne, krympe, smuldre
desagertu, hautsitu, ihes egin, krumelak, murriztu, puskatu
nestati, mrviti, pobeći neprimetno, raspasti se, sitrno
крошки, незабележливо заминување, распад, распаѓање
drobtinice, mrviti, neopazno oditi, razdrobljati se, razpasti
drobky, nepozorovane odísť, rozdrobenie, rozpad, rozpadnúť sa
mrvice, neprimjetno otići, nestati, raspasti se
nestati, mrvice, nestajati, raspasti se
розсипатися, крихти, крошити, непомітно піти, розпадатися
крошки, незабележимо, разпад, разпадане
крошкі, незаўважна сыходзіць, разбівацца, раздроблівацца
לברוח، להיעלם، להתcrumb، להתפורר، לפורר
تفتت، تجزأ، فتات، يتسلل
خرد شدن، خرد کردن، غیبت، ناپدید شدن، پودر شدن، پودر کردن
بکھرنا، خاموشی سے جانا، ٹکڑوں میں بکھرنا، ٹکڑے، کرُم
sich verkrümeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de sich verkrümeln- unauffällig weggehen, aus einem mürben Gegenstand, z. B. einem Gebäck, kleine Stückchen (Krümel) ablösen und verteilen, die Biege machen, verbröseln, abhauen, (sich) abseilen
- unauffällig weggehen, aus einem mürben Gegenstand, z. B. einem Gebäck, kleine Stückchen (Krümel) ablösen und verteilen, die Biege machen, verbröseln, abhauen, (sich) abseilen
- unauffällig weggehen, aus einem mürben Gegenstand, z. B. einem Gebäck, kleine Stückchen (Krümel) ablösen und verteilen, die Biege machen, verbröseln, abhauen, (sich) abseilen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo verkrümeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich verkrümeln
A conjugação do verbo sich verkrümeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich verkrümeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verkrümelt sich - verkrümelte sich - hat sich verkrümelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verkrümeln e no Duden verkrümeln.
verkrümeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verkrüm(e)l(e) mir/mich | verkrümelte mir/mich | verkrüm(e)le mir/mich | verkrümelte mir/mich | - |
| du | verkrümelst dir/dich | verkrümeltest dir/dich | verkrümelst dir/dich | verkrümeltest dir/dich | verkrüm(e)l(e) dir/dich |
| er | verkrümelt sich | verkrümelte sich | verkrüm(e)le sich | verkrümelte sich | - |
| wir | verkrümeln uns | verkrümelten uns | verkrümeln uns | verkrümelten uns | verkrümeln uns |
| ihr | verkrümelt euch | verkrümeltet euch | verkrümelt euch | verkrümeltet euch | verkrümelt euch |
| sie | verkrümeln sich | verkrümelten sich | verkrümeln sich | verkrümelten sich | verkrümeln sich |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verkrüm(e)l(e) mir/mich, du verkrümelst dir/dich, er verkrümelt sich, wir verkrümeln uns, ihr verkrümelt euch, sie verkrümeln sich
- Pretérito: ich verkrümelte mir/mich, du verkrümeltest dir/dich, er verkrümelte sich, wir verkrümelten uns, ihr verkrümeltet euch, sie verkrümelten sich
- Perfeito: ich habe mir/mich verkrümelt, du hast dir/dich verkrümelt, er hat sich verkrümelt, wir haben uns verkrümelt, ihr habt euch verkrümelt, sie haben sich verkrümelt
- Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich verkrümelt, du hattest dir/dich verkrümelt, er hatte sich verkrümelt, wir hatten uns verkrümelt, ihr hattet euch verkrümelt, sie hatten sich verkrümelt
- Futuro I: ich werde mir/mich verkrümeln, du wirst dir/dich verkrümeln, er wird sich verkrümeln, wir werden uns verkrümeln, ihr werdet euch verkrümeln, sie werden sich verkrümeln
- Futuro II: ich werde mir/mich verkrümelt haben, du wirst dir/dich verkrümelt haben, er wird sich verkrümelt haben, wir werden uns verkrümelt haben, ihr werdet euch verkrümelt haben, sie werden sich verkrümelt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verkrüm(e)le mir/mich, du verkrümelst dir/dich, er verkrüm(e)le sich, wir verkrümeln uns, ihr verkrümelt euch, sie verkrümeln sich
- Pretérito: ich verkrümelte mir/mich, du verkrümeltest dir/dich, er verkrümelte sich, wir verkrümelten uns, ihr verkrümeltet euch, sie verkrümelten sich
- Perfeito: ich habe mir/mich verkrümelt, du habest dir/dich verkrümelt, er habe sich verkrümelt, wir haben uns verkrümelt, ihr habet euch verkrümelt, sie haben sich verkrümelt
- Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich verkrümelt, du hättest dir/dich verkrümelt, er hätte sich verkrümelt, wir hätten uns verkrümelt, ihr hättet euch verkrümelt, sie hätten sich verkrümelt
- Futuro I: ich werde mir/mich verkrümeln, du werdest dir/dich verkrümeln, er werde sich verkrümeln, wir werden uns verkrümeln, ihr werdet euch verkrümeln, sie werden sich verkrümeln
- Futuro II: ich werde mir/mich verkrümelt haben, du werdest dir/dich verkrümelt haben, er werde sich verkrümelt haben, wir werden uns verkrümelt haben, ihr werdet euch verkrümelt haben, sie werden sich verkrümelt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde mir/mich verkrümeln, du würdest dir/dich verkrümeln, er würde sich verkrümeln, wir würden uns verkrümeln, ihr würdet euch verkrümeln, sie würden sich verkrümeln
- Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich verkrümelt haben, du würdest dir/dich verkrümelt haben, er würde sich verkrümelt haben, wir würden uns verkrümelt haben, ihr würdet euch verkrümelt haben, sie würden sich verkrümelt haben
Imperativo Ativo
- Presente: verkrüm(e)l(e) (du) dir/dich, verkrümeln wir uns, verkrümelt (ihr) euch, verkrümeln Sie sich
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: sich verkrümeln, sich zu verkrümeln
- Infinitivo II: sich verkrümelt haben, sich verkrümelt zu haben
- Particípio I: sich verkrümelnd
- Particípio II: verkrümelt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9