Conjugação do verbo verarschen

A conjugação do verbo verarschen (enganar, brincar) é regular. As formas mais comuns são verarscht, verarschte e hat verarscht. O verbo auxilar para verarschen é "haben". O prefixo ver- de verarschen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verarschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verarschen. Não apenas o verbo verarschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

verarschen

verarscht · verarschte · hat verarscht

 s-contração e e-extensão 

Inglês fool, be brain fucking, bust balls, diss, fuck over, give shit, hoax, hose, jerk around, make fun (of), mock, muck around, shit, tease, trick, wind up, kid

/fɛɐ̯ˈaʁʃn̩/ · /fɛɐ̯ˈaʁʃt/ · /fɛɐ̯ˈaʁʃtə/ · /fɛɐ̯ˈaʁʃt/

jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen; foppen, irreleiten, parodieren, verladen, (jemandes) Gutmütigkeit ausnutzen

(acus.)

» Du verarschst mich doch. Inglês You are kidding me.

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verarschen

Presente

ich verarsch(e)⁵
du verarsch(s)⁵t
er verarscht
wir verarschen
ihr verarscht
sie verarschen

Pretérito

ich verarschte
du verarschtest
er verarschte
wir verarschten
ihr verarschtet
sie verarschten

Imperativo

-
verarsch(e)⁵ (du)
-
verarschen wir
verarscht (ihr)
verarschen Sie

Conjuntivo I

ich verarsche
du verarschest
er verarsche
wir verarschen
ihr verarschet
sie verarschen

Conjuntivo II

ich verarschte
du verarschtest
er verarschte
wir verarschten
ihr verarschtet
sie verarschten

Infinitivo

verarschen
zu verarschen

Particípio

verarschend
verarscht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verarschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich verarsch(e)⁵
du verarsch(s)⁵t
er verarscht
wir verarschen
ihr verarscht
sie verarschen

Pretérito

ich verarschte
du verarschtest
er verarschte
wir verarschten
ihr verarschtet
sie verarschten

Perfeito

ich habe verarscht
du hast verarscht
er hat verarscht
wir haben verarscht
ihr habt verarscht
sie haben verarscht

Mais-que-perf.

ich hatte verarscht
du hattest verarscht
er hatte verarscht
wir hatten verarscht
ihr hattet verarscht
sie hatten verarscht

Futuro I

ich werde verarschen
du wirst verarschen
er wird verarschen
wir werden verarschen
ihr werdet verarschen
sie werden verarschen

Futuro II

ich werde verarscht haben
du wirst verarscht haben
er wird verarscht haben
wir werden verarscht haben
ihr werdet verarscht haben
sie werden verarscht haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Du verarschst mich doch. 
  • Wir alle verarschten uns selbst. 

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verarschen

Conjuntivo I

ich verarsche
du verarschest
er verarsche
wir verarschen
ihr verarschet
sie verarschen

Conjuntivo II

ich verarschte
du verarschtest
er verarschte
wir verarschten
ihr verarschtet
sie verarschten

Conj. Perf.

ich habe verarscht
du habest verarscht
er habe verarscht
wir haben verarscht
ihr habet verarscht
sie haben verarscht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte verarscht
du hättest verarscht
er hätte verarscht
wir hätten verarscht
ihr hättet verarscht
sie hätten verarscht

Conjuntivo Futuro I

ich werde verarschen
du werdest verarschen
er werde verarschen
wir werden verarschen
ihr werdet verarschen
sie werden verarschen

Conj. Fut. II

ich werde verarscht haben
du werdest verarscht haben
er werde verarscht haben
wir werden verarscht haben
ihr werdet verarscht haben
sie werden verarscht haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde verarschen
du würdest verarschen
er würde verarschen
wir würden verarschen
ihr würdet verarschen
sie würden verarschen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde verarscht haben
du würdest verarscht haben
er würde verarscht haben
wir würden verarscht haben
ihr würdet verarscht haben
sie würden verarscht haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verarschen

Presente

verarsch(e)⁵ (du)
verarschen wir
verarscht (ihr)
verarschen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verarschen

Infinitivo I


verarschen
zu verarschen

Infinitivo II


verarscht haben
verarscht zu haben

Particípio I


verarschend

Particípio II


verarscht
  • Willst du mich verarschen ? 
  • Ich lasse mich nicht gern verarschen . 
  • Ich fürchte, er hat uns verarscht . 

Exemplos

Exemplos de frases para verarschen

  • Du verarschst mich doch. 
    Inglês You are kidding me.
  • Willst du mich verarschen ? 
    Inglês Are you pulling my leg?
  • Wir alle verarschten uns selbst. 
    Inglês We all mocked ourselves.
  • Ich lasse mich nicht gern verarschen . 
    Inglês I don't like being messed with.
  • Ich fürchte, er hat uns verarscht . 
    Inglês I fear he has tricked us.
  • Du willst mich wohl verarschen , nicht wahr? 
    Inglês You're pulling my leg, aren't you?
  • Entweder war diese Zeitschrift auf der Toilette meines Onkels eine Provokation des KGB, oder die Asiaten haben uns die ganze Zeit verarscht . 
    Inglês Either this magazine in my uncle's bathroom was a provocation from the KGB, or the Asians have been fooling us the whole time.
Exemplos 

Traduções

Traduções para verarschen

Alemão verarschen
Inglês fool, be brain fucking, bust balls, diss, fuck over, give shit, hoax, hose
Russo обманывать, высмеивать, высмеять, дразнить, издеваться, иметь, нажопить, обмануть
Espanhol burlarse, cachondearse, engañar, tomar el pelo
Francês arnaquer, baiser, duper, enculer, se moquer, tromper
Turco dalga geçmek, kandırmak
Português enganar, brincar, fazer troça de, gozar, lixar, zombar
Italiano prendere in giro, perculare, schernire
Romeno face mișto, păcăli
Húngaro kicselez, átver
Polaco kpić, oszukiwać, wyśmiewać
Grego γελοιοποιώ, κοροϊδεύω
Holandês belazeren, verneuken, verschalken, voor de gek houden
Tcheco podvádět, vysmívat se, šidit
Sueco driva, driva med, lura, skämta
Dinamarquês drille, gøre grin med, mobbe, narre, snyde
Japonês からかう, 騙す
Catalão burlar-se, enganyar
Finlandês huijata, pilkata
Norueguês kødde, lure, mobbe, tulle
Basco engainatu, irainarazi
Sérvio izrugivati, zafrkavati
Macedônio забавувам, измамувам
Esloveno norčevati se, zafrkavati
Eslovaco podvádzať, vysmievateľ
Bósnio izrugivati, zafrkavati
Croata izmisliti, podbada, zafrkavati
Ucraniano знущатися, обманювати
Búlgaro изигравам, подигравам
Bielorrusso забавляць, змяняць
Indonésio menipu
Vietnamita lừa dối
Uzbeque aldatmoq
Hindi धोखा देना
Chinês 戏弄, 欺骗
Tailandês หลอกลวง
Coreano 놀리다, 속이다
Azerbaijano aldatmaq
Georgiano მატყუება
Bengalês প্রতারণা করা
Albanês mashtroj
Maráti धोखा देना
Nepalês ठग्नु
Telugo మోసడం
Letão apmānīt
Tâmil மோசடி செய்வது
Estoniano pettma
Armênio խաբել
Curdo kandırmak
Hebraicoללעוג ל، לצחוק על
Árabeضحك على ذقنه، يخدع، يسخر
Persaدروغ گفتن، مسخره کردن، کیر کردن
Urduمذاق اڑانا، چالاکی کرنا

verarschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verarschen
  • jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen, foppen, hereinlegen, narren, täuschen, veräppeln
  • irreleiten, parodieren, verladen, (jemandes) Gutmütigkeit ausnutzen, reinlegen, nachäffen
verarschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verarschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verarschen

A conjugação do verbo verarschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verarschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verarscht - verarschte - hat verarscht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verarschen e no Duden verarschen.

verarschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich verarsch(e)verarschteverarscheverarschte-
du verarsch(s)tverarschtestverarschestverarschtestverarsch(e)
er verarschtverarschteverarscheverarschte-
wir verarschenverarschtenverarschenverarschtenverarschen
ihr verarschtverarschtetverarschetverarschtetverarscht
sie verarschenverarschtenverarschenverarschtenverarschen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich verarsch(e), du verarsch(s)t, er verarscht, wir verarschen, ihr verarscht, sie verarschen
  • Pretérito: ich verarschte, du verarschtest, er verarschte, wir verarschten, ihr verarschtet, sie verarschten
  • Perfeito: ich habe verarscht, du hast verarscht, er hat verarscht, wir haben verarscht, ihr habt verarscht, sie haben verarscht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte verarscht, du hattest verarscht, er hatte verarscht, wir hatten verarscht, ihr hattet verarscht, sie hatten verarscht
  • Futuro I: ich werde verarschen, du wirst verarschen, er wird verarschen, wir werden verarschen, ihr werdet verarschen, sie werden verarschen
  • Futuro II: ich werde verarscht haben, du wirst verarscht haben, er wird verarscht haben, wir werden verarscht haben, ihr werdet verarscht haben, sie werden verarscht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich verarsche, du verarschest, er verarsche, wir verarschen, ihr verarschet, sie verarschen
  • Pretérito: ich verarschte, du verarschtest, er verarschte, wir verarschten, ihr verarschtet, sie verarschten
  • Perfeito: ich habe verarscht, du habest verarscht, er habe verarscht, wir haben verarscht, ihr habet verarscht, sie haben verarscht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte verarscht, du hättest verarscht, er hätte verarscht, wir hätten verarscht, ihr hättet verarscht, sie hätten verarscht
  • Futuro I: ich werde verarschen, du werdest verarschen, er werde verarschen, wir werden verarschen, ihr werdet verarschen, sie werden verarschen
  • Futuro II: ich werde verarscht haben, du werdest verarscht haben, er werde verarscht haben, wir werden verarscht haben, ihr werdet verarscht haben, sie werden verarscht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde verarschen, du würdest verarschen, er würde verarschen, wir würden verarschen, ihr würdet verarschen, sie würden verarschen
  • Mais-que-perfeito: ich würde verarscht haben, du würdest verarscht haben, er würde verarscht haben, wir würden verarscht haben, ihr würdet verarscht haben, sie würden verarscht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: verarsch(e) (du), verarschen wir, verarscht (ihr), verarschen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verarschen, zu verarschen
  • Infinitivo II: verarscht haben, verarscht zu haben
  • Particípio I: verarschend
  • Particípio II: verarscht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 34581

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1953103, 1285423, 6005978, 8908253, 8223680

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verarschen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34581

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9